Река духов

Что-то не может никак в моих глазах выплыть на прежний уровень цикл про Мэтью. Возможно, обладай эта история хорошей детективной основой, это бы спасло. Тем более, что наконец профессор остался за бортом истории. Ибо это странное противостояние мне уже поднадоело. Но нет.

Хоть Мэтью и возвращается в Чарльзтаун, даже встретит пасхалку в лице своей "Ночной птицы" и не только ее, но и проповедника. Даже труп будет. Но увы, кроме приключения по реке с крокодилами, искалеченной пумой, да индейцами нас ничего не ждёт. Да, опасность есть. Да, снова герою невероятно везёт. Но скучно.

Убила концовка. С одной стороны, да, замут под новую встречу с профессором ого-го. Но все выглядит каким-то нереальным. Эта встреча. То, что вот так герой как теленок на верёвке пошел, даже спал на коврике у…

Некоторые люди хотят заполучить то, чего иметь не могут, другие — готовы убивать во имя этого… и я считаю, что существуют и те, кто готов уничтожить что-то, если это нельзя заполучить.

Книга «Река духов» - пятая из серии О Мэтью Корбетте – решателе проблем из Нью-Йорка 1703 года. После событий в предыдущей книге «Всадник авангарда» Роберт Маккаммон в эпическом противостоянии Мэтью с его вечным врагом профессором Фэллом наступает перерыв. И, соблазнившись крупной суммой за несложную работу, он отправляется в Чарльз-Таун в Южной Каролине, чтобы эскортировать на бал дочку местного богача. Почему кавалера для дочери мистеру Присскитту приходится выписывать аж из Нью-Йорка станет ясно, когда Мэтью вызовет на дуэль ее навязчивый ухажер Магнус Малдун, отваживающий от девушки всех поклонников с…

Думал реабилитировать для себя Маккаммона, его первые романы про Корбетта мне нравились. Но увы, какое-то занудство на почве многословной литературщины. Невозможно читать, бросил, еле осилив с десяток страниц, не хочу терять время попусту...

На сей раз книга небольшая и начало ее завязано на простом, даже можно сказать - пустяковом деле, из которого, стоит признать, наш Мэтью мог и не выйти не то что с честью, а с головой. Но будучи пареньком сообразительным, он дал волю даже не столько своей сообразительности, но и ловкости тоже. Если под ловкостью понимать чувство юмора, помноженное на проверку "на слабо".

Мавр сделал свое дело, мавр может уйти. Только повернуться и уйти, когда возникает некая однобокость, некое попрание справедливости причиняет беспокойство и требует вмешательства, разве это удел Мэтью - развернуться и уйти? Так он и оказался в самой гуще событий, которые неожиданно обрушились на плантацию семьи Кинкэннон. Читая все эти перипетии, как всегда, изложенные отличным маккаммоновским языком и двигаясь все…

Идиотизм в крайней его стадии. Я дальше со спойлерами, уж простите, но хочется ещё раз все проговорить и попробовать осознать. Все читатели цикла про Корбетта привыкли к тому, что раскачка в романе обычно длинная и тянет на отдельную повесть. Но к такой фигне, что ждёт нас в "Реке Духов" вы готовы не были, зуб даю. Дуэль. На гребнях. Для волос. Сдирая скальпель с нечесаной головы, противник пытается прорвать застарелые колтуны волос. Авантюрный решатель проблем Мэтью для тех, кому за 70. Серьёзно, что за вызов для дома престарелых! Можно было бы простить, если бы на этом Р. Маккаммон угомонился, выполнил план по нелепостям и подсобрался. Дальше вообще. Происходит убийство. Паренёк наш, конечно, на месте. Зырк глазом на труп, зырк другим на свидетеля. Все ясно, кто убийца. Послушали…

Пожалуй, не буду оригинальной, если скажу, что цикл выдохся, увы. Вполне понятно, почему переводить и печатать не стали - читать "Реку духов" можно только по инерции, сами герои и их приключения вообще не цепляют.

