4,2

Моя оценка

Les Amitiés particulières est un roman écrit en 1943 par Roger Peyrefitte, paru chez Jean Vigneau la même année. Il s'agit probablement de son œuvre la plus connue, pour laquelle il a remporté le…
Развернуть
Издательство: Flammarion

Лучшая рецензия на книгу

4 января 2023 г. 07:23

149

4

В целом понравилось читать это произведение. Жаль ,что перевод был не всегда корректен и из-за этого пропадал смысл некоторых моментах. Сюжет о романтической дружбе между двумя мальчиками. Мне нравится читать подобные сюжеты, поэтому «особенная дружба» вошла в любимые произведения подобного жанра.Главные и второстепенные персонажи хорошо продуманные, атмосферное описание внутри закрытой школы того времени, и переживаешь за отношения между героями книги. 

Развернуть

Год издания: 1953

Язык: Французский

Edition illustrée en deux volumes (180 p. chaque) avec 24 illustrations lithographiques originales (29 × 20 cm) de l'illustrateur préféré de Peyrefitte Gaston Goor (Français, 1902-1977).
Edition limitée, 740 ex.

Лауреат: 1944 г.Премия Теофраста Ренодо (Премия Ренодо)

Кураторы

Рецензии

Всего 2

4 января 2023 г. 07:23

149

4

В целом понравилось читать это произведение. Жаль ,что перевод был не всегда корректен и из-за этого пропадал смысл некоторых моментах. Сюжет о романтической дружбе между двумя мальчиками. Мне нравится читать подобные сюжеты, поэтому «особенная дружба» вошла в любимые произведения подобного жанра.Главные и второстепенные персонажи хорошо продуманные, атмосферное описание внутри закрытой школы того времени, и переживаешь за отношения между героями книги. 

Развернуть
kittymara

Эксперт

Подумаешь, я еще и вышивать могу...

14 августа 2022 г. 15:46

799

4.5 Такая вот дружба

Даже не знаю, с чего начать. Впрочем, лукавлю. Просто ужасная книга. И это я не о переводе, который идет отдельным, временами просто несуразным ахтунгом. Когда читала и понимала, что реально теряется банальный смысл. И сильно сомневаюсь, что дело в авторском стиле. Но то, о чем я читала... Есть, как минимум, две экранизации. И там точно смещен акцент с идеи, заложенной в тексте. Поэтому, ежели не хотите первоисточника, то смотрите кинцо о взрослой подлости, разрушившей чистую дружбу между двумя мальчиками. В книге же...

Сразу надо сказать о несомненных фактах: порочности, ханжестве, подлости и лицемерной хитрости главгера, которому в начале повествования тринадцать лет, а в финале исполняется пятнадцать. То есть этот мальчик аристократических кровей попадает в закрытую религиозную школу…

Развернуть

Подборки

Всего 13

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241