Хлеб с ветчиной

Хлеб с ветчиной 4,1

Оценить

Чарльз Буковски — один из крупнейших американских писателей ХХ века, автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже свое­образной сентиментальности.
"Хлеб с ветчиной" — самый проникновенный роман Буковски. Подобно "Приключениям Гекльберри Финна" и "Ловцу во ржи", он написан с точки зрения впечатлительного ребенка, имеющего дело с двуличием, претенциозностью и тщеславием взрослого мира. Ребенка, постепенно открывающего для себя алкоголь и женщин, азартные игры и мордобой, Д. Г. Лоуренса и Хемингуэя, Тургенева и Достоевского.

Серия: Культовая классика (крафт)
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

Alexandra1247

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 февраля 2021 г. 18:19

434

5 Гадкий утенок лебедем не стал

Вообще я не очень люблю т.н. романы воспитания на подобии "Над пропастью во ржи" или "Воспитания чувств" , потому что в них слишком много, на мой вкус, гиперболизации, романтизации и под конец полной идеализации героя (от плохого к хорошему, как говориться), но после благоприятного впечатления, которое произвел на меня другой роман Буковски - Женщины , я решила продолжать знакомство с творчеством данного автора. И не ошиблась. В истории юности главного героя, некого альтер-эго автора, Генри Чинаски мы последим его сложные отношения с родителями, где главное место отдано тирану-отцу, которые систематически избивает маленького мальчика кожаным ремнем; не менее сложные отношения со сверстникам; отношение к самому себе и миру в целом. Мальчик превращается в молодого мужчину, но при этом не…

Развернуть

ISBN: 978-5-699-98188-5

Год издания: 2017

Язык: Русский

Количество страниц: 400
Формат: 115x180 мм
Тип переплета: покет

Возрастные ограничения: 18+

Подавляющая часть произведений Чарлза Буковски представляет собой автобиографическое творчество. И в поэзии, и в прозе часто фигурирует alter ego писателя, его лирический антигерой — Генри Чинаски. Писатель уклончиво отвечал о том, можно ли поставить знак равенства между ним и Чинаски: «Они знают, что это Буковски, но, если даёшь им Чинаски, они как бы могут сказать: „О, какой же он клёвый! Называет себя Чинаски, но мы-то знаем, что это Буковски“. Тут я их как бы по спинке похлопываю. Они это обожают. Да и сам по себе Буковски все равно был бы слишком праведным; понимаете, в смысле „я все это сделал“. <…> А если так поступает Чинаски, то я, может быть, этого и не делал, понимаете, может, это выдумка».
Девяносто девять из ста работ, говорил Буковски, автобиографичны. В ответ на вопрос журналиста о том, где заканчивается Генри Чинаски и начинается Чарльз Буковски, писатель отвечал, что они — практически одно и то же, за исключением мелких виньеток, которыми он украшал своего героя от скуки. Впрочем, Буковски не отрицал, что почти во всех его работах присутствует небольшая доля выдумки: «Драю там, где надо надраить, и выбрасываю то, что… не знаю. Чистая избирательность. В общем всё, что я пишу, — по большей части факты, но они еще приукрашены выдумкой, вывертами туда-сюда, чтобы отделить одно от другого. <…> На девять десятых факта одна десятая выдумки, чтобы всё расставить по местам».

После « Женщин » было выпущено ещё четыре книги поэзии, а в 1982 — роман «Хлеб с ветчиной» (англ. Ham on Rye) опубликован в издательстве Black Sparrow Press, в котором Чарльз сконцентрировался на своём детстве. Сам Буковски называл книгу «романом ужасов» и отмечал, что писать её было сложнее прочих — из-за высокой «серьёзности» текста автор, по собственному утверждению, старался сделать его посмешнее, чтобы скрыть все ужасы своего детства.
Русский перевод романа выполнен Юрием Медведько в 2000 году.

Основная линия развития сюжета неотрывно связана с взрослением главного героя — Генри Чинаски-младшего, начиная с его ранних детских воспоминаний и заканчивая старшей школой.
Подобно Генри, семья Чинаски была «списана» с семьи автора, на это указывает множество фактов. Например, родители Чинаски, как и родители Буковски познакомились в Германии после Первой мировой войны.