При этом хотелось бы поблагодарить Наталию Московских за хороший перевод и колоссальный труд, просто не представляю, каким энтузиастом надо быть, чтобы потратить столько личного времени просто для того, чтоб люди не мучились: да чем там дело кончилось? Наталия, вы настоящий друг!

В сущности, мне кажется, что автор искренне вложился только в первую книгу цикла "Голос ночной птицы". Следующие две немного уступают, но еще вполне читаемы. И лучше бы на них остановиться, а не размазывать что-то нечитаемое еще на несколько томов. Но так часто бывает с "сериалами" - главное зачин, а там…

Начать этот отзыв хочу с искренней благодарности переводчику Наталии Московских. Благодаря ее стараниям у всех поклонников Мэтью Корбетта в России есть возможность узнать о его новых приключениях. Теперь о книге. Если рассматривать книгу как отдельное произведение, то она слабовата. Но как часть цикла, в котором по-словам автора будет 10 книг, вполне неплоха. Сюжет незатейливый, он мне очень наполнил «Дорогу ярости». Они убегали, добежали и повернули обратно. По-моему мнению у Книги вообще могло не быть сюжета, она скорее всего является проходной. Количество совпадений в данном произведение поражает. В определенные моменты мне хотелось безбожно фейспалмить. К плюсам книге относятся колоритные персонажи. Особенно мне понравился Магнус Малдун- страшный, но добрый внутри. А так же…

После провальной (на мой взгляд) предыдущей части приключений Мэтью Корбетта «Всадник авангарда» пятая книга «Река духов» была прочитана мною с большой долей скепсиса. Автор стал повторяться. Главный герой застыл в своем развитии. После противоборства с мировым злом в лице доктора Фела мне казалось, что врагов способных противостоять несокрушимому Мэтью Корбетту в мире не осталось. Гитлер еще не родился. До появления Наполеона осталось чуть меньше века… Кто способен бросить вызов супермену?... Оказывается, автор решил после всех монстров в предыдущих частях предложить в качестве врага для Корбетта обычного управляющего богатого землевладельца. Что-то мелковато… Далее спойлер! После всех попыток убить Мэтью в прошлом самым эффективным оружием для его устранения является (SIC!) весло.…

Как детектив сабж, конечно, расценивать ну никак нельзя, но как приключенька вполне сойдет. Сама же история получилась довольно лаконичной и на этот раз судьба забросила ГГ для поиска справедливости на реку Духов, берега которой населяют любители весьма интересных спортивных забав.

Стоит отметить, что набор персонажей рядом с Корбеттом от тома к тому практически не меняется, автор варьирует именами, но оставляет в силе основные черты персонажей. Так рядом с решателем проблем стоит ожидать появления барышни, самоотверженно сражающейся за оного, ранее в такой роли выступала Красивая-Девочка-Которая-Сидит-Одна, тут же вакантное место досталось Куинн Тейт. Также под рукой обязательно должен быть добряк "великан", будь то Хадсон Грейтхауз, или раб Зед, ну или как тут

Без перекрестных связок с…

Вообще, вся серия книг Мэтью Корбетта имеет сквозную линию, но только в пятой книге серии, это становится ощутимым. И, пожалуй, эта книга в серии самая невероятная. Количество внезапных совпадений, штампованных потерь памяти, роялей, вылетающих из кустов, просто зашкаливает. Мэтью продолжает оставаться таким же лихим гардемарином – ушлым и пронырливым и градус его звездности не понижает то, что было призвано немного поумерить его пыл. Я не очень понимаю, зачем самому автору добавлять градус. Видимо, индейцев, крокодилов и невольников было мало. Но подобное уменьшает ценность повествования. И, несмотря на постоянно поднимаемый уровень напряжения, это самая проходная книга. Призванная создать основу для следующих за ней. Потому что следующая история «Свобода маски» становится логическим…