Путешествие Героини
Морин Мёрдок
| Издательство: | Клуб Касталия |
Лучшая рецензия на книгу
6 августа 2021 г. 07:10
2K
3 Отвратительнейший перевод
Ждала эту книгу, мысли в ней пришлись очень в тему моему внутреннему процессу. Много спорных заявлений, но много и полезного) Но перевод - мамадорогая. Чуть отшлифованный гугл-переводчик. И если первую половину книги издатели как-то старались, то начиная с 6й главы - ад.
Итого - минус 1 балл за спорность некоторых моментов и минус 1 за перевод.
Если все переводные книги Касталии такие - стыд и позор.
ISBN: 978-5-519-60658-5
Год издания: 2018
Язык: Русский
Страниц: 240
Кураторы
ann_ds
Remi_Nitro
Рецензии
Всего 56 августа 2021 г. 07:10
2K
3 Отвратительнейший перевод
Ждала эту книгу, мысли в ней пришлись очень в тему моему внутреннему процессу. Много спорных заявлений, но много и полезного) Но перевод - мамадорогая. Чуть отшлифованный гугл-переводчик. И если первую половину книги издатели как-то старались, то начиная с 6й главы - ад.
Итого - минус 1 балл за спорность некоторых моментов и минус 1 за перевод.
Если все переводные книги Касталии такие - стыд и позор.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
10 апреля 2019 г. 10:35
3K
5
Одна из самых сложных сценарных структур в силу своей хаотичности и взаимопроникновения разных этапов друг в друга. Но и одна из самых крутых.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
