Книжная лавка

Когда я рассказывала друзьям о том, что сейчас читаю, так и называла эту книгу — «ну та, в которой ничего не происходит». В ней и правда довольно долго особенно ничего не происходило: простые зарисовки с туманных болот британской глубинки. Это не «Грозовой перевал», как могло показаться по антуражу, не «Тринадцатая сказка» или «Дневник книготорговца» — не просто ода книгам и чтению от влюбленного в свое дело писателя таким же влюбленным читателям. Это и не ироничные описания в духе романов Джейн Остин, хотя ирония здесь есть, безусловно, но какая-то недокрученная — как будто кто-то бросил банановую кожуру на пол, а на ней никто не поскользнулся.

Сначала меня это раздражало, и я даже начала огульно обвинять про себя переводчика — ну почему конец предложения, абзаца, главы все время…

Атмосферная история про маленький английский городок и женщину, которая хотела разнообразить его жизнь книжным магазином. Она покупает старый дом, пропитанный сыростью (все время удивлялась, как она там книги держала). При этом Флоранс не разбирается ни в бизнесе, ни в людях, ни даже в литературе. Местная элита, в лице жены генерала Гамара, совсем не рада новому магазину и со всей чопорностью начинает плести интриги, при этом мило улыбаясь и делая вид, что все только на благо общества. История грустная и действия многих героев, например Кристины и Майло Норта, вообще не мотивированы или не прописаны. Книга автобиографична и, видимо, поэтому автор хотела добавить реалистичности, но для меня это стало минусом.

Первая написанная женщиной книга,которая абсолютно органично была мной проглочена.Атмосферно,душевно,интересно.Читайте,не пожалеете

Забота о повышении культуры – это для любителей. И я, разумеется, не смогу содержать магазин себе в убыток. Между прочим, Шекспир был профессиональным торговцем!

Вот только Шекспир торговал недвижимостью, был риэлтором, в современных терминах. И довольно успешным, а к концу жизни даже самым крупным землевладельцем в Стратфорде. Наглядная иллюстрация к тому, насколько зыбкой и ненадежной в смысле перспектив заработка во все времена была литература и смежные с ней сферы. Вы скажете: а как же Джоан Роулинг, Стивен Кинг и те молодые авторы, чьи книги издатели покупают за семизначные суммы? Я отвечу, что ведь и в лотерею все время кто-то выигрывает, как ни фантастично это звучит, хотя в случае Роулинг и Кинга решающий фактор не удача, а талант и трудоспособность.

У Флоренс Грин, немолодой и не…

Согласно аннотации, нам предстоит отправиться в 1959 год в городок Хардборо, где некая Флоренс Грин решает открыть первый в городе книжный магазин. Однако не всем жителям города нравится её затея.

История начинается с приобретения героиней старого никому не нужного домика на окраине города, в котором она, взяв предварительно кредит в банке, решает открыть свой небольшой магазинчик. Сразу, через общение Флоренс с теми или иными людьми, автор быстро обозначит почти всех значимых для сюжета действующих лиц и выстроит конфликт.

Поскольку произведение достаточно небольшое (на 1-2 вечера) конфликт между Флоренс и местной привилегированной особой миссис Гамар начинается достаточно быстро. К сожалению, возможно именно из-за скорости происходящего, он выглядит слегка надуманно, что кстати подмечают…

Роман английской писательницы Пенелопы Фицджеральд «Книжная лавка» вышел в свет в 1978 году.

События, описанные здесь, переносят читателя в Англию конца 1950-х годов. Повествование плавное и размеренное, словно жизнь в маленьком прибрежном городке Хардборо, где по сюжету, разворачивается действие романа.

Флоренс Грин, одинокая женщина за 40, после гибели мужа ищет смысл жизни и решается воплотить мечту: открывает книжный магазин в старом доме, который ветшал до этого момента день ото дня и не был нужен никому из горожан. Это будет первый и единственный книжный магазин в городе! Разве не здорово?

Но такое начинание, как оказалось, приветствуют не все... Особенно встревожена и недовольна, главная леди города- светская лвица, меценат и общественный деятель Вайолет Гамар. Ей вдруг срочно…

Флоренс мечтает о своем книжном магазине. И не просто мечтает: она покупает давно заброшенный дом, вкладывается в ремонт, закупает книги, вслушивается в стучащие трубы. Подготовка идет полным ходом. Но в маленьком прибрежном Хардборо не привыкли к такой прыти. Жизнь в маленьких городках идет медленно, а особо «привилегированные» жители считают, что каждый шаг должен быть согласован с ними.

Злополучный дом стоял и разрушался десятилетиями. Но именно в тот момент, когда Флоренс его купила, миссис Гамар решает устроить в нем «Центр современных искусств». Вокруг дома ходят слухи о приведениях, подумай, Флоренс, нужен ли о тебе? Может быть, стоит лучше купить рыбную лавку? Запах выветрится, а для жителей произойдет не так много изменений в повседневном пейзаже.

Конечно же миссис Гамар из тех,…

Немного английской готики и английского юмора в грустном драматическом романе Пенелопы Фицджеральд "Книжная лавка".

Это история про женщину средних лет, которая мечтала держать в захолустье магазинчик книг. Чтобы еле-еле сводить концы с концами, но жить с радостным ощущением воплощенной мечты, Флоренс купила старый, сырой дом.... с привидением. Постукач, - милое прозвище вредного полтергейста, - не даёт хозяйке скучать, до мурашек пугая ее и других посетителей лавки.

теперь уже они обе отчетливо слышали и негромкий шепот, и слабое царапанье, и странное постукивание, доносившиеся из верхнего коридора; иной раз казалось, что кто-то взад-вперед таскает там на веревочке тяжелую игрушку, словно играя с ОЧЕНЬ БОЛЬШИМ котенком. И Флоренс больше уже не пыталась притворяться перед самой собой,…

1959 год, Хардборо. Недавно овдовевшая Флоренс Грин рискует всем, чтобы открыть книжный магазин в маленьком приморском городке. Ей кажется, что это начинание может изменить ее жизнь и жизнь соседей к лучшему. Но не всем по душе ее затея. Некоторые уверены: книги не могут принести особую пользу – ни отдельному человеку, ни уж тем более городу. Одна из таких людей, миссис Гамар, сделает все, чтобы закрыть книжную лавку и создать на ее месте модный "Центр искусств". И у нее может получиться, ведь на ее стороне власть и деньги.

Сумеет ли простая женщина спасти свое детище и доказать окружающим, что книги – это вовсе не бессмыслица, а настоящее сокровище?

Такое интригующее повествование меня приманило сразу, но, к сожалению, под ним скрывалась книга, после прочтения которой не возникло никаких…