Ребекка

4,3

Юная компаньонка капризной пожилой американки становится женой импозантного английского аристократа Максимилиана де Уинтера, терзаемого тайной печалью, и прибывает вместе с ним в его родовое поместье Мэндерли. В огромном мрачном особняке и люди, и стены, и, кажется, сам воздух напоминают новой хозяйке о ее погибшей предшественнице – прекрасной и утонченной Ребекке де Уинтер. Странное поведение супруга, настороженность, а подчас и враждебность прислуги, всеобщие недомолвки, явно призванные скрыть тайну смерти первой жены Максимилиана, повергают героиню в трепет. После нескольких месяцев мучительных переживаний ей доведется узнать тщательно…

Развернуть
Серия: Азбука-бестселлер
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус

Лучшая рецензия на книгу

Moon-Is-Up

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 июня 2020 г.

3K

5 Призрачная хозяйка заброшенного поместья

"Ребекка" - самый известный роман Дафны дю Морье, вызывающий либо восторженные отзывы, либо раздражение и неприятие, сочетает в себе жанры "готического" любовного романа, психологического детектива и интеллектуального триллера. Молоденькая компаньонка капризной богатой дамы неожиданно знакомится и выходит замуж за вдовца-аристократа, владельца поместья Мэндерли в Корнуолле. Сюжет развивается весьма необычно: он увлекает, заставляет переживать героям, размышлять над логикой их поступков, иногда продираться сквозь дебри рододендронов, плюща и прочих красивых зарослей, и ломать голову, что же будет дальше. С одной стороны, есть некая…

Развернуть

Ребекка — Дафна Дюморье, роман
Перевод: Галина Островская

ISBN: 978-5-389-10908-7

Год издания: 2019

Язык: Русский

Твердый переплет, 512 стр.
Возрастные ограничения: 16+

Обвинения в плагиате

Вскоре после публикации романа «Ребекка» в Бразилии критик Альваро Линс и многие читатели отметили большое сходство между книгой Дафны дю Морье и бразильской писательницы Каролины Набуко. В основе романа Набуко «Наследница» лежит схожий сюжет, включая молодую женщину, выходящую замуж за вдовца, а также странное присутствие предыдущей жены — сюжетная линия, также использованная намного раньше в романе «Джейн Эйр».
Нина Ауэрбах в своей книге «Дафна дю Морье — Заколдованная Наследница» утверждает, что дю Морье могла прочесть бразильскую книгу, когда первая рукопись была направлена в Англию для публикации, а потом написала на её основе свой бестселлер. Дафна дю Морье отвергла всякие обвинения в плагиате и копировании книги бразильской писательницы, так же поступил и её издатель, заявив, что сюжет «Ребекки» довольно типичен и в силу этого популярен.

Попытки «высказать недосказанное»

Крис Симмонс, автор статьи «Леди из Килмарта», основанной на интервью, которое писательница дала в 1977 году, утверждает, что однажды к Дафне дю Морье обратился некий американский писатель (писательница), попросивший разрешение написать продолжение её романа «Французова Бухта». Дю Морье незамедлительно телеграфировала ответ, в котором отказала писателю. Она была категорически против такой деятельности писателей как создание сиквелов произведений других писателей, особенно ныне живущих. Такая категоричность со стороны писательницы, тем не менее, не помешала её наследникам дать разрешение американской писательнице Салли Бауманн на написание сиквела романа «Ребекка». Книга вышла в 2001 году под названием «История Ребекки».
До этого в 1993 году вышел в свет роман «Миссис де Винтер. Продолжение романа Дафны дю Морье „Ребекка“» английской писательницы Сьюзан Хилл.

«Ребекка» на подмостках

В качестве театрального дебюта писательница собственноручно (и весьма успешно) адаптировала свой роман «Ребекка» для постановки на сцене. Премьера спектакля состоялась 5 марта 1940 года на сцене Queen’s Theatre в Лондоне. В постановке были заняты знаменитые британские актёры: Селия Джонсон, Маргарет Рутерфорд и Оуэн Нэарс.

Дю Морье и Хичкок

Творческое содружество писательницы Дафны дю Морье и режиссера Альфреда Хичкока началось фильмом «Трактир „Ямайка“» ещё в 1939 году. Однако настоящим триумфом тандема стала одна из самых знаменитых картин режиссёра — фильм «Птицы», снятый по мотивам одноимённого рассказа писательницы.

Замок Мандерли

Замок Мандерли (англ. Manderley Castle, ирл. Caisleán Mhanderley), ранее Victoria Castle и Ayesha Castle — ирландский замок, построенный в викторианском стиле, расположенный в Дублине, Ирландия. С зубчатых башен замка видна ирландская береговая линия до Уэльса. Замок окружен ухоженными садами общей площадью около 14 000 квадратных метров. Секретный туннель под садом когда-то вел к пляжу Killiney, но сейчас он замурован.

