Джон Фаулз - Любовница французского лейтенанта
4,1

Моя оценка

Джон Фаулз — один из наиболее выдающихся и заслуженно популярных британских писателей ХХ века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров "Коллекционер" и "Башня из черного дерева", "Дэниел Мартин" и "Куколка". Книги его разошлись многомиллионными тиражами, были переведены на несколько десятков языков и успешно экранизированы. Однако одной из главных визитных карточек Фаулзу по праву служит "Любовница французского лейтенанта". Завлекая читателя пикантной любовной фабулой, сочетая реалистическую традицию с элементами детектива и мистики, Фаулз вступает в полемику с модными псевдовикторианскими романами...
Серия: Культовая классика
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

RedEyes

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 октября 2022 г. 11:06

38

5

Книга начинается как викторианский роман - довольно уютный и респектабельный, с разными узнаваемыми приметами эпохи, вроде слуг, салонной болтовни, путешествий в Европу, писем и, конечно, условностей. Очень скоро вы понимаете, что это не только викторианский роман, но также сразу и комментарии к викторианскому роману, которые автор - и это третий важный момент - озвучивает без обиняков, время от времени совершенно явно проявляясь, мол, я тут, читатель, перекинемся парой слов перед следующей сценой. Словом, это интересный образец постмодернизма в литературе, может быть даже его эталон - от вас и не скрывают, что история - лишь повод поговорить о рефлексии, которую она вызывает, о вашем читательском любопытстве, о роли автора, особенностях рассматриваемого жанра, и так далее. Тем не менее,…

Развернуть
>

Любовница французского лейтенанта — Джон Фаулз, роман

Перевод: М. Беккер, И. Комарова

ISBN: 978-5-04-089139-9

Год издания: 2017

Язык: Русский

Твердый переплет
Страниц: 576

Возрастные ограничения: 18+

Ветреным мартовским днем 1867 г. вдоль мола старинного городка Лайм-Риджиса на юго-востоке Англии прогуливается молодая пара. Дама одета по последней лондонской моде в узкое красное платье без кринолина, какие в этом провинциальном захолустье начнут носить лишь в будущем сезоне. Ее рослый спутник в безупречном сером пальто почтительно держит в руке цилиндр. Это были Эрнестина, дочь богатого коммерсанта, и её жених Чарльз Смитсон из аристократического семейства. Их внимание привлекает женская фигура в трауре на краю мола, которая напоминает скорее живой памятник погибшим в морской пучине, нежели реальное существо. Ее называют несчастной Трагедией или Женщиной французского лейтенанта. Года два назад во время шторма погибло судно, а выброшенного на берег со сломанной ногой офицера подобрали местные жители. Сара Вудраф, служившая гувернанткой и знавшая французский, помогала ему, как могла. Лейтенант выздоровел, уехал в Уэймут, пообещав вернуться и жениться на Саре. С тех пор она выходит на мол, «слоноподобный и изящный, как скульптуры Генри Мура», и ждет. Когда молодые люди проходят мимо, их поражает её лицо, незабываемо трагическое: «скорбь изливалась из него так же естественно, незамутненно и бесконечно, как вода из лесного родника». Ее взгляд-клинок пронзает Чарльза, внезапно ощутившего себя поверженным врагом таинственной особы.

Чарльзу тридцать два года. Он считает себя талантливым ученым-палеонтологом, но с трудом заполняет «бесконечные анфилады досуга». Проще говоря, как всякий умный бездельник викторианской эпохи, он страдает байроническим сплином. Его отец получил порядочное состояние, но проигрался в карты. Мать умерла совсем молодой вместе с новорожденной сестрой. Чарльз пробует учиться в Кембридже, потом решает принять духовный сан, но тут его спешно отправляют в Париж развеяться. Он проводит время в путешествиях, публикует путевые заметки — «носиться с идеями становится его главным занятием на третьем десятке». Спустя три месяца после возвращения из Парижа умирает его отец, и Чарльз остается единственным наследником своего дяди, богатого холостяка, и выгодным женихом. Неравнодушный к хорошеньким девицам, он ловко избегал женитьбы, но, познакомившись с Эрнестиной Фримен, обнаружил в ней незаурядный ум, приятную сдержанность. Его влечет к этой «сахарной Афродите», он сексуально неудовлетворен, но дает обет «не брать в постель случайных женщин и держать взаперти здоровый половой инстинкт». На море он приезжает ради Эрнестины, с которой помолвлен уже два месяца.

Женщина французского лейтенанта (1981), в ролях Мэрил Стрип и Джереми Айронс

Джон Фаулз «Любовница французского лейтенанта»

Я представляю интересы автора этой книги

Рецензии

Всего 535
RedEyes

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 октября 2022 г. 11:06

38

5

Книга начинается как викторианский роман - довольно уютный и респектабельный, с разными узнаваемыми приметами эпохи, вроде слуг, салонной болтовни, путешествий в Европу, писем и, конечно, условностей. Очень скоро вы понимаете, что это не только викторианский роман, но также сразу и комментарии к викторианскому роману, которые автор - и это третий важный момент - озвучивает без обиняков, время от времени совершенно явно проявляясь, мол, я тут, читатель, перекинемся парой слов перед следующей сценой. Словом, это интересный образец постмодернизма в литературе, может быть даже его эталон - от вас и не скрывают, что история - лишь повод поговорить о рефлексии, которую она вызывает, о вашем читательском любопытстве, о роли автора, особенностях рассматриваемого жанра, и так далее. Тем не менее,…

Развернуть
tanuka59

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

4 сентября 2022 г. 16:27

260

4

Все, что я знала об этом романе – в нем есть несколько альтернативных финалов… О Фаулзе я знала чуть больше (это третий его прочитанный роман) – у него мастерский стиль прозы и он любит издеваться над читателем – и здесь это опять налицо. Джон Фаулз приглашает читателя принять участие в эксперименте, который он проводит сам: великий кукловод берет историю 100-летней давности, вписывает в сюжет не только своих персонажей, но и самого себя.

Этот роман, как дань традиционным викторианским романам таких великих писателей, как Чарльз Диккенс, Джордж Элиот, Томас Харди. Можно даже провести параллель между героиней Харди - Тэсс из д'Эрбевиллей и Сарой Вудраф Фаулза. Но следует помнить, что это всё-таки не викторианский, а постмодернистский роман.

Начинается он, как обычная мелодрама…

Развернуть

Издания и произведения

Всего 52

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 214