The Pursuit of Love

Мохнатый шмель На душистый хмель, Цапля серая в камыши, А цыганская дочь - За любимым в ночь, По родству бродяжьей души. Редьярд Киплинг

Линда Рэддлетт не была цыганской дочерью, а была вовсе даже дочерью лорда, чья родословная терялась в глубинах истории. Но в стремлении следовать за любовью, не заботясь о последствиях, эта прекрасная аристократка дала бы сто очков вперед любой вольнолюбивой цыганочке. "В поисках любви" - история одновременного взросления и дружбы длиной в жизнь двух ровесниц-кузин из английского истеблишмента в период между двумя мировыми войнами.

Нэнси Митфорд, и сама по рождению принадлежащая к высшей британской аристократии, открывает этим романом трилогию Фанни Логан, своей лирической героини-рассказчицы. В отличии от кузины, превосходящей ее красотой, обаянием и…

Очень английский роман: обстоятельный, ироничный, с хорошо прописанными героями. Я была уверена, что поставлю ему высший балл, но вот вторая часть меня как-то разочаровала. Я понимаю, что с детьми и животными соперничать невозможно, но всё-таки выросшие девушки стали во много раз несимпатичнее себя самих в детстве. Рассказ о большой семье с кучей мелких детей был наполнен радостью, смехом, какими-то забавными проделками и меткими бытовыми зарисовками. Взрослая же история получилось скучноватой, не слишком счастливой и какой-то бестолковой. Жаль, что из таких ярких девчонок вылупились такие курицы.

"So, reel me in, my precious girl,
Oh come on, take me home,'
Cause my body's tired of travelling
And my heart don't wish to roam".
Neil Hannon

Обаятельная англичанка Фанни рассказывает историю своего взросления в большом аристократическом (аka сумасбродном и эпатажном) семействе Радлеттов. Её взрослое «я» делает это так остроумно и тепло, что все образы воссоздаются будто из плоти и крови. И ярче всех, конечно, её любимая кузина — прекрасная Линда, её антипод во всём.

Именно pursuit of love («погоне за любовью», — подсказывает переводчик) Линды и будет посвящена книга: её первый муж был банкиром и любил деньги больше, чем её; её второй муж был революционером и любил дело больше, чем её; её третий... (кгхм, ну, допустим, не муж, но и мы не судьи) был французский герцог и любил её, а чем…

Роман о возрослении и жизни персонажей аристократической семьи Радлетт. Ярко и красочно описываются девочки-сверстницы героини Фанни, от лица которой ведется рассказ, интересно описаны обычаи в родовом поместье Алконли. Главная же героиня Линда представляется в начале весьма чувствительной девочкой. Но по мере вступления во взрослый возраст эта мягкость остается плоским фасадом наивной мечты о великой любви. Влекомая судьбой Линда не находит себе места в семье банкиров, занятых зарабатыванием денег и налаживанием деловых контактов, так и во втором браке не может понять, что живущий левыми идеями и действиями муж не даст ей желанного. Случайная встреча в Париже дарит ей то, чего ей так не хватало, мужчину, который любил бы только ее саму. Но эта была короткая, пусть и теплая пора в жизни…

Легкий слог ,приятное чтение. Вечные поиски любви и счастья,совершение ошибок и плата за них . Буду и дальше продолжать знакомство с книгами Митфорд и посмотрю экранизацию. Для теплого , уютного чтения рекомендую.

Давно я наслышана о сёстрах Митфорд, о том, какие они, все шестеро, были разные, и какая интересная у каждой из них была жизнь. Не могла пройти мимо моего внимания и вышедшая у нас несколько лет назад книга про них. Возможно, когда-нибудь до неё доберусь и прочитаю, но знакомство с этим семейством мне хотелось начать именно с сестры-писательницы, Нэнси. Описания её романов мне показались очень интересными, обещающими и юмор, и интересных персонажей, и увлекательный сюжет, тесно переплетённых с реальными историческими событиями.

"В поисках любви" я очень давно хотела прочитать. Вот всегда так - очень интересует какая-то книга, а всё что-то не даёт к ней приступить. Тут скажешь только, что лучше поздно, чем никогда.

В этом романе мы знакомимся с Фанни, рассказчицей, но не главной героиней,…

Хоть название довольно точно отражает содержание, но для русского читателя книга, озаглавленная "В поисках любви" явно ассоциируется с женским романом. Но давайте заглянем под обложку))

Перед нами практически биографическая история в декорациях фамильных особняков. В центре сюжета - английское семейство Радлетт, у которых часто гостит девушка по имени Фанни, она же рассказчица и кузина главной героини Линды. Девочки растут, дружат, выходят замуж. Только у Линды семейная жизнь не складывается... Но именно за перипетиями ее жизни, за поисками её любовного и семейного счастья мы и будем наблюдать.

Родители Линды давно развелись, её воспитанием занимается одинокая тетка. У Линды есть родовое поместье и работа в книжном магазине. Она ведет жизнь светской львицы и даже крутит роман с соратником…

Сестры Митфорд сами по себе были теми еще оригиналками-аристократками, поэтому почитать книгу одной из них, где герои, возможно, списаны с ее родных, мне давно хотелось.

История разворачивается в аристократическом поместье Алконли, где в 20-х гг. растут среди прочей ребятни две девочки-подружки Фанни и Линда. Рассказы о детских забавах, о дяде Мэттью и тете Сейди, о взрослении меня увлекли, это было интересно, любопытно. Но по мере взросления девочки все чаще задумываются о любви и вот тут Фанни отходит практически полностью на задний план, а повествование сосредотачивается на Линде.

В отличие от своих сестер Линде очень хотелось романтической любви, хотелось до такой степени, что она как в омут кидалась в отношения с неподходящими мужчинами. И вообще совершала массу не слишком умных…

Ироничная, очень атмосферная и, увы, несовершенная книга, полная остроумных диалогов и лихих поворотов судьбы.

Поначалу вообще не веришь, что книгу совсем недавно перевели на русский (и что у нее может быть настолько уродливые название и обложка) - настолько она гомерически смешная и "английская" в лучшем смысле этого слова. Но постепенно понимаешь, что с ней не так - повествование по сути посвящено одной героине, Линде, в то время как роман населяют несколько десятков персонажей; отдельные ружья - например, ружье женского образования, с настойчивостью саперной лопатки (спойлер первой страницы) появляющееся в кадре, - не стреляют вовсе. И самое обидное - конечно, финал -- более скомканного и наспех завершенного окончания книги вообще сложно себе представить. Если частично недостатки,…