Щоденники воєнного часу 1939-1945

Черт, не знаю, чего я ожидала, но эта книга - огромное разочарование.

Очень отстраненно, далеко от реальности, наивно даже. Но, с другой стороны, в современном мире, полном технологий и доступной информации, что, лично я, например, знаю достоверно о войне в соседней Сирии и т.д.? Так что критиковать, конечно, легко... Поэтому просто попытаюсь описать ощущения:

"Дневники необычного обывателя"? "Дневники довольно осведомленного обывателя" (благодаря ее службе в военной цензуре Швеции)? "Дневники далекого от войны обывателя" (швецкий нейтралитет позволил стране пережить Вторую мировую благополучно, относительно множества стран. Я не позволю себе высказывать некомпетентное мнение об участии и поведении Швеции во всем этом, просто потому что знаю об этом очень мало (интересно, что бы почитать…