Задача трёх тел

Задача трёх тел 4,3

Оценить

В те времена, когда Китай переживал последствия жестокой «культурной революции», в ходе секретного военного проекта в космос были посланы сигналы, чтобы установить контакт с инопланетным разумом. Один из сигналов подхватила цивилизация, находящаяся на краю гибели, и теперь пришельцы готовятся вторгнуться на Землю...

Блестящий научно-фантастический роман «Задача трех тел» самого популярного китайского писателя Лю Цысиня обрел широкое мировое признание и стал первой переводной книгой, номинированной на самые престижные литературные премии в области фантастики: «Хьюго», «Небьюлу», «Локус», «Прометей» и другие.

Цикл: В память о прошлом Земли, книга №1
Издательство: Аудиокнига, Театр Абуки

Лучшая рецензия на книгу

moorigan

Эксперт

О да, я эксперт!

3 апреля 2021 г. 05:20

507

3.5

Иногда неожиданно для самой себя я выхожу из зоны комфорта и читаю фантастику. Чаще результат оказывается неудачным, но иногда бывают приятные исключения. А вот с "Задачей трёх тел" Лю Цысиня я не поняла, понравилось мне или нет, и что вообще я об этом думаю. Кратко мои впечатления можно выразить так: это очень неплохая научная фантастика, но довольно посредственная литература.

Роман повествует о предполагаемом контакте землян с инопланетной высокоразвитой цивилизацией. Предполагаемой, потому что по всем расчетам зеленые человечки прибудут к нам в гости только через четыреста пятьдесят лет, но что-то предпринимать по этому поводу надо уже сейчас. Мнения тех, кто в курсе разделились: либо заграница нам поможет, либо надо перековывать орала на мечи, и чем скорее и больше, тем лучше. Есть и…

Развернуть

Задача трех тел — Лю Цысинь , роман
Перевод: О. Глушкова

Год издания: 2017

Язык: Русский

перевод: Ольга Глушкова
исполнитель: Игорь Князев
длительность: 15:19:40

От исполнителя:
Очень давно уже я не имел дела с научной фантастикой. Со времен, кажется, "Марсианина". И получилось интересно - с одной стороны, "твёрдая НФ" со всеми атрибутами, с другой - мало нам известный китайский колорит времен "культурной революции". Не буду пересказывать фабулу, она подробно расписана в синопсисе. Книга навеяла другое... Вот ничему не учит нас история! Лично меня всегда интересовало: как немцы - с их невероятно простроенным бытом и уважением к чужой собственности, с их огромным философским и культурным багажом - вдруг стали рейхом? При чтении "Задачи" возник точно такой же вопрос: как Китай, страна с такой неимоверной историей и богатейшими культурными и духовными традициями, знающая о человеке и обществе практически всё, в одночасье породила хунвэйбинов, убивающих палками своих профессоров в аудиториях? Выходит, никаких гарантий вообще ни от чего! А мы про инопланетный враждебный разум...
В общем, экзотический фрукт этот Лю Цысинь. Номинировался на все главные фантастические премии, и получил-таки "Хьюго"! Отдельно хочу отметить великолепную работу переводчика Ольги Глушковой и ее помощников. Мы знаем ее по блестящим переводам Шустермана, и вот теперь официальное признание. Спасибо, Оля, планка твоего качества очень высока!
Спасибо также моим помощникам Татьяне Жмайло и Алексею Кречету.
И.

Возрастные ограничения: 16+

Действие романа начинается в эпоху разгара Культурной революции в КНР. Героиня, женщина-астрофизик Е Вэньцзе, становится свидетелем преследований и убийства отца, вся вина которого заключается в защите физики от маоистской идеологии. В это же время, китайское правительство запускает сверхсекретный проект «Красный берег», цель которого — поиск внеземных цивилизаций посредством создания огромного радиотелескопа и отправки в космос радиосигналов. Привлеченной к проекту Е Вэньцзе удается, используя Солнце как ретранслятор, отправить в космос послание инопланетянам. Она получает из космоса ответное послание-предупреждение с просьбой больше никогда не выходить на связь. Несмотря на это, Е Вэньзце использует «Красный берег», чтобы пригласить инопланетян на Землю.

В начале XXI века второй герой, нанотехнолог Ван Мяо, становится свидетелем череды странных событий в мировой науке — эксперименты на ускорителях частиц дают противоречивые результаты, ученые совершают самоубийства. На самого Ван Мяо тоже оказывается давление — ему повсюду мерещатся цифры с пугающим обратным отсчетом, которые исчезают лишь тогда, когда Ван Мяо прерывает свои исследования. Военные и спецслужбы полагают, что некто пытается затормозить научный прогресс на Земле. Ключом к разгадке является компьютерная игра «Задача трёх тел», к которой присоединяется и герой. «Задача трёх тел», используя образы земных исторических деятелей, таких, как Мо-Цзы, Исаак Ньютон и Альберт Эйнштейн, рассказывает историю мира с тремя солнцами — планеты Трисолярис, находящейся на неустойчивой орбите в тройной звездной системе Альфа Центавра. Цивилизации Трисоляриса развиваются и погибают в беспорядочно наступающих «Эрах Хаоса», когда планета оказывается слишком близко к звездам или слишком далеко от них.

