Иностранная литература №1 (2018) (сборник)
| Серия: | Журнал Иностранная литература |
| Издательство: | Иностранная литература |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 января 2021 г. 17:40
736
4 "Я считаю тебя просто совершенством, Джон. Давай разведемся"
"Пока смерть не разлучит нас? как тебе будет угодно, моя дорогая" Тактика и стратегия, математический расчет, диспозиция - все это применимо не только к описанию военных и боевых действий. Все это как нельзя лучше описывает суть брака, уверяет нас автор сей замечательной пьесы. Еще из этой оперы: в любви, как и на войне, все средства хороши и приятно иметь дело с достойным противником.
К слову о противниках: мисс Додд, пережившая 6 мужей, и полковник Джон Броклсби, переживший 6 жён, явно стоят друг друга. И им явно стоит поделиться друг с другом накопленным за годы браков опытом, но только не богатством. Какой-то "счастливый случай" свел их вместе, но не верьте: даже судьба не бывает такой уж злодейкой, а у счастливого случая, впрочем, есть свое имя, фамилия и даже должность - инспекто…
Место преступления...
Англия
Неразлучные. Вступление к новому изданию "Шерлока Холмса"
Автор: Джон Ле Карре
Перевод: Т. Казавчинская
стр. 35-37
Германия
Последнее дело инспектора Кемпбелла, или Женитьба - всегда риск
Перевод: Э. Венгерова
Пьеса-пародия
стр. 48-99
Испания
Польша
США
Настоящий американский детектив: равнение на телевидение
Автор: Анна Закревская
стр. 272-282
Авторы номера
стр. 283
ISBN: 0130-65451х
Год издания: 2018
Язык: Русский
Рецензии
Всего 7
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 января 2021 г. 17:40
736
4 "Я считаю тебя просто совершенством, Джон. Давай разведемся"
"Пока смерть не разлучит нас? как тебе будет угодно, моя дорогая" Тактика и стратегия, математический расчет, диспозиция - все это применимо не только к описанию военных и боевых действий. Все это как нельзя лучше описывает суть брака, уверяет нас автор сей замечательной пьесы. Еще из этой оперы: в любви, как и на войне, все средства хороши и приятно иметь дело с достойным противником.
К слову о противниках: мисс Додд, пережившая 6 мужей, и полковник Джон Броклсби, переживший 6 жён, явно стоят друг друга. И им явно стоит поделиться друг с другом накопленным за годы браков опытом, но только не богатством. Какой-то "счастливый случай" свел их вместе, но не верьте: даже судьба не бывает такой уж злодейкой, а у счастливого случая, впрочем, есть свое имя, фамилия и даже должность - инспекто…
Эксперт
По моему скромному мнению
1 февраля 2021 г. 00:24
103
4.5
Интересная и очень живая пьеса. Настоящий английский юмор и качественный черный юмор. Правда, удивительно, что автор немец, но шутит как заправский англичанин, да и действие происходит в Англии, а именно в Брайтоне. Основная сюжетная линия -- это два дела, которые хочет закончить перед выходом в отставку инспектор Кемпбелл. Именно ради этого он приезжает в Брайтон, ведь здесь находятся уважаемые люди - полковник Броклсби и миссис Барбент, которые, инспектор уверен в этом, только доказательств нет, убили каждый по 6 своих супругов и нажили на этом весьма хорошие состояния. И -- воля случая или всё же инспектора, я так и не определилась до конца, но скорее случая -- эти двое достойных друг друга знакомятся, и события развиваются довольно увлекательно. Немного странно смотрелась побочная…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