Главный конфликт романа — столкновение личной любви к миру, к людям и тотальной нелюбви в ответ. Роман начинается со сцены, в которой годовалый мальчик прячется под столом от опасных и страшных взрослых. Он и дальше будет прятаться по мере взросления: в болезнь, в браваду, в алкоголь, мат, драки. Автор очень осторожно, даже застенчиво, мимоходом показывает то светлое, что есть в герое. Даже не показывает, а намекает ... Автор словно боится за героя: высунешься из панциря, покажешь свою любовь к миру — тут-то он тебя грязным сапогом и раздавит.

Игорь Третьяков «Улитка под столом»

Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

29 января 2021 г. 18:03

712

4.5

Начав читать это произведение, я был предвзят, ибо ознакомился с парой рассказов этого автора и был в недоумении. Это было ужасно. Но строить мнение об авторе по двум рассказам - это несерьёзно как-то, и из интереса я решил прочитать ещё какой-нибудь роман. Вот что из этого вышло:

Это самая лёгкая книга, что я читал. С полной решимостью буду советовать её людям, которые от слова из трёх букв не краснеют, и говорят, что не любят читать, но мучают жопу и пытаются.
Она, по моему мнению, лёгкая из-за своего слога и сюжета. Напоминает вид страниц из дневника. Будто читаешь письма-истории друга о его детстве. К счастью, у меня таких друзей не было.
Местами забавная и дико интересная. Действительно затягивает.

В то же время это не пустая болтовня о драках и алкоголе. Буквально, конечно, книга…

Развернуть

19 февраля 2021 г. 19:13

308

3.5

Ужасно, мерзко и пошло....можно было бы сказать, если подойти  к прочтению данной книги с тем же настроем и ожиданием как к Достоевскому или Гюго, у которых даже самые низкие и необразованые слои населения выдают высокопарные, пусть и окрашенные флером своего социального положения, речи и думают о высоком. Здесь все не об этом, и подходить к чтению надо вспомнив себя подростком. Эта книга о взрослении, и показана она со стороны подростка, смотрящего на мир, а не со стороны взрослого, смотрящего на подростка. Это самый отвратительный период в жизни с точки зрения осознания своего места в обществе. Когда ты уже не ребёнок, но ещё не взрослый. Когда ты понимаешь, что взрослый мир уже рядом, но тебе в него доступа еще нет. Когда ты ведёшь себя так, как по твоему мнению должен себя вести и…

Развернуть

10 марта 2021 г. 11:24

205

5 Свежесть и честность

Искренний рассказ о непростом периоде в жизни страны. Как выжить в мире агрессивных, униженных и бедствующих взрослых, если ты полметра ростом, и ненавидишь подлость? На протяжении всей книги среда старательно ломает маленького мальчика, который продолжает упрямо над ней возвышаться. До тех пор, пока не оказывается в мире взрослых, где с кристальной ясностью понимает - ничего не изменится.

Буковски описывает наблюдаемую реальность с выдающейся честностью. Нелепые социальные конструкции преломляются в его глазах и демонстрируют все свое бессмысленное, устаревшее, первобытное уродство. Ни черта не стоит государственное устройство, которое приводит повзрослевших детей в каталажку, психдиспансер или наркошку только потому, что они родились в недостаточно обеспеченных семьях.

В этом смысле…

Развернуть

10 марта 2021 г. 11:54

166

4 Хлеб с ветчиной достатется не всем

Эта книга вызвала много противоречивых эмоций в духе "много....., но..."

Много грубой лексики, первое время - аж глаза режет с непривычки. Но если мы говорим о подростках, росших в неблагополучных районах, да еще и не в самые простые для страны годы - эта лексика такой же показатель их биографии и времени, как и описание окружающей обстановки в доме, например.

Много ценизма и жестокости. Но - смотрим опять пункт первый.

Много непривлекательных картин жизни. Но, если смотреть по-честному, нищета, необразованность, безработица и неблагополучие всегда идут где-то рядом. Просто в эту малопривлекательную сторону мало, кто хочет смотреть, а уж тем более, подробно вникать.

