Королевская страсть: Покори меня

Скажу я вам, это было странно. В книге 300 страниц и 200 из них отведены под постельные сцены, тут надо постараться, чтобы уяснить суть происходящего, отыскивая её среди всех этих охов-вздоов.

Если первая часть устраивала меня на 99.9%, то со второй все пошло не по плану. Вот теперь стало явственно прослеживаться "родсто" с оттенками. Непонятно к чему взялись пристрастии Александра к "наказаниям", появились мстительные люди из прошлого и ещё много мелочей, которые наводят на мысли о подражании.

И все бы ничего, если бы появился смысл читать эту книгу. Если раньше я верила в чувства героев, то теперь нет. Между ними нет любви, только похоть и чрезмерное количество постельных сцен лишь укрепляет это ощущение. К тому же у автора на второй книге закончилась фантазия и интимная жизнь героев…

Не понимаю,как это может быть бестселлером New York Time?Это же переписанные «50 оттенков серого» с уклоном на королевскую семью Англии?Параллельно чтению книги,смотрела сериал «Корона» и как-то история любви американской девушки (ну не Меган Маркл ли) и принца Икс (госпааади боже!) просто сказка для озабоченных.Сюжет слямзан все с тех же 50 оттенков,только здесь добавили еще и радугу(Великобритания уже не та,не та..),нет не манерности,не английского юмора и этого сдержанного тонкого общения.Шутки шутками,а первая часть более заинтересовала,чем вторая и похоже еще будет и третья.Мне жалко денежку,хотя издание красивое,бесспорно.Также в тексте прослеживаются ошибки (такие как «она слезла со стала-стола*) и порой перевод оставляет желать лучшего в смысловой нагрузке,а точнее ее…