Обменный ребёнок

Довольно странная книга, вроде и забавная, и про серьёзные вещи, но она мне не очень понравилась. Во-первых, она простовата. Проблемы, изложенные в ней, просто и быстро не решаются. Во-вторых, вроде как заявлен хэппи-енд, но я его там не углядела. В книге есть обычная семья, с относительно строгими родителями, которые предпочитают решать всё за детей, и подростками 13 и 15 лет, которые вроде и протестуют, но вяловато. Не то, чтоб в семье было всё плохо, но и не очень хорошо. Тут к ним приезжает этот "обменный ребёнок" - да не тот. Должен был приехать его брат, и вообще в другую семью. Но в итоге этот джек-пот достался им. Мальчик из Англии по имени Джаспер на первый взгляд кажется ужасным - он повсюду мусорит, почти ни с кем не разговаривает, почти ничего не ест, кроме тайно стыренных…

В университете, на семинарах по «детской литературе», такой автор как Кристине Нёстлингер, даже не упоминался. А зря, ведь описанную в этой повести педагогическую проблему легко можно было бы вынести на практическое обсуждение. Вот внешне идеальная австрийская семья Миттермайеров (папа, мама, дочь Сибилла и сын Эвальд), а вот Джаспер - трудный подросток, неряха, грубиян, воришка. Есть, что обсудить. В результате взаимопроникновения двух жизненных систем нарушаются функциональные принципы каждой из них. Уравновесить ситуацию, сбалансировать свое поведение – это, безусловно, необходимая вещь. И родителям Эвальда и Билли только на пользу осознание того, что, слава богу, их дети не такие уж плохие. Папа с его сугубо авторитарным стилем общения с детьми и мама, с ее патологической манией к…

Это одна из тех книг Нестлингер, которые я читаю взахлеб от первой до последней страницы и наслаждаюсь каждым словом. Ради таких книг, как эта, я читаю и другие ее книги, которые мне не слишком нравятся. Из боязни пропустить жемчужину. Ну и потому, что уже начала, не бросать же на полуслове.

Есть в этой книге мысль, с которой я не согласна. О том. что любовь должна быть безусловной, независимо оттого, как человек себя ведет. Она лейт-мотивом проходит через всю книгу. Я твердо убеждена, любовь надо заслужить. Нельзя любить человека, который ворует или убивает, даже если он твой родной сын. Можно любить хорошего, достойного человека, даже если он чужой тебе по крови. Это моя философия. Но даже не смотря на то, что она расходится с концепцией книги, история очень мне понравилась. Все…

Хочу начать с того, что я совершенно не понимала, о чём будет эта книга. И ждала чего-то ужасающего, про детей и приюты. Оказалось всё проще, в моём мире книгу нужно было назвать "Ребёнок по обмену". Возможно, только у меня такие трудности с восприятием, но я выдохнула, когда поняла о чем речь в книге.

Чтобы подтянуть оценку по английскому своему сыну, родители решают взять к себе на полтора месяца мальчика Тома. Но что-то идет не так и вместо примерного мальчика они получают его старшего брата, задиру и хулигана. И теперь их семья словно стоит на краю пропасти.

Не скажу, что это - лучшая книга автора, но она, несомненно, имеет свою изюминку. Необычный сюжет, персонаж-злодей, поведение которого очень просто объясняется при ближайшем рассмотрении и семья, в которой оказывается не всё так…

О Кристине Нёстлингер я слышала много. Так много, что даже мелькала мысль: не переоценивают ли? Да и сравнения с Астрид Линдгрен — высокая планка. Поэтому знакомства с её книгами я ждала, но глубоко внутри боялась разочарования.

Зря.

Удивительное знание детской и подростковой психологии у автора. Будто на ней только костюм взрослого, а в самом деле она из одного лагеря с детьми. Ей понятен их язык, их мечты и поступки, их желания и бунты.

Поэтому книгу хорошо читать детям — написано, вообще-то для них, и родителям — чтобы услышать голоса детей.

Что покорило меня? *Язык. Простой, но не примитивный. Современный, но понятный.

*Юмор. Тонкий, добрый, ироничный. Несколько раз я хохотала в голос, а Сашка подбегала и заглядывала в мою книгу: «Что там у тебя такое смешное, мама?»

*Сюжет и персонажи.…

Книга была написана в 1982 году и описываемые в ней события сегодня развивались бы по-другому. Изменилось время, изменилась жизнь, не изменились лишь наши чувства. Каждый человек нуждается в любви, но нельзя оправдать агрессию и неконтролируемое поведение, когда ты лишён её. Нельзя требовать любовь от окружающих.

Хорошо воспитанные дети не сопротивляются.

Здесь капитулируют все, потому что общение с неуравновешенным человеком никому не приносит гармонии. И то решение, которое герои принимают в конце книги, сейчас никому не придёт в голову. Очень поучительная история о самом главном в жизни.

Если честно, изначально не прочитав аннотацию посмотрев на название, я испугалась. «Обменный ребенок»! Какие ассоциации оно вызывает? Как человек, чья мать проработала в детском доме 15 лет, не самые радужные. Это я потом только вздохнула с облегчением, что не все так мрачно, как я ожидала! И действительно, давно я не читала книгу с таким удовольствием! Скажу даже так: книга написана таким легким языком, что не возможно оторваться, читается за пару часов. А чего только стоят иллюстрации! В книге имеется развернутая аннотация, которую пересказывать не вижу смысла. Если коротко, то в книге описывается стандартная ситуация – взаимоотношения детей и родителей. Отец главного героя озабочен тем, что у него нет друзей, мать переживает, что плохая оценка по английскому портит табель, сестра…

Добрая и очень наивная повесть о том, что в жизни все непросто и не всегда то, чем кажется на первый взгляд. Все события подаются просто и бесхитростно, совершенно ясно, понятно и даже трогательно и остроумно местами. Чудесная книга о подростках и их родителях. Много, очень много действительно узнаваемых моментов, как для мамы двоих подростков, так и для слегка постаревшего внешне подростка в душе. И все-таки очень сказочная история. Родители тут совершенно фантастические. ))

Лично я не увидела в этой книге того хорошего, что - предположительно - вложила в нее Кристине Нёстлингер... Перед нами благочестивая австрийская семейка, состоящая из 13-летнего сына, 15-летней дочери и двух родителей. На первый взгляд, все у них вроде как хорошо. Но вот детали потихоньку добавляются и открывают много нелицеприятных вещей. Родители пытаются контролировать детей почти во всем. Дочь то и дело взбрыкивает. Сын молчит и терпит. Ругань, перепалки и затрещины могут прилететь вполне себе ощутимо. И вот им на голову сваливается такое себе "чудо в перьях", 13-летний "ребенок по обмену", который без стеснения гадит где попало (честное слово, он только что кучи на пол не вываливал прямо на глазах свидетелей), берет без спроса все, на что упадет взгляд, ходит по дому голышом…