Написать книгу от лица ребенка сложно. Сложно перестроить мышление, найти новые точки опоры в смыслах, переиначить язык, переписать в голове укрепившиеся устойчивые факты. Тем более, посмотреть на мир глазами ребенка. Увидеть, впитать, удивиться каким-то самым обычным вещам, а потом написать об этом книгу. И конечно, дети разные, развитие разное, восприятие и словарный запас, реакции психики, так что у таких книг нет точной грани, жестких рамок, строгих канонов. Можно творить в неких условных пределах, так, как получилось войти в эту сложную для взрослого человека роль. Так, как смог сохранить в себе самом этого маленького и любознательного человечка.
Роман художницы-писательницы Александры Николаенко о маленьком мальчике Феде. Мир глазами ребенка.
«Всё! Лето!
Седьмое только число июня в календаре обвела вечером в кружок бабушка. А я стер. Забудет бабушка завтра, опять тот же день обведет. А я хоть один денек сэкономлю. Завтра тоже повторю махонацию эту.
Долгое-долгое будет лето…»
Мальчик Федя живет со своей бабушкой. Ходит в сад, готовится к школе, учит таблицу умножения, мечтает о собаке. Мама и папа его строят Град Небесный, а в бабушкиной пожарной тумбочке лежат их свидетельства о смерти. Бабушка у Феди очень религиозна. Бог тут и присказка, и опора, и единственно непреложное в жизни. А потому бабушка все в этом мире объясняет Феде так – на все воля Бога. Федя часто не согласен, у Феди уже есть собственный опыт, чтобы понимать, что это неправильно и несправедливо. А потому большую часть романа Федя спорит, ругается, возмущается таким положением дел и продолжает своим пытливым детским умом находить несоответствия в бабушкиных рассказах.
– Бессмертный, значит, говоришь ты, Бог, бабушка?
– Бессмертный, Федя.
– Это хорошо, бабушка… хорошо. Только обидно немного…
– За кого тебе, Федь, обидно?
– В целом и в частности, бабушка, за человечество…
Одна из главных претензий читателей к этой книге заключается в том, что язык и мышление у Феди слишком взрослые. Вы и сами видите, даже этот крохотный отрывок хорошо показывает стиль книги и словарный запас героя. Если учесть, что по сюжету ему 6-7 лет (по ходу книги исполнится 7), он не ходит в какие-нибудь подготовительные классы и всё его образование только из садика да телевизора (дело происходит в начале 1980, надо учитывать что именно можно было увидеть по тв) такие обороты, рассуждения о политике и т.п. действительно вызывают только недоверие. С другой стороны, у читателя не остается иного выбора, как довериться автору. Принять правила игры, согласиться с тем, что вот да – Федя так разговаривает, так рассуждает и такие выводы делает. И ему столько-то вот лет, и он вот такой умница. Либо не принять, бросить книгу и не тратить на возмущение нервы, потому что она вся так написана, смыл винить и указывать на ошибки писательницы. Переписывать роман уже никто не будет. Значит просто не ваше.
«Вот и дожили с бабушкой до весны. Из последних сил продержались! Просто верили, что придет. Просто ждали. Не теряли надежды с первого сентября! Просто знали, что будет!»
В принципе, я понимаю, почему такие книги любят, читают, почему конкретно у этого романа много поклонников. Такие книги вселяют оптимизм, радость, они напоминают, как можно радоваться простым вещам, что такое счастье, каким может быть чистый восторг, до какой степени можно мечтать и как легко, реально реализовать некоторые мечты. С этой точки зрения – книга прекрасна. При этом трагичная сторона жизни, смерть, утрата здесь так же присутствуют. И все зависит от вашего фокуса внимание. Можно увидеть две стороны медали, а можно сосредоточиться на какой-то одной. Я читала эту книгу в довольно подавленном состоянии, поэтому вторая, мрачная сторона истории была для меня реальной, выпуклой, весомой. Может быть, у вас будет совершенно другое впечатление. Вы возьметесь за роман с другим настроением и состоянием.
В любом случае, его стоит прочесть. Даже без рассуждений о том, ваше это или нет, все равно стоит. Хороший.