Отзывы о книге 14 лесных мышей. Переезд

Японцы конечно отличаются от нас бесконечно, а эта книга тому лишь подтверждение. Несколько ключевых отличий от "типичных" детских книг-картинок: - яркость и контрастность образов - в основном детские книги достаточно контрастные, за редким исключением ("Мишка Бруно" приходит на ум, как пример), здесь же полутона, тени, охровая цветовая гамма, вписывающая мышек в среду, а не выделяющая из нее - текст - опять же за редким исключением (Николай Радлов) мы получаем либо иллюстрацию к тексту, либо просто картинку, Кадзуо Ивамура использует текст лишь как толчок для фантазии, размышления, или как подсказку, на какой элемент картинки взглянуть, за что зацепиться - между строк - очень ненавязчивый посыл, который закладывает автор, - взаимопомощь, семейные ценности, даже экологические проблемы.

В…

У японцев можно бесконечно учиться наблюдать за природой и отражением ее в искусстве. В этом ракурсе человек-наблюдатель всегда будет очень маленьким, незначительным. Но от него зависит, быть ли в это мире чужаком или найти общий язык с природой.

Кадзуо Ивамура как раз усиливает эту оптику. Его герои – мышиное семейство, которое идет через леса и реки в поисках нового дома. Для них и высокая трава уже представляет собой серьезное препятствие. Художник выбирает детский прием: мыши антроморфированы, с налаженным людским бытом, а вот окружающее пространство довольно реалистично, как флора, так и фауна. Маленький читатель непременно отождествит себя с кем-то из разновозрастных героев, представит на месте мышиных папы и мамы своих родителей. Но увидит мир, полный красоты и нешуточных…

Книга для самых маленьких. Рассчитана скорее не на то, что бы показать какой-то сюжет, что захватит воображение. А на то, что бы показать ребенку то все нужно делать вместе, помогать, показать те или иные аспекты жизни в упрощенной ситуации. Можно сказать, что показаны одни из наиболее простых жизненных ситуаций, которые могли бы сформировать варианты действий в тех или иных ситуациях (например, когда надо помочь старшим). Кроме того, для отвлечения вставлены задачи на поиск каких-либо героев, вещей или понимание процессов. Все это оформлено в очень красивые иллюстрации и сделано с азиатской грацией. Мне понравилось безумно. Книга очень приятная и пойдет для чтения не на один вечер. Но, если ваш ребенок предпочитает более яркие рисунки может не подойти, все-таки гамма иллюстраций…