История моего брата

Действие происходит в тихой рыбацкой деревушке на турецком берегу Черного моря. Убита молодая женщина. Это завязка романа, об этом мы еще в аннотации узнаем. Убийца будет найден, но это не основная линия романа. Написан очень красивым языком, каждая глава имеет название. Проводится аналогия со сказками Шахерезады. Очень странный старик, не терпящих прикосновений, не испытывающий эгоизма, дружеских чувств, любви, ненавсти, гнева, рассказывет истрию своей жизни и историю любви своегр брата. Турецкого колорита нет, но есть ощущение полного погружения в историю. Летний зной, серое штормящее море, запахи летней ночи - все это я почувствовала. Концовка любви мне не очень понравилась. Я ждала чего то другого. Но читается на одном дыхании. Приятное знакомство с новым для меня автором.

Уже довольно давно литература авторов Ближнего востока находится в моем стоп-листе. Мне просто не близка и не интересна культура этого региона, тем удивительнее, что данный роман попал в «Хочу прочитать» (теперь вот думаю, а при каких обстоятельствах это случилось, скорее всего я клюнула на детективную составляющую). Правда, стоит отметить, что в «Истории моего брата» кроме имён нет ничего турецкого. И неудивительно, автор, как оказалось, получил образование в США и жил долгое время за пределами родины. Сам роман для меня оказался довольно заунывным: главный герой рассказывает журналистке истории из жизни, которые больше похожи на плод его воображения, нежели на реальные события. Причём чем дальше, тем меньше у них связи с исходным событием романа - убийством красавицы Арзу Кахраман.…

На редкость исчерпывающая аннотация. В которой сказано не больше, чем надо. И в то же время - обо всем, что увидит читатель, в ней сказано.

Для начала хочу сказать о совершенно замечательном слоге писателя, который не то чтобы меня приворожил, но история оказалась настолько чудесной (а ведь чудес-то и не было!) и в то же время под многими, казалось бы, странными вещами скрывалась покоряющая нас простота. А поскольку рассказ ведется от первого лица, то и рассказчик предстает по сути таким, каким он и является на самом деле, хотя тут тоже есть свои моменты. Здесь очень показательны оказывались и реплики, отпускаемые по его поводу журналисткой, знакомство с которой происходит очень быстро. Странный во многом, уже не очень молодой, инженер в отставке, уехавший жить в тихую деревню, подальше…

Аннотация обещала убийство. Убийство совершено. Однако это убийство играет минимальную роль в сюжете книги. До последней страницы меня не покидало ощущение, что преступление такого рода - это всего лишь приманка. Впрочем именно это и приманило юную журналистку к главному герою - эксцентричному затворнику Ахмеду, который оказался намного интересней раскрытия хладнокровного убийства. 

Нет, это не детектив, это какая-то восточная сказка. Одна длинная сказка, которую Ахмед рассказывает ведущей своё расследование «девчонке-журналистке». Она хочет своего звёздного часа, а он, несмотря на то, что выбрал образ жизни отшельника, вероятно ищет простого человеческого присутствия. Зачем ещё он затягивает «историю своего брата», отвлекается на обед, уходит в магазин или на прогулку со своей собакой? 

Вм…

Какая необычная история! Вроде бы начиналось всё как обычный детектив - на вечеринке убита женщина. Но детектив тут ушел не просто на второй план, а на задворки этой странной истории. А на первом месте тут очень странный герой. Пенсионер-отшельник, живущий в очень колоритном доме: куча книг, тематические комнаты, например комната любви, комната ревности... А еще есть очень странное устройство "любимая". И у него редкая фобия - он не выносит прикосновений к себе. Вообще. Кроме верного пса. И вот к этому очень странному герою приходит молоденькая девушка-журналистка взять интервью в связи с убийством. Но, как я уже и писала раньше, убийство тут не главное. У девушки с ГГ возникают очень странные отношения, он рассказывает ей разные истории, в том числе и своего брата, а она пытается…

История довольно любопытная. И странная. На мой взгляд лишенная логики и распавшаяся на множество отдельных эпизодов. Начало как в детективах, в соседнем доме после веселой вечеринки обнаружено тело хозяйки. Один из участников вечеринки - наш герой. Особых подозрений в его адрес нет, как нет и исчерпывающего алиби.

Странный герой. Очень странный. Синие зайцы, которые снятся под утро.Книги, педантично расставленные в комнатах по темам – комната ненависти, комната любви, комната страсти и т.д.. Одежда, аккуратно отсортированная по виду деятельности и по погоде - «Домашняя одежда для 15-20 градусов», «Уличная одежда для 20-25 градусов». Полное внешнее равнодушие к происходящему вокруг. Странная боязнь прикосновения к телу. Еще более странная конструкция – устройство для обниманий,…

Сперва роман напоминал мне сцены из любимого кинофильма «Укрощение строптивого», герой которого также разговаривает со своей собакой, ведёт высокомерно-надменные разговоры со своей случайной спутницей – в нашем случае эксцентричной молодой журналисткой, всякий раз заканчивающиеся взаимными препираниями и оскорблениями, а вокруг так и витает атмосфера иронии. Девушка-журналист – наглая и напористая, характерный персонаж, который придаёт сюжету особую струю.

Наблюдать за тем, как эти оба героя постоянно спорят, заключают взаимное пари, ловят друг друга на недосказанности – одно удовольствие, и приправлено всё это лёгким ароматом юмора и романтики. Однако впоследствии (где-то с главы 11) тональность резко меняется, превращая «Историю моего брата» в настоящий микс из философских размышлений,…

Что я могу сказать — необычно, увлекательно, оригинально. На первый взгляд этот роман - детектив, но уже сразу становится ясно, что это не так. Совершено преступление и журналистка, которая хочет получить горячий материал по горячим следам, обращается к герою книги Ахмеду, который в тот последний вечер видел убитую. И он не только дает ответы на ее вопросы, но и рассказывает ей историю своей жизни и жизни брата-близнеца. Роман строится по принципу сказок Шехерезады: истории плавно перетекают одна из другой и уже не понимаешь, где правда, а где вымысел. Читается произведение очень легко, а кроме этого присутствует нотка восточной пряности и мудрости. Мне понравилось. Оценка 5-.

У меня очень странно складываются отношения с турецкими писателями. Я либо не впечатляюсь вовсе (как произошло с книгой "Снег" и "Дом тишины" Орхана Памука) и мне потом трудно заставить себя прочесть у автора что-то еще, либо книги покоряют меня настолько, что я с нетерпением жду каждую следующую, как это было и есть в случае Элиф Шафак. Ливанели, судя по всему, попадет в эту же категорию. Хотя другую его книгу "Счастье" я начинала читать еще в 2019 году перед поездкой в Турцию и прочла страниц 70, но отложила, т.к. в тот момент настроение под нее не подходило. Теперь точно вернусь к ней.

Зульфю Ливанели является одним из самых титулованных писателей Турции. Его творчество отмечено рядом национальных и международных премий, а кроме писательства он также знаменит своей музыкой, сценарным…