Тысяча осеней Якоба де Зута

Тысяча осеней Якоба де Зута 4,3

Оценить

В новом переводе — великолепный роман современного классика Дэвида Митчелла, дважды финалиста Букеровской премии, автора таких интеллектуальных бестселлеров, как «Сон №9», «Облачный атлас» (недавно экранизированный Томом Тыквером и братьями Вачовски), «Голодный дом» и другие.

Дэдзима — крошечный островок под боком у огромной феодальной Японии, голландская торговая фактория. Япония — крошечная островная страна под боком у целого огромного мира, от которого она отгородилась на несколько веков и который желает урвать от нее лакомый кусочек, и голландская фактория — единственное окно в этот мир. На Дэдзиму — обиталище хитроумных купцов,…

Развернуть
Серия: Большой роман
Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка

Лучшая рецензия на книгу

nastena0310

Эксперт

Записки Графомана

22 февраля 2021 г. 23:38

4K

5 Роман, выписанный каллиграфической кистью.

Давно хотела вернуться к творчеству Митчелла, но все как-то не складывалось, а зря, ведь возможно, что это еще один мой автор, раз обе прочитанные книги зашли на ура. Данный роман начинается с того, что в фактории Дэдзима, единственном до открытия страны месте во всей Японии, где велась торговля и соответственно происходил контакт с европейцами, сменяется власть. Прежнего управляющего обвиняют в хищениях особо крупного масштаба и заковывают в кандалы. Новый же управляющий громогласно заявляет, что намерен навести в вверенной ему фактории порядок и помогать ему в этом будет писарь Якоб де Зут. В то же время девушка с обоженным лицом, изучающая акушерство, спасает любимую наложницу и новорожденного сына градоправителя Нагасаки, за что и получает право на одно желание и таким образом…

Развернуть

Тысяча осеней Якоба де Зута — Дэвид Митчелл , роман
Перевод: Виктор Вебер

ISBN: 978-5-389-11622-1

Год издания: 2017

Язык: Русский

Пер. с англ. М. Лахути
Твердый переплет, 640 стр.

Возрастные ограничения: 16+

2010: Man Booker Prize for Fiction - longlist
2011: Commonwealth Writers' Prize regional prize (South Asia and Europe) - winner
2011: Walter Scott Prize - shortlist

2010: Time Magazine - Best Books of the Year (#4 Fiction)
2010: New York Times - Notable Book of the Year

Дэвид Митчелл «Тысяча осеней Якоба де Зута»

Номинант: 2021 г.Ясная Поляна (Иностранная литература)
2014 г.Премия SFinks (Зарубежный роман года)
2011 г.Премия Вальтера Скотта (Историческое произведение)
2011 г.Премия Макавити (Памяти Сью Федер за лучший исторический роман)
2010 г.Выбор сайта Goodreads (Лучшая проза)
2010 г.Выбор сайта Goodreads (Книга-фаворит года)
2010 г.Мемориальная премия Джеймса Тейта Блэка (Художественное произведение)

Кураторы

Я — автор этой книги

Подробнее о книге

KatrinBelous

Эксперт

Магистр Книжной Магии

24 февраля 2021 г. 17:27

2K

5 "Если капитанов слишком много - корабль заплывет в горы." (c)

Время действия: 1799 - 1817 г. Место действия: Япония / Нагасаки, Дэдзима Впечатления: В очередной раз после Гарридо и Гудман убеждаюсь, что читать романы о Японии вполне могу. От японских авторов нет, а вот от "обычных зарубежных" даже такая экзотическая для меня тема Японии становится понятной и интересной. Очень рада, что познакомилась с Дэвидом Митчеллом да и еще с такой книги! Жаль только больше в библиографии автора исторических романов не нашла:(

В центре сюжета этого произведения соприкосновение двух совершенно разных миров - открытой Голландии, ищущей новые пути обогащения и развития, и закрытой Японии, которая только недавно избавилась от Испании, Португалии и христиан, и только из-за необходимости торговли позволяет голландцам занять небольшой островок своей земли. Сюда то и…

Развернуть
Tarakosha

Эксперт

Субъективная попытка объективности

10 февраля 2021 г. 19:50

1K

2.5

Многостраничный роман современного писателя, увенчанный многочисленными премиями и восторженными отзывами читателей, призван рассказать самобытную историю главного героя, прибывшего в далёкую загадочную и закрытую страну Японию с целью заработать денег для осуществления собственных желаний и мечты жениться на любимой девушке.

С первых страниц читатель погружается в историю взаимодействия голландской Ост-Индской компании и местного населения острова Дэдзима. Та и другая сторона представлены здесь многочисленными героями, среди которых главным становится тот самый Якоб до Зут, чьё имя нашло отражение в названии книги.

Роман изобилует многочисленными подробностями от обстановки на корабле, доставившем главного героя к пункту назначения до разнообразных переговоров и перипетий местного…

Развернуть
wondersnow

Эксперт

Сердце воина, душа сказочника.

10 марта 2021 г. 14:49

347

4 Жизнь и время никто не повернёт вспять.

«Когда боль сильна и решения нужно принимать немедленно, нам кажется, что мы хирурги, но когда проходит время, целое видится яснее, и сейчас я думаю, что мы – хирургические инструменты».

Ах, Япония. Непостижимая и таинственная, призрачная и дивная, она, как ни изучай её историю, навсегда останется загадкой, которую никогда не сможешь разгадать. Это можно сказать и о других странах, но всё-таки куда проще понять ту же родную и знакомую Европу, нежели далёкий и чужой Восток, в котором во всём присутствует та инаковость, которую не сможешь понять, не прочувствовав её на себе лично. Потому, наверное, меня так сильно и интересует эта тема с самого детства, книги, как исторические, так и художественные, фильмы, документалистика... Браться за творение Дэвида Митчелла, признаюсь, было немного…

Развернуть
Dzyn-Dzyn

Эксперт

Ленивый поглотитель книг, сериалов и чая

17 февраля 2021 г. 16:39

511

4.5

Роман очень понравился!! И тут чтение вдруг стало у меня другим. Обычно я проглатываю книги, если они интересные и захватывают. А тут я наоборот, читала и растягивала удовольствие. Слушала книгу не торопясь, без рьяности и желания быстро дочитать. Книга немного воодушевляющая. То, как главный герой сохранил свою совесть, честность и свою личность меня поразило. В жизни редко встретишь человека, который имеет чистую совесть, не обманывает окружающих и имеет смелость противостоять сильным мира сего. Я мало читала до этого литературу, связанную с востоком. Очень понравилась атмосфера, для меня это было необычно и непривычно. Перипетии судеб героев - то, что автору удаётся описать мастерски. То, как связаны персонажи, как влияют их поступки и слова на общую канву - сильная сторона автора.…

Развернуть
Penelopa2

Эксперт

Эксперт Лайвлиба? - Ну-ну...

22 февраля 2021 г. 12:28

373

4.5

Неторопливая солидная книга о первых шагах торговли закрытой и загадочной Японии с европейскими странами. Голландская фактория на острове Дэдзима, молодой клерк Якоб де Зут, прибывший завоевывать свой маршальский жезл

Страна глазами честного обывателя, измеряемая совсем другими мерками . И читать ее хотелось не спеша, не взахлеб, так же кусочками, как по кусочкам Якоб де Зут врастал в эту землю. Во многих рецензиях я вижу явное недовольство натурализмом описаний, тут и подробное описание подагрической ноги со всеми нарывами, прорывающимся гноем и прочими прелестями, тут и жуткое описание родов, после которых радуешься, что эта страница жизни уже окончательно закрыта. Но все это как-то меня не зацепило и встало в ряд с нравами описываемого времени Мне было интересно читать. Знакомиться с…

Развернуть
Arifmetika

Эксперт

Тот ещё эксперт Лайвлиба

26 февраля 2021 г. 10:03

350

3.5 Не срослось...

И третья для меня книга Митчелла ожиданий не оправдала. В голове возник такой диалог между автором и издателем: ДМ: Я жил в Японии, у меня жена японка, давайте я напишу книгу на ..ьсот страниц про Японию и голландскую факторию - это будет шедевр! Издатель: Шэ дэ в р, так и запишем! После чего ДМ начинает писать, всё время держа в голове требуемый объем. Неспешное начало, отступления и рассказы второстепенных персонажей (например, про поющий череп, богиню в скале или про изменницу Глорию) услужливо заполняют страницы. ДМ заканчивает уже третью главу, щедро пересыпая повествование в том же стиле и тут... Издатель: Дэвид, ты хоть и умудрился попасть в сотню влиятельных людей, и засветиться в шорт-лонг листах Букеровской, но аванс взят 4 года назад, мы сделали анонс, а где твой обещанный…

Развернуть

16 марта 2021 г. 21:20

193

4 Откройте окна

Ох, Япония... Глядя на прекрасную обложку нового издания, предвкушала спокойное умиротворенное повествование, обрамлённое обязательными атрибутами вроде цветения сакуры и неторопливой мелодии. Не тут-то было.

Япония предстала передо мной душным замкнутым мирком, где процветают невежество, жестокость и бессилие. Пресловутые вековые традиции из источников мудрости превращаются в безжалостные клещи. Тирания, подчинённое положение женщины, невозможность самим выбирать свой путь присущи не только Японии, эти прелести и в Европе цвели пышным цветом, но в стране восходящего солнца они как будто более подчёркнуты, может быть, из-за закрытости общества.

Гнетущее ощущение усиливается от того, как хорошие люди (а в романе изображены действительно хорошие люди, не приторно-идеальные, а…

Развернуть
Helgarunaway

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 декабря 2020 г. 21:29

1K

4.5

Удивительный роман с изящными азиатскими мотивами!

На рубеже 18-19 вв. молодой голландский клерк Якоб де Зут прибывает на остров Дэдзима, расположившийся у берегов феодальной Японии. Он стремится заработать состояние, достаточное, чтобы просить руки возлюбленной, оставшейся в родной стране. На небольшом острове, что отведен для торговли европейцам, Якобу предстоит не потеряться в калейдоскопе ушлых купцов, коварных переводчиков и колоритной местной знати.

Обстоятельное и затягивающее чтение! Сравнить его можно с тем расстоянием, что преодолевали путешественники в эпоху действия романа – из порта Роттердама до страны восходящего солнца! ⠀ Но тяготы дальней дороги компенсируются яркими впечатлениями по пути следования и прибытием в уникальный пункт назначения – страну, почти 200 лет…

Развернуть
elefant

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

28 февраля 2021 г. 23:21

213

3.5 Коварная Япония

Не ожидал подобного романа от автора «Облачного атласа». В самом лучшем понимании этого слова. Может быть от того, что люблю Страну Восходящего солнца – её культуру, взгляды на жизнь и традиции; может быть, из-за самой удачной атмосферы, но эта книга мне понравилась. Здесь есть всё: колорит эпохи с её интригами, сплетнями и не совсем простыми отношениями, приправленными различиями культур. Есть интрига, которая держит внимание читателя, пусть она и постоянно ускользает, прячется за спокойными и обстоятельными на первый взгляд разговорами, попытками понять чужой язык. Но это лишь внешне. На самом деле всё гораздо глубже, и Д. Митчеллу вполне удалось это передать. Те чувства ответственности, преданности Анне, что осталась в Европе и к загадочной японке-акушерке – что постоянно разрывают…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 364
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее