4,1

Моя оценка

Произведения, включенные в эту книгу, открывают читателю ночную, темную, иррационально-мистическую сторону творческой фантазии немецкого писателя-романтика Эрнста Теодора Амадея Гофмана – автора…
Развернуть
Серия: Иностранная литература. Большие книги
Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка

Лучшая рецензия на книгу

bumer2389

Эксперт

Старая пиратка с табличкой "Сарказм"

2 марта 2024 г. 09:08

450

4.5 Опасность воображения

Ого! К такому я не готовилась... Я-то думала - сейчас будет опрос: За какого вы Песочного человека - диснеевского или Геймановского А оно... По вступлению, которое представляет из себя два письма героя Натаниэля, очень хотелось сказать, что Гофмана немного покусал Лавкрафт. Но по мере прочтения я поняла, что герр Гофман и сам прекрасно справляется. (А Лавкрафта я еще помяну)) Начало - просто феерическое. Страницы две я читаю: "Брат мой - я пережил такой ужас! Такой ужас!!! Я чуть не умер. Ко мне явился...(та-дам!) - коммивояжер!" ... Ага... Ну это прям как из анекдота "Изобразите что-то эротическое, с подъемом - и обломом. - а -а- -А-ААА-пчхи!" Но дальше Натаниэль рассказывает историю из своего детства - как, чтобы уложить детей в постель, их запугивали, что придет Песочный человек…

Развернуть

Эликсиры сатаны, роман

Перевод: Николай Славятинский

стр. 5-272

Ночные этюды. Часть I

Песочный человек, новелла

Перевод: А. Морозов

стр. 275-305

Игнац Деннер, повесть

Перевод: Б. Хлебников

стр. 306-346

Церковь иезуитов в Г., новелла

Перевод: И. Стреблова

стр. 347-374

Санктус, рассказ

Перевод: Н. Фёдорова

стр. 375-390

Ночные этюды. Часть II

Пустой дом, новелла

Перевод: Н. Жирмунская

стр. 391-419

Майорат, повесть

Перевод: А. Морозов

стр. 420-485

Обет, рассказ

Перевод: А. Карельский

стр. 486-512

Каменное сердце, рассказ

Перевод: Е. Маркович

стр. 513-536

НОВЕЛЛЫ РАЗНЫХ ЛЕТ

Магнетизер, рассказ

Перевод: Н. Фёдорова

стр. 539-573

Приключения в новогоднюю ночь, рассказ

Перевод: Г. Снежинская

стр. 574-604

Артуров двор, рассказ

Перевод: И. Стреблова

стр. 605-631

Советник Креспель, новелла

Перевод: А. Карельский

стр. 632-653

Фалунские рудники, новелла

Перевод: И. Стреблова

стр. 654-679

Выбор невесты, повесть

Перевод: А. Соколовский

стр. 680-738

Зловещий гость, новелла

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 739-775

Мадемуазель де Скюдери, повесть

Перевод: А. Фёдоров

стр. 776-832

Счастье игрока, новелла

Перевод: Ревекка Гальперина

стр. 833-856

Маркиза де ла Пивадьер, рассказ

Перевод: Г. Ратгауз

стр. 857-882

Вампиризм, рассказ

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 883-894

Огненный дух, рассказ

Перевод: Е. Маркович

стр. 895-935

Двойники, рассказ

Перевод: Е. Маркович

стр. 936-982

ISBN: 978-5-389-13011-1

Год издания: 2017

Язык: Русский

Твердый переплет, 992 стр.
Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Рецензии

Всего 178
bumer2389

Эксперт

Старая пиратка с табличкой "Сарказм"

2 марта 2024 г. 09:08

450

4.5 Опасность воображения

Ого! К такому я не готовилась... Я-то думала - сейчас будет опрос: За какого вы Песочного человека - диснеевского или Геймановского А оно... По вступлению, которое представляет из себя два письма героя Натаниэля, очень хотелось сказать, что Гофмана немного покусал Лавкрафт. Но по мере прочтения я поняла, что герр Гофман и сам прекрасно справляется. (А Лавкрафта я еще помяну)) Начало - просто феерическое. Страницы две я читаю: "Брат мой - я пережил такой ужас! Такой ужас!!! Я чуть не умер. Ко мне явился...(та-дам!) - коммивояжер!" ... Ага... Ну это прям как из анекдота "Изобразите что-то эротическое, с подъемом - и обломом. - а -а- -А-ААА-пчхи!" Но дальше Натаниэль рассказывает историю из своего детства - как, чтобы уложить детей в постель, их запугивали, что придет Песочный человек…

Развернуть

1 марта 2024 г. 10:46

500

3 Когда дьявол находится внутри вас...

Когда дьявол во плоти находится внутри,

Вы знаете, что с ним не пройдешь пути...

Лишь выпьете вина манящего сполна,

И вас терзать видения будут. А Сатана

Отнимет ваши мысли, зато поднимет дух,

Помешательство настанет, поднимется и слух

Вы будете прекрасно неугодных убивать,

И мысли все прочнее будут вас терзать...

Суровая реальность плавно вытекает из нежной нереальности. Выпил ты винишка, и не такой трусишка))) Поманили тебя блаженные запахи и как же перед ними не устоять? Поманила тебя похоть, развратность, вожделения, убийства и как же перед ними не устоять?) Меру в вине надо знать. Истина в вине. А вино то необычное и до жути неприличное. Выпьешь два глотка и сразу бодрость духа появляется, желание жить и желание творить, и оно не притупляется. Вот так это дьявольское вино появилось на свет…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241