Адам Бид

Бывает, что берясь за чтение какой-нибудь книги, и в особенности классики, как-то подсознательно готовишься к тому, чтобы получить определённое удовольствие от красивого языка, ярких, красочных, подробных и, по возможности, не занудных описаний природы, интерьеров, исторической эпохи, характеров и чувств персонажей, ну и, конечно же, от всей рассказываемой нам истории в целом. Примерно такие ожидания были у меня, когда я решил взять почитать дебютный роман "Адам Бид" английской писательницы Джордж Элиот.

"Адам Бид", как оказалось, яркий представитель английской пасторали. Описаниям природы, окружающей героев обстановки, а самое главное неторопливой жизни провинциальной Англии конца 18 – начала 19 века здесь уделено очень большое внимание. Именно по этой причине этот роман никак нельзя…

Книга вышла в свет в 1859 г. В это время в России отменили крепостное право, на бумаге. И лучшие русские люди, писатели-разночинцы, решали вопросы: "Что делать?", "Где лучше?", "Кто виноват?", "Кому на Руси жить хорошо?". В это время в маленькой английской деревушке фермеры и ремесленники решали религиозные споры (между официальной церковью и сектой методистов). Осуждали пьянство и приговорили к повешению тщеславную и глупую девушку за детоубийство. Не счесть сколько я уже перечитала зарубежных романов о таких обманутых девушках. Английская пастораль. Красивая природа. Поэтические картины сельскохозяйственного труда: жатва, сырня, стрижка овец. Замечательные люди, идеальные отношения. Хоть рисуй с них пастухов и пастушек с веночками и свирелями. И заблудшая овечка среди них. Эта книга…

Прекрасный викторианский роман, это как раз то, чего мне не хватало. Размеренная неспешная жизнь в английской деревне Геслон конца 18 - начала 19 века, настраивает на умиротворяющий лад. В ней вполне существуют вместе, такие казалось бы не совместимые вещи, как всеобщие походы на Воскресную службу в церковь к пастору Ирвайн и сборы на методистские проповеди Дины Моррис на Лугу. Адам и Сет два брата, работают плотниками в мастерской мистера Джонатана Берджа и имеют сердечные привязанности к девушками, проживающим на господской ферме, семейства Пойзер. Адам увлечен Хетти Соррель - племянницей мистера Пойзера, а Сет - Диной Моррис - родной племянницей жены Пойзера. Девушки абсолютно не похожи друг на друга внешне и внутренне. Дина носит скромное платье и чепец и кажется, что обладает…

Раз и навсегда. Забыть!!!! Это неимоверно нудное произведение, с ужасно скучными персонажами, первое знакомство с Элиот. Обычно, если поговорить не о чем, а надо растянуть на 700 страниц, говорите о погоде и природе, не помогло. Не припомню английской романистки с таким скудно-убогим описанием природы, а глава "Жатвенный ужин" вообще как из другой оперы. Всегда стараюсь дочитывать книги, эту преодолела с трудом, жалею о потраченном времени.

"Адам Бид" первый роман, прочитанной мною у английской писательницы Джордж Элиот. Он мне очень понравился!!! Давно я уже не читала такого интересного и прекрасного викторианского роман. Наверное, со времен "Возвращение на родину" Томаса Гарди. Кстати, эти два романа похожи чем-то между собой. В первую очередь стилем. Элиот пишет как и Гарди, неторопливо, описывая каждую мелочь, важную для повествования. Мысли героев, их чувства, роковые обстоятельства и неожиданные повороты сюжета - все это объединяет романы Гарди и Элиот.

Хетти Соррель похожа с Юстасией Вэй. Они обе хотят для себя лучшей жизни, хотят быть богатыми, принадлежать к высшему обществу. Но они и разные тем не менее, Юстасия более решительная, конечно, в своих действиях.

Адам Бид и Дина стоят друг друга и я была рада их счастью…

Джордж Элиот в очередной раз подает к чаю угнетенных и подавленных.

В "Адаме Биде" и кажется сначала, что все сами себе хозяева и злобные буратины, это ощущение проходит и сменяется уже по прочтении привычным элиотовским. Это когда на героев морщишься за их тупость, но винить хочется не их, а среду. Хотя, конечно, здесь сложно. Хетти менее виновна, чем Артур Донниторн (ну так, гендерненькие вопросы 1799 года о просвещении женщин и крестьян, ничего личного), Артур менее виновен, чем среда. Большая проблема же заключается в том, что при всей оправдываемости Хетти Соррел мне хотелось отвести прекрасную молочницу за угол и побить по голове. Внутри там все равно ничего не было.

Сам Адам походит не на главного героя романа, а на колею, по которой роман движется от первой к последней странице.…

Очень длинная книга просто не может быть захватывающей, думала я поначалу.

Может.

Неторопливо развивающийся сюжет, множество деталей и эпизодов обволакивают тебя со всех сторон и утягивают в английскую деревушу с ее повседневностью. И оттуда уже невозможно выбраться, герои становятся родными и близкими даже и в том, что начинаешь принимать их со всеми их недостатками и испытывать человеческий интерес к их жизням. Одна из самых удивительных черт этого романа - при всей его морали и религиозности, он совершенно не скучен и не оставляет нравоучительного осадка. При всей философичности и мудрости повествования, не чувствуешь себя за партой и автор воспринимается скорее просто как более опытный в жизни наставник, не лишенный чувства юмора и не ударяющийся в излишества какого-либо порядка.

К…

Эх, люблю я эту писательницу. Это самый первый ее роман, но уже чувствуется рука мастера. Потрясающие описания природы, сильный сюжет. Я не совсем согласна с распространенным мнением, что в этом первом романе уже можно узнать автора будущего шедевра "Миддлмарч", потому что Миддлмарч - это действительно шедевр, а Адам Бид намного слабее. Но если опустить сравнения, то и сам по себе роман очень достойный. Меня всегда потрясает в Элиот, как она может быть интересной даже когда проповедует, наставляет и поучает.

Приятная книга, хотя, пожалуй, и самая слабая из всех книг Элиот, что я читала. И окончание мне притянутым за уши видится. Как будто написано оно, чтобы удовлетворить сентиментальных барышень. !!! spoiler !!! Лучше, на мой взгляд, было бы остановиться после разговора Артура и Адама после суда. Мне показалась совсем лишней история любви Адама и Дайны. !!! end spoiler !!! Советую любителям английской викторианской литературы.