4,5

Моя оценка

"Любовь —
родоначальница жизни!
Высшая любовь
Рождает и высшую жизнь!
Лишь благодаря любви
может больной возродиться к жизни!"
"Дочь болотного царя". Ганс Христиан Андерсен
Впервые в России…
Развернуть
Серия: Подарочные издания. Иллюстрированная классика
Издательство: Алгоритм

Лучшая рецензия на книгу

kassandrik

Эксперт

Самый неспешный

19 марта 2024 г. 23:46

8K

5 Дойдя до конца нашей истории, мы будем знать больше, чем теперь

Постепенно понимаю, почему я неосознанно откладываю от прочтения самые известные произведения, ведь так жалко расставаться с действительно уникальными и красивыми историями. Конечно же, всегда можно перечитать любимые книги, но того ощущения новизны у меня уже никогда не будет. Лишь может, вернувшись 20 лет спустя, есть вероятность найти что-то незамеченное ранее, сравнить с новым опытом. Но давайте, от фантазий к самой книге.

“Снежную королеву” иногда называют сказкой в семи рассказах, но это скорее оригинальный способ назвать отдельные главы, посвященные отдельному этапу приключений Кая и Герды. Я также не знала или забыла, что вся история начинается с описания зеркала, созданного злым троллем, которое и станет причиной превращения Кая из милого мальчика в замкнутого, холодного юношу.…

Развернуть

Великий сказочник

Автор: Елена Шмелева

(статья)

стр. 5-26

1830-е

Затонувший монастырь, рассказ

Перевод: Людмила Брауде

стр. 28-29

Огниво, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 29-35

Маленький Клаус и Большой Клаус, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 35-43

Принцесса на горошине, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 44-45

Цветы маленькой Иды, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 45-51

Дюймовочка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 51-59

Нехороший мальчик, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 59-61

Дорожный товарищ, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 61-74

Русалочка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 75-91

Новый наряд короля, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 91-94

Калоши Счастья, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 94-115

Ромашка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 115-118

Стойкий оловянный солдатик, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 118-121

Дикие лебеди, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен

стр. 121-133

Эльф розового куста, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 133-136

Райский сад, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 136-146

Сундук-самолет, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 147-151

Аисты, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен

стр. 151-155

1840-е

Злой князь, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 156-157

Оле Закрой Глазки (Оле-Лукойе), сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 158-168

Свинопас, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 168-171

Гречиха, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 172-173

Бронзовый кабан, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 173-182

Побратимы, сказка

стр. 182-189

Роза с могилы Гомера, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 189-190

Ангел, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 190-192

Соловей, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 192-200

Жених и невеста, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 200-202

Гадкий утёнок, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 202-209

Ель, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 209-215

Снежная королева, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 215-238

Бузинная матушка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 239-244

Холм лесных духов, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 244-249

Красные башмаки, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 249-253

Прыгуны, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 253-255

Пастушка и трубочист, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 255-258

Хольгер Датчанин, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 258-261

Колокол, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 261-265

Бабушка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен

стр. 265-267

Штопальная игла, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 267-269

Девочка со спичками, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 270-271

Из окна богадельни, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 272-273

С крепостного вала, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 273-274

Старый уличный фонарь, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 274-279

Соседи, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 279-286

Маленький Тук, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 287-289

Тень, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 290-299

Старый дом, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 299-305

Капля воды, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен

стр. 305-307

Счастливое семейство, сказка

Перевод: Анна Васильевна Ганзен, Петр Готфридович Ганзен

стр. 307-309

История одной матери, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 310-314

Воротничок, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен

стр. 314-316

Лён, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 316-319

1850-е

Птица Феникс, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 320-321

Директор кукольного театра, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 321-324

Сон, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 324-328

Немая книга, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 328-329

Свиньи, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 329-331

Есть же разница!, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 331-334

Прекраснейшая роза мира, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 334-336

Через тысячи лет, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 336-338

Лебединое гнездо, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 338-339

Старая могильная плита, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 339-342

История года, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 342-349

В день кончины, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 349-352

Истинная правда!, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 352-354

Весёлый нрав, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 354-357

Сердечное горе, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 357-359

«Всему своё место!», сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 359-365

Домовой мелочного торговца, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 366-368

Под ивою, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 368-380

Пятеро из одного стручка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 380-382

