3,8

Моя оценка

Проза Чайны Мьевиля поражает читателя интеллектульностью и богатым воображением. Фантастическое в его рассказах не избегает реальности, а, наоборот, вскрывает ее самыми провокационными способами.…
Развернуть
Серия: Большая фантастика
Издательство: Fanzon

Лучшая рецензия на книгу

13 июля 2023 г. 14:18

45

3 Что с тобой, Чайна?

Если начать рецензию с конца, то книга меня, к сожалению, расстроила. Не могу сказать, что возлагал большие надежды на этот сборник рассказов, но Мьевиля я обожаю. Да, предыдущий его сборник "В поисках Джейка" тоже был не идеальным, но все же некоторыми рассказами сильно порадовал. Здесь же как-то совсем все грустно... Я понимаю, что Мьевиль верен жанру "вирд", но тут он немного "вирда" перебрал. Часть рассказов вообще абсолютно не понятны. О чем они? В чем суть? Что хотел сказать автор? Прям жутко не хватает авторских пояснений, потому что со стороны все похоже на мешанину слов. Следующая часть рассказов (большинство) не имеет концовки. Отличная интригующая завязка, что же там будет дальше? А ничего. Я обожаю рассказы за то, что они при малых объемах текста могут передать весь спектр…

Развернуть

Три момента взрыва, микрорассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 9-13

Аванто, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 15-42

Поза новой смерти, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 43-51

Дама пчёл, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 53-76

За склонами, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 77-126

Ползучие мертвецы, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 127-135

Видение бога, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 137-158

Девятая техника, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 159-175

Верёвка — это мир, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 177-186

Яйцо канюка, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 187-206

Пойна Кулли, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 207-245

План курса, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 247-251

Нежелательный выход, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 253-276

После праздника, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 277-313

Пыльная шляпа, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 315-348

Беглец, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 349-355

Нетипичная подсказка, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 357-392

Правила, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 393-397

Район, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 399-412

Крепость, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 413-461

Манифест второго разреза, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 463-469

Коувхит, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 471-492

Джанкет, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 493-517

Орфей: четыре финала, микрорассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 519-522

Шпунтовка, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 523-546

Слушай птиц, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 547-553

Лошадка, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 555-561

Эскиз, рассказ

Перевод: Н. Екимова

стр. 563-604

ISBN: 978-5-699-98978-2

Год издания: 2017

Язык: Русский

Твердый переплет, 608 стр.
Формат: 125x200 мм
Тираж: 4000 экз.

Иллюстрация на обложке и форзацах В. Половцева.

Edge Hill Short Story Prize, 2016 // Приз читательских симпатий
Номинации на премии:
Локус / Locus Award, 2016 // Авторский сборник

Номинант: 2016 г.Локус (Авторский сборник)

Кураторы

Рецензии

Всего 12

13 июля 2023 г. 14:18

45

3 Что с тобой, Чайна?

Если начать рецензию с конца, то книга меня, к сожалению, расстроила. Не могу сказать, что возлагал большие надежды на этот сборник рассказов, но Мьевиля я обожаю. Да, предыдущий его сборник "В поисках Джейка" тоже был не идеальным, но все же некоторыми рассказами сильно порадовал. Здесь же как-то совсем все грустно... Я понимаю, что Мьевиль верен жанру "вирд", но тут он немного "вирда" перебрал. Часть рассказов вообще абсолютно не понятны. О чем они? В чем суть? Что хотел сказать автор? Прям жутко не хватает авторских пояснений, потому что со стороны все похоже на мешанину слов. Следующая часть рассказов (большинство) не имеет концовки. Отличная интригующая завязка, что же там будет дальше? А ничего. Я обожаю рассказы за то, что они при малых объемах текста могут передать весь спектр…

Развернуть
BesskaN

Эксперт

Специалист по зубастым котикам

14 марта 2021 г. 20:26

209

4.5

Я сказал себе, что у меня нет выбора, но в ситуации, подобной этой, суть выбора заключается в том, как ты ведешь себя в отсутствии выбора.

Большой сборник рассказов, странных как и все, что приходилось читать у Мьевилля. Небольшие повести и маленькие зарисовки, сценарии к трейлерам фильмов (хотелось бы увидеть эти фильмы)) и просто рассказы как вырванные эпизоды чьей-то жизни. Тут нет окончательных финалов, каждый рассказ - это больше НЕДОрассказанность, может быть именно поэтому они и не отпускают. Читалось сложно, после каждого рассказа хотелось сделать перерыв, подумать, мысленно вернуться к нему, понять хоть что-то! От тихого-мирного вполне "привычного" для жизни апокалипсиса до потусторонней жути, от древних богов до нефтяных вышек (которые тоже хотят жить и размножаться!). Особо…

Развернуть

Подборки

Всего 56

Статьи о книге

Всего 2

Осколки сюрреалистической бомбы

Критик: Илья Пивоваров Рецензия на книгу Три момента взрыва Оценка: Два года назад британец Чайна Мьевиль взорвал бомбу. Это была не первая литературная диверсия: «Вокзал потерянных снов» громогласно заявил о себе еще в начале миллениума, «Город и город» прошелся по устоям детективного жанра, а «Посольский город» всколыхнул лингвистическую фантастику. С тех пор взрывы гремели еще несколько раз. Эхо от них достигло российского читателя в этом году дважды. И если «Октябрь» рассказывает о потрясениях революции, то «Три момента взрыва» — осколочная бомба. То есть, собрание рассказов. Для тех, кто привык к раскатам хоррора, «Три момента взрыва»…

Развернуть

Василий Владимирский о книге «Три момента взрыва» Чайны Мьевиля

Критик: Василий Владимирский Рецензия на книгу Три момента взрыва Оценка: Как правило, писатели-фантасты тяготеют к крупной форме — отличных романистов среди авторов «жанровой» прозы куда больше, чем толковых рассказчиков. Чайна Мьевиль в этом смысле не исключение. Практически все его повести и рассказы вошли в два авторских сборника: «В поисках Джейка», изданный в России в 2016 году, и в книгу «Три момента взрыва», о которой пойдёт речь в этот раз. Британец Чайна Мьевиль — лидер «новых странных», new weird, самого яркого нонконформистского движения в англо-американской фантастике двухтысячных. Этакий Мартин Лютер, обаятельный харизматик,…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241