Маленькая страна

Будут ли времена когда эта и подобные книги станут неактуальными? И люди будут читать и не верить что такое вообще возможно? Геноцид по неважно какому выдуманному признаку как общественное явление, это гражданская война, волна убийств, которую не остановить. Автор с большой любовью описывает страны Африки, которые так и не стали родиной, а стали чередой жутких воспоминаний о зверствах и отобранном детстве. Очень ярко описан ПТСР, и это только один пример, а сколько их? Все люди вовлеченных стран прошли через ад, когда и в каком объеме вернется жизнь в эти города? Книжный эскапист выжил, но он тоже изранен, чужак в чужой стране с кошмарными воспоминаниями – кому это было нужно?

Не многие покажут на карте Бурунди, будем честными? Но о соседней Руанде слышали и должны знать. Геноцид, всего за несколько месяцев унесший жизни миллиона человек, - в 90е, буквально позавчера. Помнить об этом больно, читать - страшно... особенно потому, что события в книге описывают, казалось бы, мирную, соседнюю страну, едва в преддверии войны, куда бегут, где скрываются, где начинают новую жизнь. Но война не уходит, не покидает человека, пока он жив. И вот это по-настоящему страшно - то, что даже не написано.

Небольшая интересная книга, в которой глазами маленького очевидца описываются кровавые события 1993, связанные с геноцидом тутси. И тут у меня сразу большая претензия: автор так и не пояснил читателям, в чем разница тутси и хуту. Он сослался на носы. Понятно, что речь шла о детской наивности, но пишет же книгу взрослый и явно не для участников событий, а для ничего не знающих европейцев. Поэтому пояснительная бригада была бы кстати. Мне повезло, что я уже знала - разница в классовом положении - тутси богаче, интеллигентнее, образованнее хуту, при том, что во всем остальном - это один народ. А если человек не в курсе, то и главная проблема данного геноцида так и останется нераскрытой. Зато бытовая часть воспоминаний весьма хороша. История повествует о детстве метиса, чья мать - тутси, а…

Даже не знаю почему, но меня жутко привлеают книги про страны Африки. Стараюсь читать все, что встречу. И вот попалась эта, совсем небольшого объема, книга. У десятилетнего Габриэля отец француз, а красавица мать беженка из Руанды. Она тутси. Семья живет в Бурунди. Маленькая страна, о которой мы может что и слышали, но только мельком. Габриэль вспоминает свое детство в этой жаркой стране, своих друзей также наполовину европейцев и африканцев, учёбу во французской школе. Он любит свою страну, город, людей. Не хочет делить на хуту и тутси. Но война рушит его мир. Мы много знаем про геноцид в Руанде. И ничего о Бурунди. Там тоже убивали. Тутси убивали хуту. Хуту тутси. Правительство без конца менялось. Эта война длилась 15 лет. Габриэля и его сестру отправили во Францию. Отца убили. Мать…

Маленькая страна, маленькая книга, маленький человек – и огромный океан боли и тоски. О геноциде в Руанде слышали, наверное, все. О событиях в соседнем государстве Бурунди, тесно связанных исторически и культурно, происходивших в то же время, я не знала ничего. Истоки вражды между тутси и хуту так же трудно понять и осмыслить, как и герою книги, десятилетнему мальчику Габи.

«- Ну так из-за чего они воюют?
- Из-за того, что у них разные носы.»

Естественно, все гораздо глубже, чем разная внешность. Но все же искусственность этого разделения (изначально это один народ, с одинаковым языком, традициями и территорией), устроенного европейскими колонизаторами, стала бомбой замедленного действия, до сих пор поражающей и правых, и виноватых.

«Мы жили в самой середине Великой рифтовой долины, на…

Книга оказалась все-таки не о конфликте тутси и хуту. Конфликт есть, но он где-то далеко за горизонтом, касается жизни героя, но не очень прямо. Есть вкрапления судеб родственников, но совсем немного. Сюжета фактически я не заметила. Книга больше о детстве, чем о войне. Но может быть, в этом есть какое-то зерно. Как сейчас - люди живут, ходят на работу, в трц, а где-то рядом идет вооруженный конфликт. Вот это настроение проходит через книгу. Смотрела много фильмов на эту тему "Отель Руанда", "Отстреливая собак", "Воскресение у бассейна в Кигали", "Один день в апреле" и др., они действительно позволяют проникнуться болью маленькой страны. Здесь этого не случилось, книга забудется через пару дней. Но как книга не о войне, а о детстве она вполне уютная, хороший язык повествования.

Дебютный роман Гаэля Фая "МАЛЕНЬКАЯ СТРАНА" переведён на 30 языков и стал лауреатом многочисленных литературных премий, в т.ч. Гонкуровской премии лицеистов.

Эта маленькая книжечка вмещает себя гораздо больше, чем может показаться на первый взгляд. Она написана в форме воспоминаний 30-летнего главного героя Габриэля, который родился внутри этой истории, она текла в его жилах, он ей принадлежал. Книга описывает события на африканском континенте, которые произошли с Габи, его семьёй и страной, когда мальчику было 10 лет, когда в один миг его привычный идиллический мир был разрушен.

Его папа француз, а мама - урождённая тутси из Руанды, в начале 90х гг. жили в Бурунди. День ото дня в там нагнеталась странная атмосфера, изменился сам воздух, возникла непреодолимая разделительная черта, которая…

Книга-воспоминание о детстве, омраченном гражданской войной. О том, как обыкновенным мальчишкам и девчонкам пришлось повзрослеть, принять то, что их счастливый и спокойный мирок перестал быть таковым.

Пятеро друзей живут в тупике в Бурунди и наслаждаются детством, летом, упоительными свободными деньками, красотой природы и страны. Пятеро друзей, разных по своему происхождению, но одинаково влюбленных в жизнь, переживающих детство и приключения вместе. Описания страны прекрасно и волшебно, это будто рай на земле, сразу вспоминается свое детство, такое же счастливое, солнечное и беззаботное, когда ты можешь воровать из соседского сада фрукты, купаться голышом с друзьями и придумывать разные приключения.

Но однажды все меняется. Сама атмосфера сгущается, настроение народа омрачается,…

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры.

Мой опыт чтения африканских авторов нельзя назвать обширным. Поэтому знакомства с новыми авторами, пытающимися раскрыть мир целого континента, вызывают любопытство. Конкретно этот роман представляет собой автобиографические воспоминания автора о детстве, часть которого пришлась волну нестабильного состояния Руанды и Бурунди. Поэтому книга может не прийтись по вкусу, если вы совсем не читаете книги, в которых упоминаются войны и всё, что за этим следует.

Стоит отметить, что книга переведена неплохим русским языком. Стиль повествования несколько отрывочен: у нас тридцать глав, расположившихся на двух с половиной сотнях страниц. Описания событий и людей не отличаются витиеватыми подробностями, а в диалогах не звучат цитаты «классиков».…