Стамбул Стамбул
Бурхан Сёнмез
| Серия: | Большой роман |
| Издательство: | Азбука-Аттикус, Иностранка |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
экспирт-побокальник и тихушница игровых флудилок
19 октября 2023 г. 12:07
167
4
Откопала эту книгу в ленте рецензий и вдохновилась местом действия. Никогда в Стамбуле не была, ну а вдруг понравится...
Сразу же запуталась со временем действия. Четверо узников в камере подземной тюрьмы рассказывают друг другу, а точнее, пересказывают истории из "Декамерона", меняя локации на Стамбул. Рассказывают они и другие истории, стараясь сильно не проговариваться о реальности. Сперва показалось, что подземная стамбульская тюрьма и жестокий режим в начале 20 века до решительных социальных преобразований в сторону светскости и Европы. Но вдруг появляются автомобили, телевизоры и фильмы, хотя жители переплывают Босфор на пароходах.
Все четверо и девушка из камеры напротив связаны с революционным движением. В истории Азии вообще я, если очень мягко выразиться, плаваю хуже топора.…
Стамбул Стамбул, роман
Перевод: М. Шаров
ISBN: 978-5-389-15371-4
Год издания: 2018
Язык: Русский
Пер. с тур. М. Шарова
Твердый переплет, 320 стр.
Возрастные ограничения: 16+
Номинант: 2022 г. — Ясная Поляна (Иностранная литература)
Рецензии
Всего 25
Эксперт
экспирт-побокальник и тихушница игровых флудилок
19 октября 2023 г. 12:07
167
4
Откопала эту книгу в ленте рецензий и вдохновилась местом действия. Никогда в Стамбуле не была, ну а вдруг понравится...
Сразу же запуталась со временем действия. Четверо узников в камере подземной тюрьмы рассказывают друг другу, а точнее, пересказывают истории из "Декамерона", меняя локации на Стамбул. Рассказывают они и другие истории, стараясь сильно не проговариваться о реальности. Сперва показалось, что подземная стамбульская тюрьма и жестокий режим в начале 20 века до решительных социальных преобразований в сторону светскости и Европы. Но вдруг появляются автомобили, телевизоры и фильмы, хотя жители переплывают Босфор на пароходах.
Все четверо и девушка из камеры напротив связаны с революционным движением. В истории Азии вообще я, если очень мягко выразиться, плаваю хуже топора.…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 октября 2022 г. 05:55
373
4
Автор этой книги и она сама однозначно достойны внимания читателя. Сюжет довольно прост - герои, как в "Декамероне" Боккаччо, на протяжении десяти дней рассказывают друг другу разные истории. Однако, по мере чтения начинают проявляться различные моменты, указывающие на то, что перед нами разворачивается грустная история с трагическими нотками. Если герои "Декамерона" сознательно заперлись на вилле чтобы переждать там эпидемию чумы, то персонажи романа "Стамбул Стамбул" - заключенные, которых поместили вместе в крошечную подземную камеру стамбульской тюрьмы.
Четверо главных героев стараются убить время, отвлечься от страха, тяжелых мыслей и боли посредством беседы. Зная, что их жизни ничего не стоят и что никто не может им помочь, эти четверо мечтают и рассказывают истории друг другу, в…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
