То так, то иначе
Кэтрин Мэнсфилд
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
или нет
15 ноября 2022 г. 08:56
268
4
Кэтрин Мэнсфилд решила в очередной раз препарировать женскую душу и сердце. Не знаю сколько в этом рассказе самой Мэнсфилд, точнее в характере её героини. Впрочем, кто из нас не без греха, кому порой не свойственны метания и сомнения. Особенно если дело касается любви, или что это там у неё так называется. Девушка ждет возлюбленного в съемной комнате, заодно успела поцапаться с хозяйкой на счет платы за квартиру. Комнат вонючая. Хозяйка воняет как старая тряпка, гиацинты в вазе пахнут отвратительно, любимый этот какой-то совсем не любимый, а противный. И всё не так и всё не то. Вот бы податься в куртизанки, мечтает она, роскошная жизнь, приключения и всё такое. Она создана для свободной любви, шелковых платьев, бриллиантов, а не вот это всё! А тут на пороге появляется шикарный мужчина,…
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Swing of the Pendulum
Перевод: Людмила Володарская
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Зарубежная классика
Рецензии
Всего 1
Эксперт
или нет
15 ноября 2022 г. 08:56
268
4
Кэтрин Мэнсфилд решила в очередной раз препарировать женскую душу и сердце. Не знаю сколько в этом рассказе самой Мэнсфилд, точнее в характере её героини. Впрочем, кто из нас не без греха, кому порой не свойственны метания и сомнения. Особенно если дело касается любви, или что это там у неё так называется. Девушка ждет возлюбленного в съемной комнате, заодно успела поцапаться с хозяйкой на счет платы за квартиру. Комнат вонючая. Хозяйка воняет как старая тряпка, гиацинты в вазе пахнут отвратительно, любимый этот какой-то совсем не любимый, а противный. И всё не так и всё не то. Вот бы податься в куртизанки, мечтает она, роскошная жизнь, приключения и всё такое. Она создана для свободной любви, шелковых платьев, бриллиантов, а не вот это всё! А тут на пороге появляется шикарный мужчина,…