Пропащая, сказка

Перевод: Анна Васильевна Ганзен, Пётр Готфридович Ганзен

стр. 383-387

Последняя жемчужина, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 388-389

Отпрыск райского растения, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 390-392

Две девицы, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 392-394

На краю моря, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 394-396

Свинья-копилка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 396-398

Ханс Чурбан, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 398-401

Иб и Кристиночка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 401-408

Тернистый путь славы, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 409-412

Еврейка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 412-415

Обрывок жемчужной нити, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 415-419

Колокольная бездна, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 419-422

Бутылочное горлышко, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 422-429

Суп из колбасной палочки, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 429-439

Ночной колпак старого холостяка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 439-449

Кое-что, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен

стр. 449-453

Последний сон старого дуба, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 454-457

Дочь болотного царя, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 458-485

Скороходы, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 485-487

Философский камень, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 487-499

Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 499-507

Девочка, наступившая на хлеб, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 508-514

Колокольный сторож Оле, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 514-518

Анне Лисбет, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен

стр. 518-527

Ребячья болтовня, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 527-529

Перо и чернильница, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 529-530

На могиле ребёнка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 531-535

Дворовый петух и флюгерный, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 536-537

Как хороша!, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен

стр. 538-542

На дюнах, сказка

Перевод: А. Ганзен, П. Ганзен

стр. 543-567

Два брата, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 567-568

1860-е

День переезда, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 570-573

Мотылёк, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 573-575

Епископ Бьёрглумский и его родич, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 575-580

Двенадцать пассажиров, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 580-583

Навозный жук, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 583-589

Что муженёк ни сделает, всё хорошо, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 590-593

Снеговик, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен

стр. 593-597

На утином дворе, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 597-601

Муза нового века, сказка

Перевод: А. Ганзен, П. Ганзен

стр. 601-606

Дева льдов, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 606-643

Психея, сказка

Перевод: А. Ганзен, П. Ганзен

стр. 643-653

Улитка и розовый куст, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 654-655

Старый церковный колокол, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 655-659

Серебряная монетка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 659-662

Подснежник, сказка

Перевод: А. Ганзен, П. Ганзен

стр. 662-665

Чайник, сказка

Перевод: Анна Васильевна Ганзен, Петр Готфридович Ганзен

стр. 665-666

Птица народной песни, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 666-668

Блуждающие огоньки в городе, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен

стр. 668-678

Ветряная мельница, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 678-680

В детской, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 680-683

Золотой мальчик, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 683-689

Буря перемещает вывески, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 689-693

Сокрыто — не забыто, сказка

Перевод: П. Ганзен, А. Ганзен

стр. 693-696

Сын привратника, сказка

Перевод: А. Ганзен, П. Ганзен

стр. 696-709

Тётушка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 709-713

Жаба, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 713-720

Вен и Глен, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 720-721

Зелёные крошки, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 721-723

Домовой и хозяйка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 723-727

Пейтер, Петер и Пер, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 727-730

Альбом крёстного, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен

стр. 731-747

Кто же счастливейшая?, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 748-751

Дни недели, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 751-753

Дриада, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 753-768

Тряпьё, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 768-769

Короли, дамы и валеты, сказка

Перевод: Людмила Брауде

стр. 769-772

И в щепочке порою скрывается счастье!, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 773-775

Рассказы солнечного луча, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 775-778

Комета, сказка

Перевод: Анн Ганзен, Петр Ганзен

стр. 778-781

Что можно придумать, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 782-784

Доля репейника, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 784-788

Предки птичницы Греты, сказка

Перевод: А. Ганзен, П. Ганзен

стр. 788-799

1870-е

Что сказала вся семья, сказка

Перевод: А. Ганзен, П. Ганзен

стр. 800-802

Свечи, сказка

Перевод: А. Ганзен, П. Ганзен

стр. 802-804

Прадедушка, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 804-807

Самое невероятное, сказка

Перевод: А. Ганзен, П. Ганзен

стр. 807-811

Датские народные легенды, сказка

Перевод: Инна Стреблова

стр. 811-816

Пляши, куколка, пляши!, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен

стр. 817-818

Большой морской змей, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 818-825

