Шаги по стеклу

Шаги по стеклу 4

Оценить

Молодой человек, с первого взгляда влюбившийся в случайно встреченную девушку, оказывается втянут в таинственную историю…

Простой рабочий уверен, что в действительности он – гонимый полководец великой галактической войны, заключенный в человеческое тело…

В загадочном Замке Дверей, расположенном неведомо в каком времени и пространстве, два старика играют в странные игры и пытаются найти ответ на загадку…

Три истории, которым в итоге предстоит слиться в единое целое!

Роман "Шаги по стеклу", впервые опубликованный в 1985 году, – дерзкий эксперимент по слиянию философской фантастики, притчи и постмодернистской прозы, своего рода…

Развернуть
Серия: Эксклюзивная классика
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

manic_jason

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

4 сентября 2020 г. 23:00

280

2 Когда боль от танца босяком оправдать не получается!

Современная интеллектуальная проза набирает обороты. Нынешняя аудитория, подрастающее поколение не привыкло к чтению мыльных любовных романов или трешовых фэнтези с эльфами и гномами. Последним оплотом литературной сферы становится проза с философскими мотивами или заделом на судьбу человека и человечества. В странах бывшего СССР популяризация книг касалась только отечественного автора, а заграничные в редких случаях могли попасть на прилавки. Но все изменилось после 1991 года. Одним, наиболее прогрессивным автором, становится Иэн Бенкс. Английский прозаик, мастер литературного детектива, чьи работы часто сравнивались с шедеврами Агаты Кристи.

Надежды и мечты имеют свойство испаряться.

Шаги по стеклу – цикл с трех философских новелл, которые под конец воссоединяются, раскрывая бутон…

Развернуть

Шаги по стеклу — Иэн Бэнкс , роман
Перевод: Елена Петрова

Перевод: Елена Петрова

ISBN: 978-5-17-108882-8

Год издания: 2018

Язык: Русский

Мягкая обложка, 320 стр.

В одной из сцен романа Сэра говорит Грэму о том, что она "спряталась под одеяло, прихватив плейер, и на полную громкость включила свою любимую кассету Дэвида Боуи..." Елена Петрова, переводчик" Шагов по стеклу", пишет в примечаниях к роману о таком занятном совпадении : у Дэвида Боуи есть альбом под названием "Лабиринт", который вышел в 1986 году, через год после выхода романа, а одна из песен этого альбома называлась "Сэра". Альбом представлялет собой саундтрэк к фильму-сказке "Лабиринт" режиссера Джима Хенсона, популярного мастера кукол.
В фильме говорится о девушке Сэре, которой нужно попасть в замок похитителя и спасти брата, а для этого ей придется пройти зачарованный Лабиринт,полный чудищ, хитрых ловушек и головоломок. Встречая на своем пути сонмы невиданных созданий и разгадывая странные загадки, Сара храбро углубляется в таинственный мир Лабиринта, преодолевая его.

Оригинальное название: Walking on Glass. Это второй роман шотландского писателя Иэна Бэнкса.
Роман был написан в 1985 и был посвящен родителям.
Первая публикация:1985 - UK, Macmillan (ISBN 0-333-37986-1), 7 марта 1985г.
На русский язык книга была переведена в 2001 году. (пер. Елены Петровой).
В России издавался несколько раз:
2004 - "Осиная Фабрика, Шаги по стеклу, Мост", Иэн Бэнкс (2004 год, Санкт-Петербург, Издательство "Азбука-классика", 768 страниц, Твёрдая обложка, Тираж 5000 экземпляров, (ISBN 5-352-00812-6))
2005-"Шаги по стеклу",Иэн Бенкс(2004 год, Санкт-Петербург, Издательство Азбука-классика,ISBN: 5-352-01346-4)
2008- "Шаги по стеклу"Иэн Бэнкс(2008 год,Санкт-Петербург "Домино",Москва,издательство Эксмо,333 страницы,Твердая обложка, Тираж 4100 экземпляров (ISBN: 978-5-699-28517-4))

"Шаги по стеклу"- второй роман одного из самых выдающихся писателей современной Британии. Роман имеет три различные сюжетные линии, которые явно не взаимодействуют друг с другом, однако в конечном итоге всё же сходятся вместе, и насколько близко — зависит от того, как много читатель пожелал увидеть в данной книге.