Victoria Castle был построен в 1840 году под руководством Роберта Воррена (англ. Robert Warren) в честь вступления на престол королевы Виктории.

Интерьер замка был уничтожен пожаром в 1928 году и великолепно восстановлен Томасом Пауэром (англ. Thomas Power). Он переименовал замок в Ayesha Castle в честь богини, которая поднялась из огня в романе Райдера Хаггарда «Она».

В 1995 году семья Айльмер (англ. Aylmer) решила превратить замок в место паломничества туристов, и они преобразовали конюшни в апартаменты и комнату искусств. Также была основана конная галерея, где многие художники выставляли свои работы.

Ирландская певица Эния приобрела замок в 1997 году за 3,8 миллиона евро (как сообщается, она «перебила» цену Майкла Флэтли, который тоже хотел купить замок). Она назвала замок Manderley, потому что очень любила роман Дафны Дюморье «Ребекка» (Manderley — это выдуманный дом, занимающий центральное место в книге). Из-за серьёзных опасений по поводу своей безопасности, Эния хорошо укрепила систему безопасности замка. Она установила новые прочные входные ворота из дерева и подняла стену вокруг замка почти на три метра. Несмотря на это, в середине августа 2005 года было осуществлено две попытки проникновения в замок (причем Эния оба раза находилась в замке).

В 2000 году роман получил Премию Энтони и был назван лучшим романом столетия.

1940 Ребекка / Rebecca
реж.: Альфред Хичкок, в ролях: Лоуренс Оливье и Джоан Фонтейн

1979 Ребекка / Rebecca
реж.: Саймон Лэнгтон, в ролях: Джереми Бретт и Джоэнна Дэвид

1997 Ребекка / Rebecca
реж.: Джим О’Брайэн, в ролях: Чарльз Дэнс и Эмилия Фокс

2008 Ребекка / Rebecca, la prima moglie
реж.: Риккардо Милани, в ролях: Алессио Бони и Кристиана Капотонди

Лауреат: 2000 г.Премия Энтони (Лучший роман века)
Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...
TattiKa

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

6 августа 2020 г. 11:56

110

5

Ребекка - это вечная классика. Описания и характеры так красиво и живо написаны. Вы получите от этого произведения немного романтики, тайны, триллера и саспенса. Мэндерли - идеальное место для этого готического романа. Дом жуткий, и вы чувствуете, как будто в тени есть призраки, наблюдающие за вами. Теперь я понимаю, почему эту книгу так любят многие. Это одна из тех книг, о которых я могу искренне сказать, что она написана изысканно и просто. Первая и последняя пара предложений сильны и жутки; первое предложение задает тон всей книге, а последние два предложения остаются с вами, давая вам мощный образ вечно внушительного Мэндерли. Мне…

Развернуть

12 июля 2020 г. 21:28

1K

5 Прошлой ночью мне приснилось, что я вернулась в Мандерли!

Одна из самых узнаваемых строк в литературе. Мэндерли - поместье, расположенное на юге Англии, является одним из персонажей романа Дафны Дюморье "Ребекка". Принадлежащее богатому вдовцу Максиму Де Уинтеру, это место известно по всей Англии, благодаря его первой жене Ребекке, ныне покойной. При жизни Ребекка превратила Мэндерли в центр общественной жизни и развлечений. Поместье у всех на устах. Если вам по душе психологические драмы, неторопливое повествование и английская атмосфера - не проходите мимо этой книги! "Ребекка" - это восхитительная романтично-готическая история о призраках. Но это не просто история о призраках прошлого, это…

Развернуть
Teya805

Эксперт

Цитата есть? А если найду?

16 июня 2020 г. 21:23

698

4 темная сторона леди

Вся эта книга показалась мне одним сплошным перевертышем. Этакой историей "а что в сказке бывает после свадьбы?" Зачин классический - милая юная "принцесса" бежит от "ведьмы", чьей компаньонкой она работает, в объятия "короля", чтобы жить долго и счастливо. А на деле имеем вот что: муж занимается своими делами и вообще, кажется, местами делает вид что не женат, экономка еще похуже ведьмы, потому что имеет гораздо больше рычагов влияния на ситуацию, новое окружение обсуждает каждый шаг... И тут внезапно случается чудо - "принцесса" входит во вкус и становится "королевой". Тут же муж оборачивается шелково-плюшевым котиком, целует и обожает…

Развернуть
ya_nastya

Эксперт

Откуда тут эта штука?

