Престиж

По-настоящему интересно читать только дневник Энджиера, современная линия выглядит очень нелогичной, какая вражда может быть между людьми, которые даже друг друга не знают? Фильм намного превосходит роман, драматургически Нолан улучшил историю в разы. У Энджиера выросла мотивация мстить, так как Борден убил его жену. Для Энджиера Джулия была смыслом жизни и он решил, что достанет Бордена, что узнает какой узел тот завязал. Ещё Энджиера обманывает видимость хорошей жизни его соперника, жена, ребёнок, все счастливы. Резюмируя: фильм поинтереснее, но с книгой тоже можно ознакомиться, чтобы увидеть как можно поменять историю в лучшую сторону, какими инструментами, какие выбросить детали, а какие добавить. Очень хорошее пособие для тех, кто хочет писать свои рассказы и романы.

«Отличная» книга: пока читаешь ее, все тебя устраивает, нравится, заснуть, притулившись в уголке дивана, не хочется; но стоит с ней покончить – и из головы вымывает все подробности, словно ты не художественное произведение прочитал, но инструкцию к очередному чуду иллюзионной мысли (и ничего не понял при этом, ага).

Я люблю рассматривать историю с разных точек зрения, и тут Кристофер Прист меня удовлетворил. Не удовлетворил меня скорее перевод – не сказать, что косой, просто… лишенный очарования и индивидуальности. Поскольку читать мы будем дневники, этот «мертвый», без должной разговорной характеристики персонажей, язык ставит не палки – нет, бревна в колеса читательской телеги.

Сюжет на бумаге (плохо помню фильм, но, если не путаю, там много отступлений), – так, сюжет на бумаге кажется…

Аудиокнига

Отзыв со спойлерами. В данном случае, как мне кажется, название книги имеет два значения. Первое: престиж - общественная оценка общественной значимости индивида, социальной группы, профессии, организации. Близкие по смыслу слова - авторитет, уважение, влияние. Второе: производное от слова престидижитация, что, скорее всего, не совсем верно с точки зрения образования слов, но в данной книге престижами называют результаты иллюзионов. Престидижитация - (от фр. preste — быстрые и лат. digitus — палец) — разновидность иллюзионного жанра, которая противопоставляется иллюзии. Мне понравилась эта книга, хотя местами она настолько путанная, что сам черт ногу сломит. Да и ожидала я немного другого. Ожидала магический реализм, т.е. вполне реальную историю с легким налетом мистики. Здесь…

Сначала был фильм. Шикарный, магнетический, с потрясающим актёрским составом и нетривиальным сюжетом. Я была очарована и покорена соперничеством иллюзионистов, на которое потратили свои жизни два великих человека. Потом я узнала о существовании книги, ставшей основой для экранизации, и с тех пор, довольно-таки долгие годы, она пылилась в моём списке к прочтению. Но вот пришла пора, и "Престиж" наконец-то у меня в руках. Первая мысль по мере чтения: "А это точно ТА книга, по которой сняли эффектный и красочный фильм?" Не, ну понятно, что Голливуд умеет приукрашивать абсолютно всё, до чего умудряется дотянуться, но не до такой же степени. Как правило, из шикарного произведения делают посредственное кино, но чтобы вышло с точностью до наоборот, я редко встречала. И вот такой случай предстал…

Совсем не то, чего я ожидала от этой книги. История о ничем не обоснованной вражде двух иллюзионистов, которые ведут себя как дети, пытаясь испортить друг другу карьеру непонятно зачем. Добавлены элементы криповости с мрачными склепами, бестелесными призраками, и мертвыми детьми. Попытка обосновать всё это наукой, а не магией. Пожалуй, магией было бы лучше, потому что автор только ходит вокруг да около и вообще ничего не объясняет. Чувствуешь себя все время тем зрителем, которого вроде бы пустили за кулисы, а все равно обманывают.

