4,2

Моя оценка

Вы решились отправиться в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности. Здесь царит только безумие и паника. Здесь все, что кажется надежным и знакомым, может обернуться…
Развернуть
Серия: Король на все времена (покет)
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

nastena0310

Эксперт

Записки Графомана

13 марта 2024 г. 15:49

282

4

It was green with black markings, and stenciled on the front in white letters were the words: G.I. JOE VIETNAM FOOTLOCKER. Below that: 20 Infantrymen, 10 Helicopters, 2 BAR Men, 2 Bazooka Men, 2 Medics, 4 Jeeps.

Выбирая что бы ещё из малой прозы перечитать у Кинга, вспомнила про этот небольшой рассказ, который мне нравился в школе. Сразу скажу здесь нет никакой глубины и психологизма, просто небольшая экшен зарисовочка с то ли фантастическими, то ли мистическими элементами. К тому же за гг особо не переживаешь, автор не раскрывает его, а то, что о нём знаешь, не располагает к себе, так как работает он наёмным убийцей.

И вот, возвращаясь с очередного задания в свою роскошную квартиру, он получает странную посылку от матери убитого им человека, что максимально странно. Жертва же был…

Развернуть

Предисловие (статья)

Автор: Джон Д. Макдональд

Перевод: Н. Рейн

стр. 3-8

К читателю (статья)

Автор: Стивен Кинг

Перевод: Н. Рейн

стр. 9-31

Иерусалемов Удел, рассказ

Перевод: Светлана Лихачёва

стр. 32-84

Ночная смена, рассказ

Перевод: Наталья Рейн

стр. 85-114

Ночной прибой, рассказ

Перевод: Наталья Рейн

стр. 115-128

Я - дверь отверстая, рассказ

Перевод: А. Аракелов

стр. 129-146

«Мясорубка», рассказ

Перевод: Наталья Рейн

стр. 147-180

Бука, рассказ

Перевод: А. Аракелов

стр. 181-198

Серая дрянь, рассказ

Перевод: Наталья Рейн

стр. 199-218

Поле боя, рассказ

Перевод: С. Скворцов

стр. 219-233

Грузовики, рассказ

Перевод: Виктор Вебер

стр. 234-257

Иногда они возвращаются, рассказ

Перевод: Татьяна Покидаева

стр. 258-304

Земляничная весна, рассказ

Перевод: Виктор Вебер

стр. 305-318

Карниз, рассказ

Перевод: Виктор Антонов

стр. 319-345

Газонокосильщик, рассказ

Перевод: Виктор Вебер

стр. 346-359

Акционерное общество "Больше не курим", рассказ

Перевод: Виктор Антонов

стр. 360-390

Я знаю, чего тебе хочется, рассказ

Перевод: Виктор Антонов

стр. 391-426

Дети кукурузы, рассказ

Перевод: Татьяна Покидаева

стр. 427-474

Последняя перекладина, рассказ

Перевод: Александр Корженевский

стр. 475-492

Мужчина, который любил цветы, рассказ

Перевод: Виктор Вебер

стр. 493-501

На посошок, рассказ

Перевод: Дмитрий Вебер

стр. 502-523

Женщина в палате, рассказ

Перевод: Виктор Вебер

стр. 524-542

ISBN: 978-5-17-102553-3

Год издания: 2017

Язык: Русский

Мягкая обложка
Страниц: 544
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Возрастные ограничения: 16+

"Чужими глазами" Великое Кольцо, 1987 // Переводное произведение. Рассказ (номинация)

Серая дрянь / Grey Matter (2012) - короткометражный фильм, режиссёр Джеймс Б. Кокс

Давилка / The Mangler (1994) - фильм ужасов, режиссёр Тоуб Хупер

Ночной прибой / Night Surf (2002) - короткометражный фильм, режиссёр Питер Салливан

Ночная смена / Graveyard Shift (1990) - фильм ужасов, режиссёр Ральф С. Синглтон

Я знаю, чего ты хочешь / I Know What You Need (2005) - короткометражный фильм, режиссёр Шоун С. Лилос

Кошачий глаз / Cat's Eye (1985) - фильм объединяет в себе три новеллы — две из них из сборника «Ночная смена»: «Корпорация «Бросайте курить» и «Карниз», режиссёр Льюис Тиг

Сражение (1986) - по рассказу "Поле боя", режиссёр Михаил Титов

Иногда они возвращаются / Sometimes They Come Back (1991) - телевизионный фильм, режиссёр Том Маклафлин

Апостолы Ворона / Disciples of the Crow (1983) - короткометражный фильм по рассказу "Дети кукурузы", режиссёр Джон Вудворд
Дети кукурузы / Children of the Corn (1984) - фильм ужасов, режиссёр Фриц Кирш
Дети кукурузы / Children of the Corn (2009) - телевизионный фильм, режиссёр Дональд П. Боркерс
Дети кукурузы: Генезис / Children of the Corn: Genesis (2011) - фильм ужасов, режиссёр Джоэль Сойзон

Бугимен / The Boogeyman (1982) - короткометражный фильм по рассказу "И пришёл Бука", режиссёр Джефф Широ
Бугимен / The Boogeyman (2010) - короткометражный фильм по рассказу "И пришёл Бука", режиссёр Герард Лок
Бугимен / The Boogeyman (2013) - короткометражный фильм по рассказу "И пришёл Бука", режиссёр Мэндо Франко
Бугимен / The Boogeyman (2013) - режиссёр Stephen Hyams

Мужчина, который любил цветы / The Man Who Loved Flowers (2012) - короткометражный фильм, режиссёр Ranjeet S. Marwa

Максимальное ускорение / Maximum Overdrive (1986) - фильм ужасов по рассказу "Грузовики", режиссёр Стивен Кинг
Зона 51 / Trucks (1997) - телевизионный фильм по рассказу "Грузовики", режиссёр Крис Томсон

Земляничная весна / Strawberry Spring (2001) - короткометражный фильм, режиссёр Довид Линдер

Косильщик лужаек / The Lawnmower Man (1987) - короткометражный фильм, режиссёр Джеймс Гонис

Женщина в палате / The Woman in the Room (1983) - короткометражный фильм, режиссёр Фрэнк Дарабонт
Женщина в палате / La femme dans la chambre (2005) - короткометражный фильм, режиссёр Дэмиен Марич

Номинант: 1979 г.Всемирная премия фэнтези (Антология)

Рецензии

Всего 488
nastena0310

Эксперт

Записки Графомана

13 марта 2024 г. 15:49

282

4

It was green with black markings, and stenciled on the front in white letters were the words: G.I. JOE VIETNAM FOOTLOCKER. Below that: 20 Infantrymen, 10 Helicopters, 2 BAR Men, 2 Bazooka Men, 2 Medics, 4 Jeeps.

Выбирая что бы ещё из малой прозы перечитать у Кинга, вспомнила про этот небольшой рассказ, который мне нравился в школе. Сразу скажу здесь нет никакой глубины и психологизма, просто небольшая экшен зарисовочка с то ли фантастическими, то ли мистическими элементами. К тому же за гг особо не переживаешь, автор не раскрывает его, а то, что о нём знаешь, не располагает к себе, так как работает он наёмным убийцей.

И вот, возвращаясь с очередного задания в свою роскошную квартиру, он получает странную посылку от матери убитого им человека, что максимально странно. Жертва же был…

Развернуть
NecRomantica

Эксперт

Истины не существует, есть только восприятие

28 февраля 2024 г. 00:18

201

4

Посмотрела фильм "Бугимен", снятый по мотивам данного рассказа, и решила приобщиться к оригиналу. Который вполне мог бы быть и целым романом, но автор решил ограничиться небольшим, но весьма точно выверенным с психологической точки зрения рассказом.

Скажу сразу: для меня в этой истории настоящее чудовище - не некий Бугимен, который прячется в шкафу и в темноте убивает маленьких детей. Настоящее чудовище тут - убитый горем отец. Который даже сейчас, потеряв троих детей, не может рассказывать о них, о своей семье без пренебрежения. И жена у него глупая, как и все бабы, и дети раздражали так, что их хотелось выкинуть в окно, и вообще он один - знаток правильного воспитания, в котором нет места состраданию и поддержке, а все остальные дураки.

Это, конечно, неправильно и цинично, но этот мужик…

Развернуть

Статьи о книге

Всего 2

Как адаптировать Стивена Кинга: беседа с дуэтом, создавшим фильм «Бугимен»

Эта беседа проводится в рамках сотрудничества с кинофестивалем Refocus, четырехдневным праздником искусства адаптации, который организует некоммерческий кинотеатр FilmScene в Айова-Сити. Второй ежегодный кинофестиваль Refocus Film Festival пройдет в Айова-Сити с 12 по 15 октября 2023 года. Абонементы уже поступили в продажу, а индивидуальные билеты и полный анонс фестиваля появятся в сентябре. Скотту Беку и Брайану Вудсу пришлось потрудиться. Сценаристам, создавшим фильмы «Тихое место» и «65», было поручено адаптировать рассказ Стивена Кинга «Бугимен» из его сборника «Ночная смена» 1978 года, по которому Голливуд снял семь фильмов и пять…

Развернуть

Книга, которая сделала Стивена королем

В 1978 году Стивен Кинг наконец-то поднялся на вершину славы. После многих лет работы в полузабытьи, неустанно продавая свои короткие рассказы в региональные литературные журналы и развратные мужские журналы, Кинг увидел, как его дебютный роман «Кэрри» 1974 года стал неожиданным бестселлером в мягкой обложке, а затем основой для хитового фильма Брайана-Де Пальмы. После успеха «Кэрри» в 1975 году вышел роман «Жребий Салема» , в 1977 году — «Сияние» , а в конце 1978 года — «Противостояние» . Среди широкой публики Кинг завоевывал репутацию производителя подобных жанровых книг в мягкой обложке, которые могли быть выбраны Голливудом еще до того,…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241