The Susan Effect

The Susan Effect 3,5

Оценить

Susan Svendsen has a special talent: she has a unique ability to make people confide in her and tell her their innermost secrets. She has exploited that talent, and now has a prison sentence hanging over her head for punching a Bollywood actor in an Indian casino. To make matters worse, her husband is on the run from the mafia, one of her children has been accused of antiquity smuggling and the other has run off with a monk. But Susan gets an offer from a former government official– an offer to use her power one more time and have all her charges dropped so she can return to Denmark. Together with her family, she must track down the last…

Развернуть
Издательство: Harvill Secker

Лучшая рецензия на книгу

12 октября 2020 г. 10:10

78

3 Спойлер

Как-то совсем не пошла мне эта книга, а по прочитанной аннотации думала, это будет именно то, что я бы очень хотела на данный момент прочесть - и сверхспособность здесь, и надвигающаяся катастрофа, и триллер. Увы, началось все хоть и запутанно, но интригующе. А вскоре я начала скучать. Пришлось перечитывать абзацы, так как внимание постоянно куда-то терялось. Где-то на странице 80й стало интересно, а после 100й снова уныние. Последние две части были получше, но как будто другая книга. Об "эффекте" Сюзан я так особо и не поняла. Приводились примеры того, как люди спонтанно начинали ей извливать душу. Но затем, на протяжении большей части истории, когда ей нужно было добыть информацию, никто ей особо ничего не рассказывал. Как будто автор забыл про дар своей героини. Ни один персонаж не…

Развернуть

ISBN: 9781910701300

Год издания: 2017

Язык: Английский

Мягкая бумажная обложка, 347 стр.

Я — автор этой книги

Подробнее о книге

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...
lapickas

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 ноября 2019 г. 19:55

229

5

Отчаявшись дождаться перевода на русский, взялась хотя бы за перевод на инглиш. И не пожалела ни разу! Помнится, знаток скандинавской литературы Анастасия Завозова упоминала, что у Хега ей больше всего нравятся "Дети смотрителей слонов" и вот этот самый "Эффект Сюзан". Короче, подписываюсь под каждым словом)) "Эффект" - это вообще как будто подрощенные "Дети")) Нет, классические скандинавские трэш и кровища тут будут, разумеется. Куда же без них? А еще будет фирменный Хеговский юмор. Буквально с первой страницы. С самого начала мы узнаем, что главной героине грозит тюремный срок за попытку убийства (двухметрового амбала голыми руками), муж ее слинял с семнадцатилетней дочкой махараджи, повязанного с мафией, один из близнецов пойман на попытке контрабанды антиквариата, а вторая по заветам…

Развернуть

20 июля 2016 г. 14:22

269

3.5

Кто-то из преподавателей вбил мне в голову мысль, что на иностранном языке нужно читать только те книги, которые на этом же языке были написаны, а не переводы с одного иностранного языка на другой. Но датского я не знаю, терпения ждать, пока очередную книгу Хега переведут на русский, не хватает, и я взялась за немецкое издание. Вообще Хег относится к тем писателям, которых я читаю чисто по инерции, после первой сильно впечатлившей меня книги. Сюжеты большей части романов меня не трогают, а герои кажутся какими-то ненастоящими, придуманными. Героиня этого романа также не стала исключением. Расскажу вкратце немного о сюжете: Сюзан, ученый-физик, обладает редким даром: в ее присутствии люди начинают ощущать сильнейшую потребность раскрыть все свои тайны. Сюзан, ее муж и дети-близнецы,…

Развернуть
russischergeist

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 февраля 2016 г. 18:43

358

2.5 О пользе ранних круассанов

Питер Хёг "Эффект Сюзан"

Имя датского писателя Питера Хёга находится на слуху. В первую очередь благодаря своему роману "Смилла и её чувство снега", который почти двадцать лет назад также успешно экранизировали с лучезарной Джулией Ормонд. Я когда-то давно пробовал читать этот роман (к сожалению, это было осенью). Первая же глава вогнала меня в еще большую депрессию и я решил бросить чтение. И, вот, спустя десяток лет я возвращаюсь к творчеству датчанина, но теперь уже с последним его романом, вышедшим в 2014 году.

Произведение еще не переведено на русский язык. Я читал его в переводе на немецкий. Как известно, немцы очень активно освещают и быстро переводят скандинавскую литературу, фактически по скорости наравне с британской и американской.

Прочитав аннотацию и посмотрев трейлер к книге,…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 512
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее