Нил Гейман - Хрупкие вещи (сборник)
4

Моя оценка

Позвольте мне рассказать вам историю... Нет, стойте, одной будет недостаточно. Еще одна попытка? Позвольте мне рассказать вам истории о месяцах года, о призраках и разбитом сердце, о страхе и желании. Позвольте мне рассказать вам о выпивке в неурочное время и о неотвеченных телефонных звонках, о добрых делах и паршивых днях, о разрушении и восстановлении, о прогулках мертвецов и потерянных отцах, о маленьких французских леди в Майами, о доверии волков и о том, как разговаривать с девочками. Есть истории внутри историй, нашептываемые в тишине ночи или выкрикиваемые в шуме дня, разыгрываемые между любовниками и врагами, незнакомцами и…
Развернуть
Серия: Мастера магического реализма (покет)
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

Manowar76

Эксперт

Эксперт Лайвлиба: Книжный масон

25 августа 2022 г. 09:59

237

5 Нил Гейман. Этюд в изумрудных тонах

Третье место в списке лучших новелетт 21-го века по версии Локуса. В активе — Хьюго, Локус, польский SFInks, номинация на Сэйун. Геймана я не очень. "Американских богов" очень, а вот малую прозу и большинство других крупных вещей не очень. Посмотрим, что он расскажет нам о Великом Сыщике. Лавкрафтиана+шерлокиана. Оценка должна быть не меньше двадцати по десятибалльной шкале.

Каждая главка повести предваряется текстом рекламного объявления. Реклама аппарата Виктора фон Ф. с электрическими флюидами для возвращения жизни органам; порошок Генри Джекилла от душевного запора и освобождения внутреннего "ты"; профессиональное кровеотсасывание от Вл. Цепеша и ателье Джек'с в Ист-Энде, где распарывают, подгоняют и отрезают. Стильно и весело.

Альтернативная история. Семьсот лет назад Древние…

Развернуть
>

Нил Гейман. Предисловие — Нил Гейман, статья

Перевод: Т. Покидаева

стр. 7-30

Картограф — Нил Гейман, микрорассказ

Перевод: Т. Покидаева

стр. 14-17

Этюд в изумрудных тонах — Нил Гейман, рассказ

Перевод: Н. Гордеева

стр. 31-56

Эльфийский рил — Нил Гейман, стихотворение

Перевод: Н. Эристави

стр. 57-58

Октябрь в председательском кресле — Нил Гейман, рассказ

Перевод: Н. Гордеева

стр. 59-74

Тайная комната — Нил Гейман, стихотворение

Перевод: Н. Эристави

стр. 75-77

Запретные невесты безликих рабов в потайном доме ночи пугающей страсти — Нил Гейман, рассказ