Много вопросов, над которыми стоит задуматься. Но только вопросы звучат не от успешных ораторов, влияющих на мнение…

Развернуть
Renigbook

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 ноября 2020 г. 21:20

558

5 Отцы и дети по-американски

Роман взросления, название которого является аллюзией на знаменитую книгу Сэлинджера, всё о том же — детских корнях всех наших проблем и комплексов, но искренне-циничный стиль Буковски придаёт его исповеди особой остроты и пронзительности. Думаю, откровения юного Генри Чинаски, постоянного alter ego автора, близки и понятны всем мальчишкам, где бы они ни выросли: драки на школьном дворе, первая выкуренная с грехом пополам сигарета и бутылка вина, украдкой распитая в тёмном подъезде — всё для того, чтобы выглядеть крутым в глазах окружающих парней. При этом рассказчик умеет надавить на ностальгию, потому история взросления его героя так цепляет — каждый может узнать в нём себя, если конечно, будет честным перед самим собой.

Ребёнок в стариковской душе до сих пор поражён жестокостью мира, в…

Развернуть

30 ноября 2020 г. 17:47

916

5 Нельзя оторваться

НАСТОЯТЕЛЬНО рекомендую сначала почитать историю,как она оказалась у меня в руках! Если прочитал,то умничка

Могу с уверенностью сказать,что книги интересней этой я пока что не читал,я просто не мог оторвать глаз,надо было идти спать,а я всё ещё сидел с книгой в кресле.

Это книга о детстве...об очень трудном детстве, Чарльз Буковски пишет очень грязно и чересчур реалистично,это меня привлекло в первую очередь.В этой книге собрана просто тонна историй произошедшие с автором,каждая из них безумно интересна,никогда не заставит заскучать,было сотни моментов когда я просто хохотал от прочитаного.Если ходите начать читать Чарльза,без раздумий берите эту книгу

avada-ke

Эксперт

Эксперт Экспертович Экспертов

4 января 2021 г. 19:36

304

5 Хлеб с луком

Мы были такими, какими были, и не хотели меняться. Нас называли детьми Депрессии. На наших столах не бывало приличной пищи, но мы вымахали в настоящих верзил и силачей. Я думаю, многие из нас не были избалованы любовью в своих семьях, но мы привыкли и не нуждались в доброте и заботе со стороны. Мы не питали уважения к старшим. Мы были чудаковатые, но люди не смеялись над нами и были заботливы. Наверное, мы выросли слишком быстро, оставаясь в сущности детьми. Мы были словно плюшевые тигры.

Лет 10 назад в моем окружении самыми большими почитателями Буковского (так мы его называли) были молодые балбесы до 25-ти лет. Они восхищались его смелостью, отчаянностью и откровенностью, а говоря честно - похабщиной и цинизмом, которые льются потоком со страниц его романов. Буковски сравнивают с…

Развернуть
meness

Эксперт

по организации беспорядка в своей голове

22 августа 2020 г. 15:59

2K

4 Обнажёнка или давай сделаем это

Дайте человеку пишущую машинку, и он станет писателем.

Становится очевидным, что я люблю книги о взрослении. Может, всё потому, что я сама ещё не особо повзрослела. К Буковски я уже вроде привыкла, если к нему можно привыкнуть вообще, потому что он такой разный, хотя перепутать его с кем-то другим сложно. Да, местами описываемые события вызывают отвращение, но это всё настолько понятно, и даже моё отвращение словно должно было появиться. Не возникает никакого ощущения нереальности происходящего, а наоборот, без каких-либо усилий получается поверить во всё, что случается с персонажами. Очень легко представить себе эту картинку, мой внутренний режиссер уже создал отличное кино. К героям даже проникаешься, не смотря на все их странности, и за ними интересно наблюдать.

Когда я вернулся к…

Развернуть

2 ноября 2020 г. 07:10

868

4

Недетская история про детство Читать больно и тяжело. Написано грязно и чувствительно. Детство - нелегкая пора жизни. Целиком и полностью ребёнок находится во власти семьи. Что человек возьмёт с собой из детства во взрослую жизнь? Сбежит из него без оглядки, спасаясь от побоев и унижений или будет опираться на прочный фундамент любви и поддержки? Потратит часть или всю жизнь на залечивание детских травм или будет наполнен любовью и силой, которые передаст своим детям? Книга, которая заставляет задумываться и анализировать. Герой, который заставляет содрогаться и взывает к сочувствию, не смотря на низость его помыслов и поступков. Доведение газона до безупречной ровности ножницами - многогранный посыл. Как разглядеть поломанную личность через броню мерзости? Для меня книга об этом.

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 267
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее