Сочувствующий

16 марта в Атланте, штат Джорджия, 21-летний белый мужчина убил 8 человек – все жертвы, за исключением одной, были женщинами, шесть из них – азиатки. Перестрелки занимают свое место в очень длинной истории насилия на почве расизма по отношению к азиатам. Пандемия ковида дала нам возможность по-новому взглянуть на этот феномен – за последний год в США выросло число словесных и физических нападок на азиатов. Было зафиксировано 3800 таких эпизодов, среди которых плевки, ножевые ранения, избиения, нанесение увечий при помощи кислоты и убийства. Большая часть жертв – это женщины. Хотя убийства в Атланте произошли в азиатских массажных салонах,…

Критик: Юрий Володарский Рецензия на книгу Сочувствующий Оценка: Вьет Тхань Нгуен родился в семье дважды эмигрантов: его родители в 1954 г. перебрались из Северного Вьетнама в Южный, а в 1975-м, после падения Сайгона, бежали в США. К литературному триумфу он шел долгим окольным путем: стал бакалавром искусств, получил степень доктора философии, преподавал в Университете Южной Калифорнии. Короткую прозу стал писать после 35, а «Сочувствующего» опубликовал в 2015-м, в год своего 44-летия. Дебютный роман Нгуена стал сенсацией, попал в бестселлеры The New York Times и принес писателю шесть престижных премий включая Пулитцеровскую.…

Критик: Лиза Биргер Рецензия на книгу Сочувствующий Оценка: * Сидя в заточении, бывший адъютант вьетнамского генерала припоминает, как в 1975 году эвакуировал своего генерала из готовящегося сдаться вьетконговцам Сайгона и как помогал ему заново сколотить свою армию в калифорнийском Лос-Анджелесе. Мемуары предваряются признанием: «Я шпион, невидимка, тайный агент, человек с двумя лицами. Еще (что, наверное, неудивительно) я человек с двумя разными сознаниями». То есть сам наш герой, до конца романа остающийся безымянным, — вьетконговский шпион, внедрившийся так глубоко в тело врага, что сам в себе не может отличить одного от другого. Или…

Осенью на русском языке вышел роман «Сочувствующий» Вьет Тхань Нгуена — американского писателя вьетнамского происхождения. Книга рассказывает о вьетнамском офицере-перебежчике, который служит в тайной полиции проамериканской Южновьетнамской республики и одновременно передает секретные сведения армии Вьетконга. В 2016 году за этот роман Нгуен получил Пулитцеровскую премию, был номинирован еще на 13 литературных наград и стал одним из самых обсуждаемых авторов в США. Литературный критик «Медузы» Галина Юзефович обсудила с Нгуеном, как Вьетнамскую войну сегодня оценивают в США и во Вьетнаме, почему писатели-иммигранты обречены рассказывать о…

Автор: Егор Михайлов На русском языке вышел пулитцеровский роман Вьет Тхань Нгуена «Сочувствующий» про двойного агента вьетнамского подполья, который сопереживает обеим сторонам конфликта. Егор Михайлов поговорил с писателем о безымянном рассказчике, сочувствии к Трампу и Селину и об идеальном саундтреке к роману. — У русской группы «Аквариум» есть песня с такими словами: «Я не могу принять сторону./Я не знаю никого, кто не прав». Раньше мне казалось, что это отличная позиция для любого человека, а вы в своем романе ставите это под вопрос. Хорошо ли быть «Сочувствующим»? — В целом я думаю, это все-таки хорошая черта характера. Особенно если…

Критик: Вера Котенко Рецензия на книгу Сочувствующий Оценка: * В 1985 году Ричард Никсон вынужден был заявить: «Никакое событие в американской истории не толкуется столь неправильно, как Вьетнамская война: о ней неправильно сообщали тогда, и о ней сохранили неверную память сейчас». Это одна из самых болезненных точек для жителей США и до сих пор горячая тема в литературе, доказательством чему служит присуждение Пулитцеровской премии 2016 года роману «Сочувствующий», написанному американцем вьетнамского происхождения Вьет Тхань Нгуена, семья которого в 1975 году бежала после захвата Сайгона в Калифорнию. Нгуен вырос с раздвоенным сознанием…

Критик: Галина Юзефович Рецензия на книгу Сочувствующий Оценка: * Роман американца вьетнамского происхождения Вьет Тхань Нгуена «Сочувствующий» в 2016 году получил Пулитцеровскую премию и стал самой обсуждаемой книгой в Америке, вернув тему войны во Вьетнаме в пространство общественной дискуссии — после долгого перерыва и в принципиально новой трактовке. Впрочем, для российского читателя, которому вьетнамская война по большей части представляется чем-то бесконечно чуждым и далеким, это обстоятельство едва ли послужит достаточной мотивацией к чтению. Поэтому, пожалуй, в наших реалиях о романе Вьет Тхань Нгуена уместнее будет говорить и…