Знакомьтесь - Билли Уайлдер
Кэмерон Кроу
| Издательство: | Rosebud Publishing |
Лучшая рецензия на книгу
28 июня 2018 г. 11:08
619
3
Прочитал почти не отрываясь, но общее впечатление — разочарование.
У Rosebud было совершенное нездешнее умение идеально издать книгу. Ты брал в руки том про Уэллса или Штрогейма и понимал, что все как надо, начиная с перевода и заканчивая дизайном, бумагой, шрифтом. В книжке про Новую волну появились первые признаки упадка, а в этот раз достигнуто дно. То есть средний российский уровень. Посредственный перевод, обложка, сляпанная на отвяжись, и кривое «серийное» название (оригинальное «Conversations with Wilder» заменили из абсолютно идиотских соображений).
Содержание тоже не радует. Кроу бесконечно описывает, как выглядел Уайлдер, в каком был настроении и чем занимался во время очередной беседы. Сами беседы скачут с одного на другое, но наш эккерман даже постфактум не пытается их…
Перевод: Александр Зайцев
ISBN: 978-5-905712-13-5
Год издания: 2017
Язык: Русский
Твердый переплет, 432 стр.
Тираж: 3000
Формат: 60x84/16
Возрастные ограничения: 18+
Жанры: Биографии и мемуары
Рецензии
Всего 128 июня 2018 г. 11:08
619
3
Прочитал почти не отрываясь, но общее впечатление — разочарование.
У Rosebud было совершенное нездешнее умение идеально издать книгу. Ты брал в руки том про Уэллса или Штрогейма и понимал, что все как надо, начиная с перевода и заканчивая дизайном, бумагой, шрифтом. В книжке про Новую волну появились первые признаки упадка, а в этот раз достигнуто дно. То есть средний российский уровень. Посредственный перевод, обложка, сляпанная на отвяжись, и кривое «серийное» название (оригинальное «Conversations with Wilder» заменили из абсолютно идиотских соображений).
Содержание тоже не радует. Кроу бесконечно описывает, как выглядел Уайлдер, в каком был настроении и чем занимался во время очередной беседы. Сами беседы скачут с одного на другое, но наш эккерман даже постфактум не пытается их…
Статьи о книге
Всего 1
Билли, заряжай!
Критик: Алексей Коленский Рецензия на книгу Знакомьтесь - Билли Уайлдер Оценка: Издательство Rosebud Publishing радует поклонников десятой музы новым киноманским хитом «Знакомьтесь — Билли Уайлдер». Перед читателем — сборник бесед главного голливудского комедиографа с режиссером Кэмероном Кроу. В 1997 году четверых номинантов на премию профессиональной Гильдии американских режиссеров попросили назвать имена повлиявших на них коллег. Не сговариваясь, они фактически процитировали известный афоризм Хичкока: «Я знаю в кинематографе только два слова: Билли и Уайлдер». В числе энтузиастов оказался Кэмерон Кроу, только что представленный на…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