Садовник и господа, сказка

Перевод: Анна Васильевна Ганзен, Петр Готфридович Ганзен

стр. 825-830

О чём рассказывала старая Йоханна, сказка

Перевод: А. Ганзен, П. Ганзен

стр. 831-842

Ключ от ворот, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 843-851

Сидень, сказка

Перевод: А. Ганзен, П. Ганзен

стр. 851-858

Тётушка Зубная боль, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен

стр. 858-867

Блоха и профессор, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 867-870

????-е

Писарь, сказка

Перевод: Людмила Юльевна Брауде

стр. 871-872

Лягушачье кваканье, сказка

Перевод: Людмила Брауде

стр. 872-873

Картошка, рассказ

Перевод: Людмила Брауде

стр. 873-874

Яблоко, рассказ

Перевод: Людмила Юльевна Брауде

стр. 874-876

Наш старый школьный учитель, рассказ

Перевод: Людмила Юльевна Брауде

стр. 876-878

Урбанус, сказка

Перевод: Инна Стреблова

стр. 878-880

Эта басня сложена про тебя, рассказ

Перевод: Людмила Брауде

стр. 880-881

Талисман, сказка

Перевод: Людмила Брауде

стр. 881-883

Жив еще старый Бог!, сказка

Перевод: Людмила Брауде

стр. 883-884

Ханс и Грета, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 884-886

Голубые горы, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 887-888

На смертном одре, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 888-889

О чём поведала старая ива, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 890-892

Букварь, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 892-896

Спроси с Амагера фру!, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 897

Бессмертие, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 898-899

Хмелевой шест, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 900-901

Рассуждения аиста, рассказ

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 901-902

Осёл в топчаке, рассказ

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 902-904

Зелёные острова, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 904-905

Иведе-Аведе!, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 905-906

Письмо аиста из Суэца перед открытием канала, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 906-907

О чём рассказывают часы, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 907-908

О чём поют волны морские, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 908-909

Сальная свеча, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 910-911

Бедная женщина и маленькая канарейка, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 911-913

Чего только ни говорят!, сказка

Перевод: Дмитрий Кобозев

стр. 913-914

ПИСЬМА

Автор: Ганс Христиан Андерсен

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 915-952

ISBN: 978-5-907028-58-6

Год издания: 2018

Язык: Русский

Твердый переплет, суперобложка, 960стр.
Формат: 16,2x23,5

Жанры:  Сказки

Теги:  Сказка, KillwishВсе теги

Ганс Христиан Андерсен «Снежная королева»

Рецензии

Всего 770
kassandrik

Эксперт

Самый неспешный

19 марта 2024 г. 23:46

8K

5 Дойдя до конца нашей истории, мы будем знать больше, чем теперь

Постепенно понимаю, почему я неосознанно откладываю от прочтения самые известные произведения, ведь так жалко расставаться с действительно уникальными и красивыми историями. Конечно же, всегда можно перечитать любимые книги, но того ощущения новизны у меня уже никогда не будет. Лишь может, вернувшись 20 лет спустя, есть вероятность найти что-то незамеченное ранее, сравнить с новым опытом. Но давайте, от фантазий к самой книге.

“Снежную королеву” иногда называют сказкой в семи рассказах, но это скорее оригинальный способ назвать отдельные главы, посвященные отдельному этапу приключений Кая и Герды. Я также не знала или забыла, что вся история начинается с описания зеркала, созданного злым троллем, которое и станет причиной превращения Кая из милого мальчика в замкнутого, холодного юношу.…

Развернуть
AntesdelAmanecer

Эксперт

весьма сомнительный

19 февраля 2024 г. 14:37

909

5 О тщетности земного

Мудрые сказки Ганса Христиана Андерсена обладают особой грустной атмосферой. Герои его сказок сильные и выносливые. Во всех сказках на них сыпятся не детские испытания, но сказки светят особым светом, заражая надеждой и оптимизмом. Сказка "Стойкий оловянный солдатик" первая пришла на ум, как произведение с неодушевленным предметом. И странное чувство сомнения внутри: а неодушевлённый ли солдатик? Понятно, что он игрушка и мама его оловянная ложка, и возлюбленная его картонная балерина (не в смысле картонности персонажа, а вырезана из картона). Но солдатик настолько настоящий, что в своей душе не воспринимаю его неодушевлённым, то есть не имеющим души. Душа у него точно есть. Андерсен искусный мастер в одушевлении предметов и наделении их человеческим характером. Такое умение объясняется…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241