Мы видим происходящее глазами обоих иллюзионистов через их дневники, но они такие сухие и нудные, что характеры совсем не раскрыты. Все, что мы видим, это голые факты и их поступки, которые они сами не могут толком обосновать. Не хватает эмоций. То есть от…

Началось все с неинтересного: с пресловутого нашего времени, парень по имени Эндрю Уэстли едет на поезде освещать некое событие в своей газете. Ну, и где моя старинная Англия?! Где фокусники со своими красивыми ассистентками? Я уже начинаю испытывать гневный трепет, когда Прист начинает свою мистификацию: герой едет освещать какое-то таинственное возникновения человека в усадьбе, который в это же время находился за тысячи миль в тюрьме, а сам Эндрю всю жизнь ощущает присутствие невидимого брата-близнеца. Вдобавок к нему в руки попадает книга фокусника Бордена, чьи потомком является он сам. Каркас загадки нам подан, но лишь затем, чтобы посмеяться в конце над нашими первыми предположениями.

«Престиж» - настоящий книжный фокус, сплетенный из разных повествований. Их будет три:…

Потому что - увы и ах! - никакой магии здесь нет. Есть только история глупого соперничества, пересекающего все границы здравого смысла. Лондон, XIX-XX век. Двое юношей, некогда впечатленные "чудесами" проезжих фокусников, решают бросить все и пойти по крутой дорожке иллюзиона. Магии нет; есть лишь ловкость рук, реквизит, артистизм, хорошенькая ассистентка и публика. Публика - вот её надо уметь впечатлить. Карты, вытащенной из пиджака случайного зрителя, мало. Настоящий фокусник должен внести в мир иллюзиона свой трюк, чтобы стать уникальным, незаменимым. И очевидно, что трюк должен быть ого-го. Неудивительно, что все фокусники, которые никак не дождутся вдохновения, захотят украсть трюк у соперников, коих не мало. Вся книга овеяна орелом таинственности и ревностного хранения секретов…

Я наконец-то покончила с этой книгой. Чтение растянулось на три месяца. И дело не в том, что книга не интересная, нет, просто не затягивает с головой. Меня очень привлекла тема иллюзиона, но сюжет построен совсем на другом. Так же хочу предупредить, если вы, как и я, не любитель эпистолярного жанра, то будьте готовы, что большая часть книга состоит из дневников. К сюжету. Между двумя известными иллюзионистами Рупертом Энджером и Альфредом Борденом, ещё с начала их карьеры начинается вражда. Каждый из них мстит другому за свои личные и профессиональные неудачи. Однажды Борден выходит на сцену с новым номером, который называется "Новая транспортация человека", что вызывает интерес у его коллеги. Энджер пытается всеми силами узнать секрет этого иллюзиона, тем самым подливая масла в огонь…

Я не видела фильм, хоть про него и пишут, что он шикарен. Но вот первоисточник, книга, оказалась просто неудавшимся фокусом, увы. Я продиралась и продиралась через текст, который описывает мысли, чувства и действия двух фокусников, но не описывает ни одного фокуса. Книга о фокусниках, которые положили свои жизни на бессмысленную мышиную возню. Первая и последняя части книги, которые описывают потомков двух фокусников, еще более странные. Нет, я понимаю, что это было затеяно ради финала книги, но 90% книги я была уверена, что это лишнее. Оставшиеся 10% моги бы помочь, если бы не отрытый финал. Книга оставила главный вопрос: если Эндрю Уэстли чувствовал своего "брата-близнеца", его эмоции и чувства, но почему же Энджер со множеством своих престижей не чувствовал этого шквала чувств? Не…

Когда-то уже смотрел фильм, снятый по этой книге. Помнится, фильм хороший, красочный, с красивыми актерами. Но уж очень сюжет запутанный! С трудом можно было разобраться, в чем там дело. И вот, взял в руки книгу – первоисточник. И что? Все оказалось не менее, если не более, запутанным. Пытался сопоставить воспоминания о фильме с читаемым текстом. Уж не знаю, помогало ли это или больше мешало. Только я, прочтя где-то половину книги, в конец запутался кто кому кем доводится и от чьего лица ведется повествование в данный конкретный момент. В книге рассказывается о профессиональном соперничестве, практически – непримиримой вражде, двух (двух ли?) фокусников. «Престижем», как говорит нам эта книга, профессиональные фокусники называют третью, заключительную часть фокуса. «престиж», – это…