Как оказывается, через игру «Задача трёх тел» вербует сторонников Движение «Земля — Трисолярис» — своего рода «пятая колонна», организация, созданная Е Вэньцзе и американским миллиардером-алармистом Майклом Эвансом с целью отдать планету в руки трисоляриан. Военные, используя изобретение Ван Мяо — нитевидные нанокристаллы — уничтожают передвижную базу Движения, корабль «День гнева». Завладев архивом Движения, герои понимают, что находятся в центре уже идущего инопланетного вторжения. Трисоляриане отчаялись найти решение математической задачи трёх тел, которое могло бы обеспечить находящемуся на грани гибели Трисолярису стабильную орбиту. В сигнале Е Вэньцзе тоталитарная власть Трисоляриса увидела шанс на спасение — с Альфы Центавра отправлен флот космических кораблей, который прибудет к Земле через 450 лет. Чтобы подготовить свое появление на планете, трисоляриане бомбардировали Землю «софонами» — вездесущими и невидимыми элементарными частицами с искусственным интеллектом, призванными блокировать развитие земной науки. В финале романа трисоляриане через невидимый софон обращаются напрямую к раскрывшим заговор героям с коротким презрительным посланием «вы клопы». Полицейский Ши Цян приободряет своих товарищей-ученых, показывая им саранчу — насекомых, которых люди не в состоянии истребить, даже несмотря на превосходство в технологиях; таким образом, и человечество способно выжить в борьбе с многократно превосходящим их в развитии врагом.

Лауреат: 2017 г.Книга года по версии Фантлаба (Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора)
2015 г.Хьюго (Роман)
Номинант: 2021 г.Ясная Поляна (Иностранная литература)
2017 г.Выбор читателей Лайвлиба (Фантастика)
2017 г.Выбор читателей Лайвлиба (Игры на Лайвлибе)
2017 г.«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Научная фантастика года)
2017 г.«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Самая долгожданная книга)
2015 г.Прометей (Роман)
2015 г.Локус (Лучший научно-фантастический роман)
2015 г.Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла
2015 г.Небьюла (Роман)

Кураторы

Я — автор этой книги

Подробнее о книге

6 апреля 2021 г. 23:48

403

4.5 Мысленный эксперимент

С большим удовольствием прочел данную книгу. И в первую очередь совсем не из-за сюжета, атмосферы или персонажей. Все это здесь имеется в полном объеме, однако для меня самым захватывающим было нечто иное: занимательнейшие научно-технические мысленные эксперименты, а также историческая сводка событий в Китае в 20-м веке (ведь в школе обычно мало рассказывают внутреннюю историю Китая данного периода). Наконец, крайне реалистичные рассуждения о том, каким бы мог быть внеземной разум и как бы он с нами попытался взаимодействовать.

Даже я, выпускник радиотехнического факультета, освежил в памяти некоторые знания в области передачи сигналов, астрономии, квантовой физики. Мысль о том, что мы умеем что-либо хорошо производить лишь в макромире, но не в микромире хоть и очевидна, но все равно…

Развернуть
CruLLen

Эксперт

Субъективно, но факт

3 апреля 2021 г. 20:07

355

4

После "Шаровой молнии" была воодушевлена прочесть еще что-нибудь у Лю Цысиня. И мне, надо сказать, скорее понравилось, чем нет. Что касается научной фантастики: поняла, хорошо бы в это верить, половину, но ни в чем нельзя быть уверенным наверняка. Много гуглила, смотрела статьи. Что, на самом деле, просто потрясающе. Автор заставляет думать о вещах, о существовании которых ты и не подозреваешь. И Вселенная начинает выглядеть немножко по-другому. Не могу не упомянуть человеческий компьютер - в моем представлении это выглядело шедеврально. Также ознакомилась с частичкой истории Китая, о чем до этого мои знания составляли полный нуль. Если же мы говорим о научной фантастике: сама игра "Задача трех тел" выглядела отлично, описана так же. По поводу разумной формы жизни где-то там, то тут у…

Развернуть

30 апреля 2021 г. 09:29

52

2.5 Просто не мое...

Никак не смогла дочитать данную книгу. Ни в коем случае не хочу кого-то обидеть, знаю, что есть люди, кто любит книги подобного жанра, но это не мое от слова "Совсем"... На мой взгляд все главы какие-то несвязанные между собой, только разложишь все события и персонажей главы по полочкам, а тут раз, и новая глава про совершенно других людей, и ты снова пытаешься понять, привязать сгруппировать события/людей/обстоятельства (а это не всегда легко). По другим рецензиям к этой книге поняла, что там где-то еще про нашествие инопланетян будет - это была последняя капля. Прошу понять и простить.