Макабрический пир духа,щедро сдобренный инцестом, конспирологией и залихватским описанием мук душевных и телесных...большая литература.
The Times
Уникальная книга,своего рода каталог наиболее гротескных попыток воображения совладать с обыденностью
Librari Journal

Кураторы

Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

27 октября 2018 г. 14:24

1K

0

Иэн Бэнкс – определенно не мой автор. Уже второй раз при чтении его произведения вместо наслаждения книгой я испытываю мучительное ощущение преодоления. Как будто я заблудившийся турист, продирающийся через его текст, как через недружелюбные джунгли. Что я делаю здесь, зачем читаю это? Мешанина из характеров и сюжетов так сильно утомляет, что в этот раз я даже не буду дочитывать книгу до конца. И теперь уже вряд ли когда-нибудь возьмусь за что-то ещё, написанное Бэнксом.

26 ноября 2018 г. 21:06

1K

5 Шаги по стеклу

Мне книга понравилась интересным динамичным сюжетом.

etapoid

Эксперт

Набір випадкових значень

15 августа 2018 г. 13:24

2K

4

Все же фантастика мне заходит лучше чем крайне реальный реализм и вот эта книга сразу же сгладила все гадкие ощущения после "Осиной фабрики". 3 истории сливающиеся в одну, как реки в необъятный океан, книга написана приятным языком. Описание замка и игр стариков увлекательны, историю мужчины который ищет себя я не совсем поняла, аллюзии автора витиеваты, а вот влюбленного реально жалко. Не буду ставить крест на произведениях Бэнкса, надо будет еще "Воронью дорогу" осилить и составить окончательное мнение.

Книга прочитана в рамках игры Собери их всех, турнир с LANA_K

20 мая 2018 г. 18:25

2K

0

Вчера в моем городе проходила Ночь музеев, и мне удалось попасть на фестиваль короткометражек. Выбор фильмов для просмотра оказался довольно специфичен: сюрреализм, авангард, импрессионизм. И их просмотр прошел несколько стадий развития: непонятно, интересно, снова непонятно. И всё строилось на домыслах, предположениях и периодически ускользающих мелочах. Но при этом, я не могу сказать, что у меня сложилось плохое впечатление, ведь это было любопытным, познавательным, не всегда моим.

К чему это всё?

С «Шагами по стеклу» получилась точно такая же ситуация. Непонятно, любопытно, местами интересно. И именно поэтому я отказываюсь ставить оценку этой книге. Потому что не могу сказать ничего плохого, но не моё.

Если коротко, то читателю предоставят несколько историй для ознакомления, и всё…

Развернуть

1 февраля 2018 г. 15:19

2K

4.5

Моё знакомство с Бэнксом началось очень предсказуемо - с Осинной фабрики. Плевалась я тогда долго и думала, что на этом моя история с Бэнксом закончена. Потом была Воронья дорога (явно привет из какой-то из игр, ведь я бы самостоятельно не решилась), и это была мрачно, но медитативно и прекрасно. И вот Шаги по стеклу. И я вот не понимаю, как можно быть таким крутым? Всего чуть больше 300 страниц, а столько удовольствия! Для себя я поняла, кчто люблю, когда разные истории ( а в этом контексте они вообще как будто почти из разных измерений) сходятся в одной точке в конце концов - ну или хотя бы пересекаются потом. Тут этого - хоть отбавляй! Каждая из историй интересна по-своему, но особенно мне понравилась часть про Квисса и Аджайю в Замке с их бесконечными играми и странным миром. Я,…

