Голубые огни Йокогамы
Николас Обрегон
| Цикл: | Инспектор Ивата, книга №1 |
| Издательство: | Синдбад |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 декабря 2023 г. 15:50
73
4 Обманчивые огоньки.
А если строчка из песни не отпускает. Нет, не манит, просто на репите действует на нервы, как насмешка над обстоятельствами. В самые сложные моменты, она как что-то извне включает мозговую строчку повтора. Да здравствует парадоксальный мозг, ты всегда загадка для носителя!
«Городские огни, как прекрасны они».
Обманчивое ожидание, что книгу про Японию будет писать японский автор. Нет, эта книга написана англичанином, который мечтал попасть в Японию. Ему это удалось и, буквально в процессе, как что-то из кусочков, намеков и наблюдений, у него сложилась идея книги в голове. В поезде, глядя на яркие огни большого города, изучая фотографию японской семьи в газете, преступление против них не раскрытое и до сих пор, он решил закрепить свою версию, как дань уважения к их памяти.
«Это была подпись к…
Голубые огни Йокогамы, роман
Перевод: Александра Финогенова
ISBN: 978-5-00131-024-2
Год издания: 2018
Язык: Русский
Переводчик Александра Финогенова
Формат издания 140x235 мм (средний формат)
Количество страниц 480
Переплёт мягкий
Обложка с клапанами
Тираж 3500
Много убийств, Наш мир, 21 век
Рецензии
Всего 21
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 декабря 2023 г. 15:50
73
4 Обманчивые огоньки.
А если строчка из песни не отпускает. Нет, не манит, просто на репите действует на нервы, как насмешка над обстоятельствами. В самые сложные моменты, она как что-то извне включает мозговую строчку повтора. Да здравствует парадоксальный мозг, ты всегда загадка для носителя!
«Городские огни, как прекрасны они».
Обманчивое ожидание, что книгу про Японию будет писать японский автор. Нет, эта книга написана англичанином, который мечтал попасть в Японию. Ему это удалось и, буквально в процессе, как что-то из кусочков, намеков и наблюдений, у него сложилась идея книги в голове. В поезде, глядя на яркие огни большого города, изучая фотографию японской семьи в газете, преступление против них не раскрытое и до сих пор, он решил закрепить свою версию, как дань уважения к их памяти.
«Это была подпись к…
Эксперт
3 декабря 2022 г. 10:37
152
3.5
Давно в хотелках, но по итогу прочтения скорее разочарование. Нет, детектив неплохой, даже вполне годный. Тут и маньяк, и секта, и коррумпированные полицейские - получается неплохой коктейль, за распутыванием которого интересно следить. Но, во-первых, мне не хватило атмосферы - ни такого манящего Токио, ни Японии вообще. Возможно, это сознание играет со мной такую злую шутку: имя автора не японское, автор определенно знает Японию, но дух передать в должной мере не может. Но вот параллельно читала детектив про судью Ди голландского автора - и атмосферу, пусть лубочного, но Китая там ощущаешь. Так что дело не в происхождении автора, все же. И вот отсутствие должной атмосферы мне не нравится: я люблю путешествовать и чувствовать места, Токио, хоть там и не довелось побывать, но очень…
Статьи о книге
Всего 2
Великобритания с видом на Японию
Критик: Сергей Морозов Рецензия на книгу Голубые огни Йокогамы Оценка: * Японский детектив — вещь специфическая. Не знаю, как для кого, а по мне, читать его одно удовольствие. Но что если на чужом поле решит сыграть европеец? На первый взгляд, отличия небольшие. «Голубые огни Йокогамы» легко принять за продукт из Японии. И все же это пусть и довольно удачная, но копия. Не хватает еле уловимых нюансов, какого-то настроения, мелких деталей, атмосферы. Но, как бы то ни было, не «Московские сумерки», и не «Охота за «Красным Октябрем», то есть не развесистая клюква, и за это отдельное спасибо. Основная претензия к роману, возникающая с первых…
Голубые огни Йокогамы
Голубые огни Йокогамы Николас Обрегон Вагончик фуникулера везет туристов на смотровую площадку. Они хотели увидеть побережье Хидео, а стали свидетелями кошмара... Один удар ножом, и вот работник канатной дороги убит, а совершившая преступление женщина останавливает кабину и готовится выпрыгнуть. Полицейский, оказавшийся среди туристов, хватает женщину за руку, почти вытаскивает… но инстинктивно разжимает пальцы, увидев на ее запястье татуировку — черное солнце. 15 лет спустя в Токио жестоко убивают семью из четырех человек. Убийца скрывается с места преступления, намалевав сажей на потолке то самое черное солнце. За расследование…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