Читайте в удовольствие!)

28 апреля 2021 г. 19:54

79

4.5

Очень давно не читала фантастику, я не большая любительница этого жанра, но книга понравилась. В самом начале я путалась в непривычных китайских именах, но потом привыкла, читалось легко и увлекательно, несмотря на обильные отсылки к сведениям естественных наук: физике, математике, астрономии.

Было в книге несколько тем, которые всегда берут меня за живое в литературе и кино. Первое - это репресии, в частности в книге в период культурной революции Китая. Тяжело читать, как умные образованные люди становятся жертвами гонений, как без малейших сомнений уничтожается интеллигенция, и страшно подумать какой урон наносится стране. Второе - это тема экологии. Таков уж человек, он думает только о себе, за редким исключением ему абсолютно всё равно, что происходит с природой. Я уверена, что мы…

Развернуть

24 марта 2021 г. 21:30

352

5 «Теория большого взрыва» на стероидах

Давайте посмотрим, какими словами аннотация заманивает читателей.

В те времена, когда Китай переживал последствия жестокой «культурной революции», в ходе секретного военного проекта …

Стоп-стоп-стоп! Тут дальше идет не просто аннотация. Тут откровенный спойлер. Раскрывающий процентов 90 всей книги! Я, признаюсь, перед тем как начать книгу, знал только что там будут пришельцы и Китай. Но в этой аннотации очень много нюансов раскрывается, которые герои медленно и упорно пытаются всю книгу узнать.

Зачем так было делать? Только если издатель считал, что все кому надо уже узнали спойлеры и берут книгу исключительно на память?

Попробую выполнить работу за издателя. Хуже уже все равно нельзя сделать.

Два десятка лучших физиков мира совершили самоубийство с разницей в пару месяцев. Немногие из них…

Развернуть

24 апреля 2021 г. 11:52

64

4.5

Пересказывать сюжет не буду, т..к издатель сделала это в аннотации. Книга оказалась в большей степени научная чем художественная. Та детализация характеров и объяснения поступков героев, которые ждешь беря любую художку, в данном произведении направленна на описание всех процессов связанных с физикой. Как мне показалось автор все таки видел науку главной героиней книги а не людей. Они выступили как второстепенные герои, которые только подчеркивали мощь Физики. Но не смотря на то что мне и не хватило глубины персонажей, чтение было очень увлекательно. За сюжетом хотелось следить. Да и к тому же темы которые Лю Цисинь поднимает заставляют размышлять и после прочтения.

30 марта 2021 г. 22:39

143

4 Такой редкий зверь- научная фантастика .

Читала по совету друга. Китай, пришельцы, физика- чудесный коктейль. Мне было приятно найти произведение, в котором для меня так много пищи для размышлей. и о перспнктиве науки, и об обществе и о человечности. Сразу скажу, что если у вас нет особого интереса к научным изобретениям и космической тематике в лучших традициях фантастики 60-х книга ,возможно, будет скучноватой. Персонажи не очень обьемные, но их взаимодействие очень увлекательно. Пару " роялей в кустах" и странных (логически) действий персонажей   мне не помешали насладиться книгой в целом. Уникальный научный детектив, приятно было познакомиться с китайским автором.

9 апреля 2021 г. 15:48

143

5 ~Читаем книги~

Лю Цысинь "Задача трех тел"

Это первая часть трилогии, обязательно прочту остальные.
Я не являюсь фанатом космической фантастики, но люблю читать разные жанры, чтобы глаз не замыливался, но, наверное эту книгу я порекомендовала бы любителям жанра все же.
Очень много научной информации о космосе, не смотря на то что подана она весьма доступно, думаю без каких-то начальных знаний о вселенной книгу читать будет сложнее.

Не знаю пока, что там будет дальше, в первой части инопланетяне ещё не добрались до земли, но разница между этой историей и фильмами о вторжениях, которые я видела, в том, что земляне тут сами их пригласили, а теперь думают, че делать то!
В книге затрагиваются темы гуманизма, отношения человека и природы. А в послесловии автор говорит: "Надо обратить доброжелательность, которую…

Развернуть

7 февраля 2021 г. 14:59

987

3 такая научная фантастика, где "науки" перебор на квадратный миллиметр текста!

"С точки зрения ценности содержания этого научного произведения, посредством чисто отрицательного предиката, можно с достоверной точностью определить, прибавляет ли оное произведение что-нибудь ко всей совокупности знаний человечества в целом и каждого индивидуума в отдельности" - с очумелыми глазами резюмируешь после прочтения сего произведения :-))

Как по мне, эта книга для поклонников физики и прикладной математики, к сожалению, я не в их числе. Для меня повествование оказалось таким же сухим и безликим, как математические формулы или физические теоремы. И я понимаю, что это всего лишь мое ощущение, как человека несведущего в физико-математических науках, но тем не менее.

Книга насквозь пронизана физическими терминами, какими то энциклопедическими выдержками и перекрученными научными…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 278
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее