5

Моя оценка

В книгу вошли живописные и литературные шедевры русских и зарубежных писателей и художников. Обаяние образов и сюжетов, рожденных творческим гением знаменииых авторов, согреет души читателей в любое…
Развернуть
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

daisy87

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 февраля 2024 г. 19:47

4K

5

Открыла для себя только благодаря LiveLib. Сказка напоминает «Мальчик у Христа на елке» Достоевского Ф.М. До слез. Трагичная концовка. Видимо, я очень впечатлительная натура, уж очень мне жалко эту девочку.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ

Ангелочек

стр. 124-141

В эту ночь

стр. 159-160

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЗАРУБЕЖНЫЕ ПИСАТЕЛИ

Девочка со спичками

Перевод: Юлиана Яхнина

стр. 177-179

Лелли

Перевод: Константин Дмитриевич Бальмонт

стр. 180-181

Рождественская песнь в прозе

Перевод: Татьяна Озерская

стр. 182-289

Ворон

стр. 290-293

Рождественская сказка

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 294-299

Вечерня

Перевод: Валерий Брюсов

стр. 300-301

Вечная юность Твардовского

Перевод: Константин Бальмонт

стр. 310-311

Пирушка с привидениями

Перевод: М. Колпакчи

стр. 312-347

Снежных хлопьев вереницы...

Перевод: Валерий Брюсов

стр. 348-349

Примечания

стр. 350

ISBN: 978-5-699-93898-8

Год издания: 2017

Язык: Русский

Формат: 70х100 1/16
Твердый переплет
532 стр.: ил.
Тираж: 2419 экз.

Рецензии

Всего 675
daisy87

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 февраля 2024 г. 19:47

4K

5

Открыла для себя только благодаря LiveLib. Сказка напоминает «Мальчик у Христа на елке» Достоевского Ф.М. До слез. Трагичная концовка. Видимо, я очень впечатлительная натура, уж очень мне жалко эту девочку.

orlangurus

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 января 2024 г. 15:55

569

4 "Если в рассказе участвуют призраки, значит, время действия - Сочельник. Это у привидений самый излюбленный и боевой вечер."

Джером Клапка Джером - это как раз такой английский юмор, который я понимаю (а то довольно часто английский юмор мне надо пояснять= D). "Сочельник с привидениями" или, в другом переводе "Пирушка с призраками" - написанный по классическому принципу сборник рассказов от лица разных рассказчиков, собравшихся вместе по каком-то поводу - такой способ объединения рассказов идёт со времён "Декамерона", если не раньше. Итак, посиделки в почти семейном кругу на Сочельник. Во вступлении "от автора", он же главный герой, читателю весело объясняют, что именно этот вечер - главное время в жизни привидений. На Рождество, например, они сидят тише воды, ниже травы. А Англия, как известно, страна, где привидений видимо-невидимо, а беседы о них соревнуются в популярности с разговорами о погоде. Надо ещё…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 754

Новинки книг

Всего 241