To Forget and Be Forgotten

Этот рассказ есть на русском языке в неофициальном переводе.

Даже в самых густонаселенных городах на Земле множество людей пребывают в одиночестве. И все же, вытерпев достаточный период времени, и испытывая при этом неловкость или отсутствие внимания в социальном или профессиональном плане, по собственному опыту знаю, что отдельные индивидуумы могут относительно комфортно чувствовать себя в роли "отстраненных", либо "частично допущенных".

Этот рассказ по структуре очень похож на страшилку: постепенное, но постоянное погружение в пучины ужаса, завершение через самую страшную сцену с какой-то невероятно неожиданной пугающей хтонью и оборванным финалом.

Поначалу казалось, что этот рассказ будет полон чёрного юмора, что явно нетипично для произведений этого автора. Но ближе к середине ничего…