Перевод: Т. Покидаева

стр. 78-93

Песчинки воспоминаний — Нил Гейман, рассказ

Перевод: Н. Гордеева

стр. 94-97

После закрытия — Нил Гейман, рассказ

Перевод: А. Аракелов

стр. 98-110

Влиться в леса — Нил Гейман, стихотворение

Перевод: Н. Эристави

стр. 111-112

Горькие зерна — Нил Гейман, рассказ

Перевод: Т. Покидаева

стр. 113-135

Другие люди — Нил Гейман, микрорассказ

Перевод: Т. Покидаева

стр. 136-139

Сувениры и сокровища: история одной любви — Нил Гейман, рассказ

Перевод: А. Комаринец

стр. 140-158

Симпатичные ребята в фаворе — Нил Гейман, рассказ

Перевод: Т. Покидаева

стр. 159-164

Факты по делу об исчезновении мисс Финч — Нил Гейман, рассказ

Перевод: Т. Покидаева

стр. 165-186

Странные девочки — Нил Гейман, рассказ

Перевод: Т. Покидаева

стр. 187-192

Арлекинка — Нил Гейман, рассказ

Перевод: Т. Покидаева

стр. 193-203

Замки — Нил Гейман, стихотворение

Перевод: Н. Эристави

стр. 204-207

Проблема Сьюзен — Нил Гейман, рассказ

Перевод: Т. Покидаева

стр. 208-217

Инструкции — Нил Гейман, стихотворение

Перевод: Н. Эристави

стр. 218-221

Как ты думаешь, что я чувствую? — Нил Гейман, рассказ

Перевод: Т. Покидаева

стр. 222-231

Жизнь моя — Нил Гейман, стихотворение

Перевод: Н. Эристави

стр. 232-235

Пятнадцать раскрашенных карт из колоды вампира — Нил Гейман, рассказ

Перевод: М. Немцов

стр. 236-246

Кто-то кормит, кто-то ест — Нил Гейман, рассказ

Перевод: Т. Покидаева

стр. 247-256

Недуготворческий криз — Нил Гейман, микрорассказ

Перевод: А. Аркелов

стр. 257-259

В конце — Нил Гейман, микрорассказ

Перевод: Т. Покидаева

стр. 260

Голиаф — Нил Гейман, рассказ

Перевод: Т. Покидаева

стр. 261-274

Как общаться с девушками на вечеринках — Нил Гейман, рассказ

Перевод: А. Аракелов

стр. 280-295

День, когда приземлились летающие тарелки — Нил Гейман, стихотворение

Перевод: Н. Эристави

стр. 296-298

Жар-птица — Нил Гейман, рассказ

Перевод: А. Аракелов

стр. 299-321

Сотворение Аладдина — Нил Гейман, стихотворение

Перевод: Н. Эристави

стр. 322-325

Король горной долины — Нил Гейман, рассказ

Перевод: Анна Комаринец

стр. 326-379

ISBN: 978-5-17-105696-4

Год издания: 2017

Язык: Русский

Формат: 76x100/32
Страниц: 384
Тип обложки: мягкая

Возрастные ограничения: 12+

Лауреат: 2007 г.Британская премия фэнтези (Лучший сборник)
Номинант: 2009 г.Портал (Переводная книга)
2008 г.Книга года по версии Фантлаба (Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора)

Кураторы

Я — автор этой книги

Рецензии

Всего 203
Manowar76

Эксперт

Эксперт Лайвлиба: Книжный масон

25 августа 2022 г. 09:59

237

5 Нил Гейман. Этюд в изумрудных тонах

Третье место в списке лучших новелетт 21-го века по версии Локуса. В активе — Хьюго, Локус, польский SFInks, номинация на Сэйун. Геймана я не очень. "Американских богов" очень, а вот малую прозу и большинство других крупных вещей не очень. Посмотрим, что он расскажет нам о Великом Сыщике. Лавкрафтиана+шерлокиана. Оценка должна быть не меньше двадцати по десятибалльной шкале.

Каждая главка повести предваряется текстом рекламного объявления. Реклама аппарата Виктора фон Ф. с электрическими флюидами для возвращения жизни органам; порошок Генри Джекилла от душевного запора и освобождения внутреннего "ты"; профессиональное кровеотсасывание от Вл. Цепеша и ателье Джек'с в Ист-Энде, где распарывают, подгоняют и отрезают. Стильно и весело.

Альтернативная история. Семьсот лет назад Древние…

Развернуть

15 сентября 2022 г. 08:13

26

3.5

Даже не знаю, может дело в том, что это сборник, но впечатление от прочитанного, в общем, - так себе.

В книге есть рассказы самого разного толка - это и таинственные детективные истории, такие как Этюд в изумрудных тонах, и стихотворения, и рассказы, которые смогли бы стать частью большой книги, такие, как Король горной долины - о похождениях Тени - главного героя "Американских богов".

А может дело в том, что утратился элемент новизны, ведь я уже достаточно много читала книг Геймана. А тут все то же - ненадежный рассказчик, излюбленный автором прием перевертыша, когда все оказывается вывернутым наизнанку. И хоть, по большей части, писатель делает это с неизменным изяществом, как-то все уже не так и не то.... А некоторые рассказы откровенно меня утомили даже, например "Страницы из…

Развернуть

Подборки

Всего 324

Издания и произведения

Всего 15

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 240