4 августа 2020 г. 13:20

42

4.5

Наверное, меня немного ввели в заблуждение теги "Триллеры" и "Остросюжетные романы", а так же смутные упоминания мистики и неожиданных поворотов, связанные с этой книгой. Как обычно, ваши ожидания, ваши проблемы, но я бы совершенно другую характеристику дала этой книге. "Ребекка" – прежде всего любовный роман, вот из тех, где герои преодолевают трудности, чтобы быть вместе. Безымянная главная героиня – кстати, это очень интересный приём. За счёт того, что повествование идёт от первого лица, а к главной героине никто по имени не обращается, наиболее полно происходит отождествление себя с героем, погружение в чувства и мысли. Последний раз…

Развернуть

26 июня 2020 г. 18:02

431

3.5 Человеколюбие не входит в число моих добродетелей.

С мёртвыми невозможно бороться. Они по умолчанию будут изысканней, умней, красивее живых. Юная девушка, выйдя замуж за богатого вдовца и переехав в его поместье, неожиданно понимает: она всегда будет на вторых ролях. Над домом довлеет призрак погибшей первой жены, рука которой ощущается в каждой безделушке на столе, каждом букете цветов в тщательно подобранной вазе, каждой подписанной её почерком этикетке. Язык Дюморье очень красив и очень гнетущ одновременно. Как гроб, усыпанный цветами: вроде и красиво, но гнилостный душок пробивается. Переплетение одичавших садовых цветов автор описывает так, что ощущение складывается почти…

Развернуть
AnnaSnow

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 июня 2020 г. 16:39

430

3 Когда слог автора вытаскивает книгу

А может хороший перевод, не знаю даже, но описательная часть окружающего фона самое красивое и необычное в этой книге. Автор особо постаралась передать атмосферу старинного поместья, а затем маленького отеля, возле моря, даже второстепенные персонажи, наподобие миссис Ван-Хоппер, были прекрасно изображены, четко и ярко, но вот сами главные герои - де Уинтер и юная дева, далее его супруга, от лица которой идет повествование, вышли блеклыми, не интересными, а последняя вовсе отталкивающей - неврастеничка, которая потом становится хамовитой барышней. Увы, это был огромный минус в романе, а сам небольшой сюжет, плюс от детектива там минут на 15…

Развернуть

21 июня 2020 г. 10:25

375

5

После прочтения этой книги я поняла почему ее считают лучшим произведением ДюМорье, достаточно спокойная в начале она развивается вполне динамично, ее спокойность вначале обманчива, поскольку автор умело нагнетает атмосферу в конце просто пуская события, как "снежный ком". "Ребекка" - и это даже не имя главной героини, которое кстати вообще ни разу не упомянуто в тексте, даже когда обращаются непосредственно к ней (для меня кстати такой прием был странен, я даже возвращалась на начало книги, что бы точно удостоверится что не упустила ее имя) - это смесь из психологического романа, детектива и немного триллера, в котором так же присутствует…

Развернуть

18 июля 2020 г. 18:24

143

4 Тайны большого дома

Если честно, не очень понимаю, почему у этой книги в жанрах стоит "Триллеры". Ничего особенно триллерного, или даже просто остросюжетного, я не увидела. Спокойный, интересный детектив. Тем, кто любит атмосферу огромных поместий, с их тайнами и жильцами, должно понравиться. Если честно, даже не знаю, почему ставлю 4, поставить 5 просто не поднимается рука. Наверное, из-за того, что я ожидала большего. Читается легко, быстро, спокойно. Почему-то захватывает, хотя это сложно объяснить. Стандартный заворот в духе "все не то, чем кажется". И здесь нет каких-то персонажей, которых я могла бы выделить своей интересностью.

lissara

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 августа 2020 г. 15:51

40

4.5 Спойлер Ребекка, опередившая время

Написана книга просто потрясающе – тягуче, атмосферно, готичненько. В самом начале мне еще было немного скучновато, но ближе к середине я втянулась и оставшийся текст скушала буквально за вечер. Безымянная главная героиня автору бесспорно удалась на сто процентов, за ее воображением было невероятно интересно следить. Второстепенные и эпизодические персонажи тоже получились хорошо (особенно миссис Дэнверс), но безусловная королева этой книги, конечно же, сама Ребекка. Финал тоже выше всяких похвал. Моей единственной претензией является только внезапно вспыхнувшая любовь Максима к главной героине, на которую до середины книги не было даже…

Развернуть
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее
Регистрация по электронной почте
Пароль будет создан автоматически и отправлен вам на почту, или ввести пароль самостоятельно
Регистрация через соц. сеть
После регистрации Вам будут доступны:
Персональные рекомендации
Скидки на книги в магазинах
Что читают ваши друзья
История чтения и личные коллекции