4,4

Моя оценка

«Моя бабуся просить їй вибачити» – книжка про життя: сумне й смішне, болюче й захопливе водночас, а також про одне з найважливіших прав людини – право бути інакшим.

Ельзі – сім, і вона не така,…
Развернуть
Серия: Полиця бестселер
Цикл: Ассоциация жильцов, книга №2
Издательство: #книголав

Лучшая рецензия на книгу

KATbKA

Эксперт

Drink tea • Read books • Be happy

21 апреля 2024 г. 23:15

112

3 Миревас. Мимовас. Миамас.

Что в переводе с волшебного означает "Я мечтаю. Я танцую. Я люблю". Так говорят в Просонье, куда добраться можно только на облаконе. Вы спросите, кто это такой?

Облаконь приходит через балконную дверь, они садятся ему на спину и несутся во весь опор — все выше и выше, пока не покажутся всякие удивительные волшебные и безумные существа <...> Облаконь парит над бескрайними темными лесами, где живет Волчье Сердце и прочие монстры, и медленно, рассекая мягкие ветра и любуясь ослепительными цветами, скользит вниз к городским воротам королевства Миамас.

В волшебном Просонье кого только не встретить: жалеи, принцы, снежные ангелы, рыцари, ворсы. Сказочные королевства, а их несколько, заполнены мечтами и фантазиями — главной местной валютой. Достаточно просто закрыть глаза и уснуть лишь…

Развернуть

Моя бабуся просить їй вибачити, роман

Перевод: Ольга Захарченко

ISBN: 978-966-97639-6-9

Год издания: 2017

Язык: Украинский

Обкладинка: палітурка
Сторінок: 416

Обкладинка: Стронґовський
Переклад з англ.: Ольга Захарченко

Возрастные ограничения: 16+

Номинант: 2021 г.Ясная Поляна (Иностранная литература)
2019 г.Rock&Book (Лучшая женская озвучка)
2015 г.Выбор сайта Goodreads (Лучшая проза)

Рецензии

Всего 947
KATbKA

Эксперт

Drink tea • Read books • Be happy

21 апреля 2024 г. 23:15

112

3 Миревас. Мимовас. Миамас.

Что в переводе с волшебного означает "Я мечтаю. Я танцую. Я люблю". Так говорят в Просонье, куда добраться можно только на облаконе. Вы спросите, кто это такой?

Облаконь приходит через балконную дверь, они садятся ему на спину и несутся во весь опор — все выше и выше, пока не покажутся всякие удивительные волшебные и безумные существа <...> Облаконь парит над бескрайними темными лесами, где живет Волчье Сердце и прочие монстры, и медленно, рассекая мягкие ветра и любуясь ослепительными цветами, скользит вниз к городским воротам королевства Миамас.

В волшебном Просонье кого только не встретить: жалеи, принцы, снежные ангелы, рыцари, ворсы. Сказочные королевства, а их несколько, заполнены мечтами и фантазиями — главной местной валютой. Достаточно просто закрыть глаза и уснуть лишь…

Развернуть
namfe

Эксперт

Слова, слова, слова

25 марта 2024 г. 14:58

398

3

Опоздала я прочитать эту книгу лет на 10. Сейчас мне были ясно видны литературные приёмы и методы, из которых она сделана и очарование истории не захватило меня. Бакман, наши пути разошлись навсегда. Плюс тема буллинга для меня болезненная, я не люблю читать об этом. Идея истории - отличная, посыл - хороший, бабушка - вообще шикарный характер, такие всегда украшают книги, и даже то, что ей есть за что просить прощения не портит ее. Главная героиня - очаровательная, но представляю как сложно быть ее родителями. Забавный язык в книге: полукто, монстр, Альф, супергерои, Ворс, Волчье сердце итд… делает чтение сказочным путешествием в мир людских отношений. О том, как важно разговаривать друг с другом и находить способы помогать ближним. Не все бывает таким, как кажется на первый взгляд и в…

Развернуть

Подборки

Всего 1427

Издания и произведения

Всего 17

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241