Вена. Роман с городом
Жан де Кар
| Серия: | Мировой литературный и страноведческий бестселлер |
| Издательство: | Издательство Ольги Морозовой |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 октября 2018 г. 18:02
450
1
Разочарование от этой книги тем горше, что цена её слишком высокая.
Издание красивое: бумага, шрифт, иллюстрации на уровне. Но такого количества опечаток и ошибок я ещё не встречала.
На странице 24 странный пассаж об императоре Франце -Иосифе и его пристрастии к блюду из говядины. Судите по фото.
Зачем тут слово "также"? Супруг Сисси любил это блюдо. И Франц-Иосиф также был его поклонником? Также? Но он и есть супруг Сисси.
Спишем на оплошность то ли автора, то ли переводчика и читаем дальше.
У Людовика Третьего и Людовика Четырнадцатого не мог быть один и тот же министр. Он жил бы слишком долго для этого. Наверное, имеется в виду Людовик Тринадцатый. Опечатка, конечно. Если бы не одно "но". У Людовика Тринадцатого первым министром был Ришелье, а у Людовика Четырнадцатого- Мазарини.…
ISBN: 978-5-98695-076-1
Год издания: 2017
Язык: Русский
145х215 мм (средний формат)
Твердый переплет, суперобложка
400 стр
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 октября 2018 г. 18:02
450
1
Разочарование от этой книги тем горше, что цена её слишком высокая.
Издание красивое: бумага, шрифт, иллюстрации на уровне. Но такого количества опечаток и ошибок я ещё не встречала.
На странице 24 странный пассаж об императоре Франце -Иосифе и его пристрастии к блюду из говядины. Судите по фото.
Зачем тут слово "также"? Супруг Сисси любил это блюдо. И Франц-Иосиф также был его поклонником? Также? Но он и есть супруг Сисси.
Спишем на оплошность то ли автора, то ли переводчика и читаем дальше.
У Людовика Третьего и Людовика Четырнадцатого не мог быть один и тот же министр. Он жил бы слишком долго для этого. Наверное, имеется в виду Людовик Тринадцатый. Опечатка, конечно. Если бы не одно "но". У Людовика Тринадцатого первым министром был Ришелье, а у Людовика Четырнадцатого- Мазарини.…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
