Место, названное зимой
Патрик Гейл
| Серия: | Грубая музыка слов. Проза Патрика Гейла |
| Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
В кошачьих искусствах (＾• ω •＾)
3 марта 2024 г. 22:51
114
2.5 Спойлер Прямо по течению
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Без уточнённых спойлеров. Как-то непросто определиться с оценкой этого произведения. Потому это очередной случай, когда всё впечатление портится парой нехороших эпизодов. Причём, технически, эти эпизоды можно назвать уместными, этакими переломными моментами. Но... мы, котики, такое не любим, особенно если в последствии отношение к этим эпизодам с точки зрения персонажей показывается как-то излишне спокойно. Драма как бы есть, страдания как бы есть, но общее отношение какое-то безразличное (за исключением одного персонажа, который, имхо, отреагировал закономерно).
В плане техники роман переведён нормальным литературным языком. Повествование ведётся от третьего лица с парой скачков во времени — здесь это было обосновано тем, что персонаж в…
Место, названное зимой, роман
Перевод: А. С. Смирнова
ISBN: 978-5-04-096802-2
Год издания: 2018
Язык: Русский
Количество страниц: 384
Формат: 80×100/32 (140x200 мм)
Тираж: 4000
Переплет: твердый (7БЦ)
Бумага: офсетная
Возрастные ограничения: 18+
Если перейти на страницу книги на сайте Патрика Гейла, то можно увидеть фотографию реального Гарри Кейна
Настоящяя фамилия Гарри Зоунта — Кейн. Зоунтом он стал в русскоязычном издании из-за забавной игры слов
На написание книги Патрика Гейла вдохновили его бабушка и её незаконченные мемуары, найденные им в комоде после её смерти
Девочка, упомянутая в романе как Филлис, — это бабушка Патрика Гейла, и она действительно являлась дочерью Гарри. Её полное имя — Филлис Бетти Эннион
Гарри Кейн всё-таки вернулся в Англию, но ненадолго и уже в 1953 году. В Ливерпуле он навестил свою дочь Филлис и её семью.
Фотография, на которой изображены Гарри, Филлис, её дочь и внучка
Патрик Гейл вырос на историях своей матери о дедушке-ковбое из Канады. Каждый в семье рассказывал о его приключениях в канадских прериях по-разному. Говорили, что он жил в бревенчатом домике, убивал и снимал шкуру с медведей, сражался с индейцами... В качестве доказательства безумным историям в переодевалке можно было найти пару огромных перчаток из медвежьей шкуры.
Спустя время Патрик стал расспрашивать свою бабушку о её детстве и вскоре узнал, что о ней заботились множество дядь и тёть и что отец не принимал участия в её воспитании, а мать умерла от рака молочной железы. Прошло почти тридцать лет после смерти бабушки, когда внук обнаружил в её комоде старые переписки и тетрадь с мемуарами, которые не смогла продолжить.
История рассказывает, что Гарри Кейн и его брат Джек и правда женились на сёстрах Уэллс. И он и правда получил в наследство целое состояние от своего покойного отца, жил на берегу моря со своей женой и дочерью, затем потерял много денег, из-за чего им пришлось уехать и вновь поселиться у семьи Уэллс. А через некоторое время Гарри был вынужден покинуть страну и отправиться в Канаду.
Однако Патрик Гейл, окунувшись в некое расследование семейных тайн, приходит к тому, что Гарри Кейн остался при своём состоянии, и ему незачем было уезжать. Гейла стали волновать вопросы. Могла ли вместе с ним отправиться его жена? По какой причине дочь Филлис не желала поддерживать с ним связь? И почему не отправилась после смерти матери к нему в Канаду? В 1950-х годах, будучи уже старым, Гарри Кейн сам приехал в Ливерпуль, где навестил Филлис и её семью. К тому времени дочь Филлис выросла и родила внучку (сестру Патрика). Глядя на фотографию, на которой изображены все трое, трудно представить, что этот старик, находящийся в отдалении, словно фон, эмоционально связан с этими женщинами. Неужели его дочь так не хотела принимать отца?
В конце концов, Патрик Гейл собрал информацию о жизни своего прадедушки, которую только мог, узнал о суровых реалиях ведения сельского хозяйства, отправился в путешествие в Канаду и своими глазами увидел ферму Гарри, до сих пор работающую в Винтере. Он соединил в едино факты и выдумку, основанную на догадках, и написал историю, которая вполне могла случиться так.
2016 г. — Премия Коста (Роман)
Rosio
AugustKoh
Рецензии
Всего 45
Эксперт
В кошачьих искусствах (＾• ω •＾)
3 марта 2024 г. 22:51
114
2.5 Спойлер Прямо по течению
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Без уточнённых спойлеров. Как-то непросто определиться с оценкой этого произведения. Потому это очередной случай, когда всё впечатление портится парой нехороших эпизодов. Причём, технически, эти эпизоды можно назвать уместными, этакими переломными моментами. Но... мы, котики, такое не любим, особенно если в последствии отношение к этим эпизодам с точки зрения персонажей показывается как-то излишне спокойно. Драма как бы есть, страдания как бы есть, но общее отношение какое-то безразличное (за исключением одного персонажа, который, имхо, отреагировал закономерно).
В плане техники роман переведён нормальным литературным языком. Повествование ведётся от третьего лица с парой скачков во времени — здесь это было обосновано тем, что персонаж в…
8 февраля 2024 г. 14:44
120
5
Я откладывала чтение этой книги уже пару лет, а зря!))) Это чудесная книга. Откладывала потому, что в романе присутствует не любимый мной ЛГБТ-мотив, но он не кричаще-пропагандистский, а деликатный с оттенком стыдливости. Спасибо автору. Еще меня абсолютно не вдохновляла обложка. Я понимаю, что суждение по обложке поверхностно и т.д. и т.п. Но издательство «Эксмо» в целом все же недооценивает важность обложки. Вот, например, у изд-ва «Азбука» книги – почти произведения искусства; обложки в анонсах притягивают взгляд и, соответственно, внимание к книге. Надеюсь, этот роман, несмотря на скромность издания, найдет много благодарных читателей. По данным Livelib, роман прочитали 570 человек, планируют 1212. Все планирующие прочитать – читайте!
Гарри Зоунт родился в довольно обеспеченной семье…
Статьи о книге
Всего 1
Больше радуги
Критик: Юрий Володарский Рецензия на книгу Место, названное зимой Оценка: Тема гомосексуальности в современной литературе давно уже перешла из маргинеса в мейнстрим. Более того, появилась еще одна любопытная тенденция: отстояв позиции представителей ЛГБТ в наше время, писатели взялись корректировать историю. Не то чтобы переписывать, скорее, пересматривать с другой стороны и окрашивать в более радужные тона. Действительно, если в настоящем положение геев и лесбиянок значительно улучшилось, то почему бы не попытаться улучшить его еще и в прошлом? Британский писатель Патрик Гейл, извините за невольный каламбур, — открытый гей. Книгу, о…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