Развернуть

3 января 2018 г. 17:22

2K

0

Хоть и небольшая по объёму, читалась она тяжело, что отчасти связано с моим нынешним состоянием (хроническая усталость, отупение, снижение способности к восприятию и осмыслению), а отчасти - с сутью самой книги. "Шаги по стеклу" - постмодернистский роман с закольцованной композицией, из тех, что больше для ума, нежели для сердца. Три линии повествования, три главных героя связаны между собой только ассоциативно, но не непосредственно (хотя если есть желание, можно свести всё к одному знаменателю по любой из трёх линий; две оставшихся в этом случае будут приложениями, бредом воспалённого сознания). Пересказывать роман смысла мало, тем более что не очень насыщенный событиями сюжет нужен лишь для того, чтобы развернуть множество обрывков, клочков, лент и полотнищ авторских мыслей,…

Развернуть

15 ноября 2017 г. 12:53

117

4.5

Не устаю удивляться Бэнксу. Каждый его роман - это новая неожиданная история, которая может нравиться или нет, но от этого не станет менее неожиданной. Читатель даже может предполагать определенную развязку и крутые сюжетные виражи, но вряд ли получится самому расставить все по местам, пока не будет перевернута последняя страница.

В Шагах автор рассказывает три истории, на первый взгляд никак между собой не связанные. Каждая увлекает и играет с читателем по-своему. В конце они определенным образом связываются, перевернув все с ног на голову. Бэнкс не церемонится со своими героями. Вообще никогда. Часто складывается впечатление, что он помещает их за стекло и проводит какие-то зловещие эксперименты над человеческой психикой. С одной стороны тебе так интересно за этим наблюдать, что…

Развернуть

20 июля 2017 г. 15:41

1K

4

Ну что ж, поехали! Чтение данной книги можно сравнить с детским аттракционом, где по рельсам катится вагонетка(до американских горок не дотягивает, но лишь чуть-чуть) . Начало - обычная история о молодом юноше, пылкаялюбовь, романтика,Ля-Ля. (скорость маленькая, думаешь, ну ничего так,для деток подойдет). Оп! Еще одна история, правда, главным героем служит свихнувшийся мужчина, ну ладно, тоже интересненько, как у него там устроено восприятие, паранойя, панический страх, война с машинами и тому подобное. (Ууупс, горочка, чуть повеселей, но скучающая маска не сходит с лица). Смирившись со скачками в сюжете, на сцену выходит третья история о двух стариках, запертых в разрушающемся замке, не понятно в каком времени и пространстве(и вообще не ясно, существуют ли они), окруженные странными…

Развернуть
Irina_Muftinsky

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

17 июля 2017 г. 13:47

898

3

Пишу эту рецензию с одной единственной целью: люди добрые, разъясните мне, о чем эта чертова книга! Перерыла весь гугл, прочла все рецензии здесь - нигде нет ни единого спойлера, который мог бы хоть намекнуть о связи между тремя историями. В сети много отзывов о том, как она великолепна и глубока, что понять ее могут только подлинные интеллектуалы. Но когда авторам этих рецензий другие идиоты вроде меня задавали прямые и конкретные вопросы о связи между тремя историями, то получали всегда одни и те же ответы: прочти еще раз! Понять это дано не каждому! Я же не буду за тебя читать и понимать все книги! Даже по "Малхолланд Драйву" есть куча разборов, и знатоки все раскладывают по полочкам, а тут все охают и ахают, а как спрашиваешь конкретно - сливаются моментально. Так вот, прошу вас,…

Развернуть
russell67

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

31 мая 2017 г. 21:35

1K

4

Бытие всяческой игры - это искупление

Честно говоря я прибываю в небольшом замешательстве. Чувствую себя довольно сильно обманутым. Хотя история с первых страниц, прошу прощения, три истории были совершенно ясны, увлекательны и очень даже понятны. Юность. Зрелость. Старость. Человеческая жизнь через призму интеллектуальных и психологически точно выстроенных игр, связанных напрямую в том числе с книгами. Обыденность. Мир, в который все мы попадаем в надежде на счастливый финал в многочисленных попытках найти свой собственный ключ. Отыскать свое то самое светлое будущее. В какой то момент возжелав свободы мы уходим с работы. Ноем и противимся этой обыденности. И мы можем выбирать: либо продолжать увлекательную очередную игру по сценарию какого-либо неизвестного нам кукловода, а можем…

Развернуть

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 2K

Новинки книг

Всего 612
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее