3,9

Моя оценка

Сюжет этого знаменитого романа польского аристократа и выдающегося писателя Яна Потоцкого (1761—1815) весьма захватывающий. Во время наполеоновской осады Сарагосы офицеры обнаруживают в захваченном…
Развернуть
Серия: 100 великих романов
Издательство: Вече

Лучшая рецензия на книгу

InfinitePoint

Эксперт

балетмейстер, постановщик танцев с бубнами

15 января 2024 г. 15:34

236

4 Взболтать, но не перемешивать!

Польская литература — это не только литература на польском языке. Одно из самых знаменитых произведений польской (и мировой) литературы — роман Яна Потоцкого "Рукопись, найденная в Сарагосе" — было написано по-французски. Я почти ничего не знала об этой книге, кроме того, что она вот уже лет тридцать стоит в моём книжном шкафу и укоризненно поглядывает на меня через стекло.

Знакомство с книгой я решила начать с истории её создания, потому что где-то когда-то я читала, что судьба этого романа очень запутанная, под стать его сюжету. И это действительно так! Во-первых, это незавершённый роман. При жизни автора он выходил отдельными главами, а в общей сложности Потоцкий писал его на протяжении чуть ли не двух десятков лет, дописывая, дополняя и переделывая (Всего, согласно официальным…

Развернуть

Рукопись, найденная в Сарагосе, роман

Перевод: Александр Големба

ISBN: 978-5-4444-5733-7

Год издания: 2017

Язык: Русский

672 страниц
Формат 84х108/32
Твердый переплет

Возрастные ограничения: 16+

Во время наполеоновской осады Сарагосы офицеры обнаруживают в захваченном здании старинную рукопись и погружаются в её чтение. В рукописи рассказывается об испанском офицере времён войны за испанское наследство, Альфонсе ван Вордене, который на протяжении 66 дней странствовал по горам Сьерра-Морены, пытаясь попасть в свой полк в Мадриде.

В начале романа Альфонс сталкивается со странными мистическими и пугающими явлениями, но затем присоединяется к кочующему цыганскому табору. Он и остальные герои постоянно рассказывают друг другу истории, внутри которых зачастую оказываются истории героев этих историй (литературная техника «роман в романе»).

«Рукопись, найденная в Сарагосе» — двухсерийный фильм 1965 года, польского режиссёра Войцеха Ежи Хаса.

В ролях
Збигнев Цибульский — Альфонс ван Ворден
Франтишек Печка — Пачеко
Ига Цембжинска — Эмина
Иоанна Ендрыка — Зибельда
Казимеж Опалинский — отшельник
Людвик Бенуа — отец Пачеко
Барбара Краффтувна — Камилла — мачеха Пачеко
Богумил Кобеля — Толедо, кавалер Мальтийского ордена
Густав Холоубек — дон Педро Веласкес
Пола Ракса — Инезилья, сестра Камиллы
Беата Тышкевич — донна Ребекка
Леон Немчик — дон Авадоро
Эльжбета Чижевская — Фраскетта
Ян Махульский

Музыка
Музыку к фильму написал выдающийся композитор современности — Кшиштоф Пендерецкий. Как и сюжет фильма, звуковая дорожка имеет несколько уровней — фламенко, классицизм, электронный минимализм и т. д.

Значение
Джим Хоберман, Джонатан Розенбаум и другие видные кинокритики называют «Рукопись» культовым фильмом. Это любимый фильм рок-гитариста Джерри Гарсии, который одним из первых привлёк к нему внимание западных синефилов. В 2001 г. фильм был отреставрирован и выпущен на DVD под патронажем Гарсии и ещё двух почитателей ленты — Мартина Скорсезе и Фрэнсиса Форда Копполы. В примечаниях к релизу утверждается также, что «Рукопись» высоко оценили Луис Бунюэль и Дэвид Линч.

Награды
Главный приз Бухарестского кинофестиваля.
Приз МКФ В Эдинбурге.
«Золотое перо» МКФ в Сан-Себастьяне.
Медаль МКФ в Ситжесе.

по материалам Википедии

Кураторы

Рецензии

Всего 103
InfinitePoint

Эксперт

балетмейстер, постановщик танцев с бубнами

15 января 2024 г. 15:34

236

4 Взболтать, но не перемешивать!

Польская литература — это не только литература на польском языке. Одно из самых знаменитых произведений польской (и мировой) литературы — роман Яна Потоцкого "Рукопись, найденная в Сарагосе" — было написано по-французски. Я почти ничего не знала об этой книге, кроме того, что она вот уже лет тридцать стоит в моём книжном шкафу и укоризненно поглядывает на меня через стекло.

Знакомство с книгой я решила начать с истории её создания, потому что где-то когда-то я читала, что судьба этого романа очень запутанная, под стать его сюжету. И это действительно так! Во-первых, это незавершённый роман. При жизни автора он выходил отдельными главами, а в общей сложности Потоцкий писал его на протяжении чуть ли не двух десятков лет, дописывая, дополняя и переделывая (Всего, согласно официальным…

Развернуть
Anonymous

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 декабря 2023 г. 01:32

275

4

Очень занимательное произведение, сильно опережает своё время. Автор взял стиль рассказов в рассказе, по типу "1001 ночи" и "Декамерона", но усложнил нам задачу по-максимуму. Истории периодически обрываются, и начинается новая, хотя позже к ней могут ещё вернуться, а также герои разных историй впоследствии могут появляться в других историях. Так что необходимо следить за множеством сюжетов одновременно. Стоит ли говорить, что это практически невозможно? Открываю книгу на следующий день, продолжаю с момента, на котором остановилась вчера, но если сама история и имеет смысл, то кто её рассказывает - уже вспомнить невозможно. Это рассказывает герой? это герою рассказывает цыган? это цыган рассказывает историю, которую ему рассказал кто-то ещё? или это ещё более глубокий уровень вложенности?…

Развернуть

Подборки

Всего 344

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241