Смотритель
Энтони Троллоп
Цикл: | Барсетширские хроники, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
25 февраля 2024 г. 21:36
85
4 "Он хотел быть правым, а не доказать свою правоту"
До недавнего времени единственным доступным романом Троллопа для русского читателя был роман "Барчестерские башни", второй роман из цикла "Барсетширские хроники". Прочитав его лет десять назад, я недоумевала и очень огорчалась тем фактом, что у нас не переводят и не издают Троллопа — он явно принадлежит к золотому фонду английской классики. Сейчас положение немного изменилось, изданы ещё 3 романа цикла, и это радует. "Смотритель" - это первый роман цикла.
Пусть не пугает потенциальных читателей тот факт, что цикл этот показывает жизнь англиканских священников. Это романы "про жизнь", да — отчасти про жизнь церковную, в силу профессии многих героев, но они (романы) не пропитаны религиозностью. У священников этих есть жёны, дети, там много интересного происходит! А так как писатель —…
Барчестерские хроники (мини–сериал 1982) Это экранизация первых двух хроник Барсетшира Энтони Троллопа, "Смотритель (Попечитель)" (1855) и "Барчестерские башни" (1857)
Форма: роман
Оригинальное название: The Warden
Дата написания: 1855
Первая публикация: 2017
Перевод: Е. Доброхотова-Майкова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 1825 февраля 2024 г. 21:36
85
4 "Он хотел быть правым, а не доказать свою правоту"
До недавнего времени единственным доступным романом Троллопа для русского читателя был роман "Барчестерские башни", второй роман из цикла "Барсетширские хроники". Прочитав его лет десять назад, я недоумевала и очень огорчалась тем фактом, что у нас не переводят и не издают Троллопа — он явно принадлежит к золотому фонду английской классики. Сейчас положение немного изменилось, изданы ещё 3 романа цикла, и это радует. "Смотритель" - это первый роман цикла.
Пусть не пугает потенциальных читателей тот факт, что цикл этот показывает жизнь англиканских священников. Это романы "про жизнь", да — отчасти про жизнь церковную, в силу профессии многих героев, но они (романы) не пропитаны религиозностью. У священников этих есть жёны, дети, там много интересного происходит! А так как писатель —…
17 января 2024 г. 20:08
66
4 Схватка реформаторов и консерваторов англиканской церкви?
Какое же место может быть спокойнее провинциальной викторианской богадельни? Когда-то таким спокойным местом была и барчестерская богадельня, при которой находились двенадцать стариков-шерсточёсов, о коих было завещано заботится, ежели те не обзаведутся иным источником доходов. За исполнением воли завещателя должен был следить смотритель, которого назначил епископ, за определенное вознаграждение. Вознаграждение мистера Хардинга (смотритель богадельни) и стало яблоком раздора в этой истории. Пылкий борец за справедливость, Джон Болд, узнав о чрезвычайно малом жаловании старикам-насельникам и, наоборот, о немыслимо высоком — у смотрителя, решил восстановить равенство. Посулив золотые горы тем, кого до этого «обирали до нитки», Джон Болд впрягся в судебные тяжбы. Какие хитросплетения ему…