Визит старой дамы

Я пришла к этой пьесе из-за названия - в моих любимых "Волны гасят ветер" А. и Б. Стругацких одна из оперативных тем проходила под таким названием. Определенно стоит внимания. Очень запомнилась цитата:

А теперь, прошу вас, сияйте от счастья, сияйте, сияйте, радостно, изнутри, от всей души, сияйте.

Первый газетчик. Вы превосходно сияли

Европа в желтых ботинках.

Как отметил автор пьесы, «действие происходит в наши дни». События, описанные в пьесе, случились в одном из городов, символизирующих современную Европу. Городок обнищал, и люди в гордой бедности тешат себя словами о духовных идеалах и воспоминаниями о былом величии города. Только со второй половины пьесы читатель начинает понимать, что вся эта нищета — не случайность, а месть одной разбогатевшей горожанки, к которой во времена ее юности плохо отнеслись многие жители, а особенно — главный герой, бросивший бедную девушку с ребенком на руках. Младенец умер. Оскорбленная поклялась отомстить. И вот она требует от европейцев УБИТЬ бывшего возлюбленного, а за это обещает городу неслыханную сумму. Цивилизованные люди с возмущением отказываются от такого условия и…

Я вспомнила об этой пьесе благодаря актуальной рецензии N_V_Madigozhina . Мы читали ее по школьной программе. Во время обсуждения я выразила мысль о современности данного произведения, его психологизме и воспитательной роли, на что учительница заметила: ''Ты всегда отличалась странными вкусами''. Разбогатевшая женщина - тут Змей-искуситель, она ввергает в грех весь город, делая заказ на убийство обидчика времён далёкой юности. Когда-то она была выдворена из города с позором и никто не защитил ее, не помог, теперь она вьезжает на золотой колесницы, она - триумфатор. Казалось, с ее деньгами можно было бы просто нанять киллера, но Клара желает проверить людей, играет чужими судьбами. Люди - народ, обезличенная серая масса, затравленная, голодная, закормленная пустыми обещаниями. Неужели…

Желание прочесть эту пьесу швейцарского драматурга у меня возникало дважды. Первый раз ещё в 84 году, когда в тексте одной из повестей братьев Стругацких встретилось кодовое название некой секретной операции "Визит старой дамы". Название это показалоь столь необычным, что запомнилось и вскорости всплыло при посещении районной библиотеки — так я узнал о существовании этой пьесы.

Тем не менее случая взять в руки пьесу в качестве книги не выпало и тема благополучно забылась, однако вскорости вновь всплыла уже в качестве названия советского кинофильма "Визит дамы", с несравненной Екатериной Васильевой и великолепным и утончённым Валентином Гафтом в главных ролях.

Но вот незадача — и фильм посмотреть удалоь только совсем недавно, всего пару лет назад, а теперь — НАКОНЕЦ-ТО! — пришла очередь…

"Говорят, он ответил: город, который выгоняет своих детей, достоин всякого наказания. Это он по-латинскому сказал, я не помню точно..." Владислав Крапивин

Сколько стоят деньги? А много денег? А очень много денег? Принципов стоят? А жизни? А если не своей, а чужой? А как все благолепно начиналось: в загибающийся от нищеты городок приезжает владелица "заводов, газет, пароходов", обладательница миллиардов. Которую когда-то вынудили покинуть этот городок равнодушие граждан и подлость возлюбленного. Приезжает и предлагает обнищавшим горожанам выбор: миллиард, бешеные деньги. В обмен на жизнь, на одну-единственную жизнь того, предавшего ее. И горожане в едином порыве отказываются от столь гнусного торга. Как же, мы же европейцы, гуманисты, демократические ценности нерушимы в нас. Но это…

Гуманизм, господа, – бизнес миллионеров. С моими же капиталами устраивают мировой порядок. Мир сделал из меня публичную девку, теперь я сделаю из него публичный дом. ("Визит старой дамы")

Идея о мести и торжестве справедливости любой ценой давно меня не привлекает. И чем изощрённее эта месть, тем сильнее моё к ней негативное отношение. Потому, наверное, всему тому хорошему, что есть в этой неплохой пьесе, не удалось перетянуть меня на свою сторону. В результате оценка нейтральная. И ведь что характерно, кстати, нет ни одного читателя, которому пьеса не понравилась бы! А это о чём-то да говорит.

В целом, разумеется, пьеса хороша. С удовольствием посмотрела бы её в театре! Интересные сценические находки, полёты из абсурда в реальность и обратно, яркие персонажи, искромётные диалоги – всё…

для меня эта книга неразрывно связана с фильмом http://www.kinopoisk.ru/film/77257/ и Клара - это только Васильева, и только такая как в фильме и книга и фильм для меня навсегда останутся чем-то большим и неперерастаемым. не уверена, что литературоведение уже признало Дюрренматта классиком, но мне это и не важно - для меня он им является :). это такое произведение после которого на тебе остаются почти физические раны.

Если вы действительно ненавидите зло, если вы не желаете жить в мире несправедливости, то тогда вы имеете право принять миллиард госпожи Клары Цаханассьян и выполнить условие, которое она нам поставила. Прошу вас трезво взвесить все за и против.

Вы хотите справедливости!

Взвесить! Взвесить все за и против!

Вы хотите справедливости?

……………

Молчание.

Бедность слишком горька, а искушение слишком велико.

Остерегайтесь его, иначе и по вашу душу однажды явится старая дама.

"Визит старой дамы" - сатира, сатира хлесткая и жесткая, поднимающая на поверхность человеческой души все то, что так хочется спрятать за оправданиями и благородными мотивами. Интуитивно чувствовала от пьесы какой-то негатив еще до прочтения - откладывала её на последний месяц. Начала читать, угорая над гротескными сценками то там, то тут, а потом - вдруг - кульминация. И это было так волнительно, словно я не исполняла все роли сама, в одну персону, читая пьесу, а так, будто я действительно наблюдала за всей этой толпой масок в драматическом театре. Теперь я предпочитаю сказать "оставила на десерт", вместо "откладывала в долгий ящик".

Спойлеров бояться - отзывы не читать. "Визит старой дамы" - пьеса очень злая, очень смешная и глубоко трагичная. И я бы не сказала, что она о правосудии или о возмездии, хотя именно они находятся здесь на поверхности. И если читать пьесу именно с этой точки зрения, то сюжет, как водится, окажется немного предсказуем. Но по мне, так скорее уж это история об искуплении. Каким бы ни был Илл, но свою вину перед Кларой он искупает - сам пройдя через свой персональный ад, сам осознав свою вину и вынеся себе приговор. А вот у жителей города, радостно спихнувших свою вину на Илла в обмен на миллиард, ад ещё впереди. У тех, кто ещё в принципе способен что-то осознавать. И как раз они не самые пропащие. Крайне рекомендую к просмотру фильм Михаила Козакова "Визит дамы". Прекрасная интерпретация…