Дом тишины

Большой старый дом на холме, пахнущий плесенью, с большим старым садом, пахнущим кладбищем. И его обитатели: пассивные, трусливые алкоголики Селяхетдин, Доан (его сын) и такой же, плюс застрявший в прошлом (в смысле – в архивной плесени) Фарук, которому «наскучил мир» (сын Доана, внук Селяхетдина). Всех троих объединяет то, что они не являются активными участниками жизни, а «засели за стол ради труда без начала и конца», чтобы «рассказать, что такое мир» (трагично и бессмысленно, как по мне). Кроме них: мнительный и страдающий от собственного не-богатства Метин (отчаянно стремящийся «примазаться» к золотой молодежи); обидчивый и пассивно-все-принимающий Реджеп; хорохорящийся и озлобленный, но при этом нерешительный Хасан. Все мужские персонажи разочаровывают своей немужественностью. На…

С Турцией всё непросто. Каждый видит её по-своему. Для одних Стамбул тихая гавань, где можно укрыться от всех невзгод этого мира. Для других загадочный восток, центр исламской культуры, страна с богатой историей. А для третьих Турция место, где ты родился. Кто-то дорожит милой сердцу родиной. Другие стремятся вырваться, неважно куда. Неважно где ты родился, в Америке, Европе или в Турции - бунтарский дух, внутренняя неудовлетворенность будут побуждать искать причины во внешних обстоятельствах и требовать выхода. Требовать изменения не себя, а целого мира, пусть этот мир пока заключен в турецкой провинции.

Они молодые турки. Стремятся к западному образу жизни. Всё же сохраняют традиции, но не в чистом виде. Понимают, что отказаться нельзя хотя бы из уважения к старшим - иначе разрыв, но…

Я помню обложку книги. Я помню, что много раз брала ее в руки в библиотеке. Давно брала ее к себе домой, неделе на две. Начинала читать и оставила. Можно сказать свозила книжку домой и обратно. А потом случилась игра "Четыре сезона" и мне пришлось дать второй шанс книги. Напрасно... Напрасно я не послушалась голоса внутри и дала шанс книге. Одна книга из (сколько я их уже прочитала, четыре, может пять) всех мною прочитанных у Орхана мне действительно понравилось, все остальное кислая попытка подружиться. Эти размышления персонажей, эти громкие мысли, эти тихие причитания. Это рассуждение о пути Турции, о ее прошлом. Рассуждение о людях, которые в ней живут. Автор пытается зайти с одной и с другой стороны. Но как бы умно это все не выглядело меня не пронимает. Может мне надо жить в…

Что-то не ладится у меня с книгами Орхана Памука: только "Стамбул" понравился, а романы за душу не берут. Вот и эта книга явно не войдёт в число любимых. Итак, древняя старушка Фатьма,ворчливая, капризная, живёт в курортном городке Дженнет-хисаре. Помогает ей 55-летний карлик Реджеп. К Фатьме приезжают в гости её внуки - Фарук, Метин и Нийгюль.

Рассказ ведётся сначала от лица Реджепа. Потом идут мысли Фатьмы: она не спит, вспоминает мужа Селяхаттина (врач, он занимался политикой, вынужден уехать из Стамбула, испугавшись тюрьмы) - как он всё уговаривал её выпить, чтобы её разум "стал свободным". Потом речь пойдёт от лица Фарука, потом - местного бандита Хасана и младшего внука Метина. Фарук преподаёт в университете историю. У них с женой не было детей, и они развелись. Фарук…

К Памуку у меня особенное отношение - он не отпускает меня с осени, никого мне так мучительно, долго и нудно не было читать, но именно к нему я возвращаюсь снова и снова в мыслях. Памук удивительно объединяет постмодернизм (от упоминания самого себя между строк очень доставляло ), едкую насмешку над традиционализмом, коммунистами, радикальным исламизмом и одновременно признание бесплодности этой насмешки, ведь если решения нет, то чего смеяться над проблемой? При этом, если опустить всю политическую подоплеку, откроется то восточное ощущение самости, что так пугает меня, ведь здесь каждый из героев неубедителен в своей детской наивности, оголенности чувств, навязчивости мыслей, потому что их жизнь - это не фрагментарная история, нет в ней ни логики, ни развития персонажа, он пришел из…

В доме тишины очень громко от мыслей его обитателей. У каждого свои секреты, мечты и ценности, но это самое главное не обсуждается. Потерянные, разочарованные люди, идеалисты, сбившиеся с пути, с неразделёнными и непонятыми близкими мыслями, которые изнутри подтачивают жизненную энергию, расходуемую понапрасну.

Мне не понравилась эта книга. Она выматывает своей монотонностью, однообразием и скукой. Но я понимаю, что художники бывают разными. А то, что Орхан Памук - художник, не вызывает сомнения. Писатель рассказывает о жизни турецкой семьи мыслями её представителей. Кто-то из них стар, как Фатьма, а кто-то совсем юн, как Хасан. Читатель будто оказывается в голове героев и всё видит их глазами. Дотошное воспроизведение реальности навроде как поставил ногу, куда посмотрел и кого увидел, что съел или выпил, о чём грезил и думал и пр. Вытерпеть все эти подробности на протяжении четырёхсот страниц просто ооочень сложно. В моей собственной голове царит приблизительно тот же кисель, и мне совсем не хочется погружаться в чужое болото. Тем удивительнее, как за этой описательной тягучестью вдруг так…

В старом доме в городке в часе езды от Стамбула царит тишина, изредка прерываемая криками: "Реджеп! - Да, Госпожа!" да нечастыми визитами внуков, а все остальное время в нем безмолвно, и лишь калейдоскопы мыслей крутятся безостановочно. Название еще раз играет другими оттенками в кульминационной сцене романа, когда юноша избивает девушку средь бела дня на людной улице, а никто не вмешивается - мир тишины, где каждый сам в себе и к другим не лезет.

Девяностолетняя Фатьма вспоминает свою жизнь и думает о трех поколениях мужчин семьи, мечтателях и алкоголиках. Каждый из них был одержим идеей, что-то делал для ее воплощения, но не доводил задуманное до конца, потому что спивался и умирал. Каждый из них тянул из нее деньги и имел виды на ее имущество, и всю свою жизнь она потихоньку продавала…

С первых строк я почувствовала драму. А потом, спустя несколько страниц, поняла, что это — семейная драма на фоне неспокойной политической обстановки в стране.

Преподаватель истории, студентка-коммунистка и ученик лицея приезжают навестить свою Бабушку, живущую вместе со слугой-карликом в старинном доме в пригороде Стамбула, куда их дед Селяхаттин был сослан много лет назад по политическим мотивам.

В своей второй по счету книге Орхан Памук так же ведет повествование не от третьего лица: одна глава — один рассказчик, и также заметно противостояние Востока и Запада.

У каждого из членов семьи своя грусть и печаль, свои тяжкие воспоминания и свое ощущение настоящего, которые они пытаются понять и соотнести со своим будущим.

Дом тишины — это когда никто ни с кем не разговаривает по душам, все…

90-летняя Фатьма живёт в большом старом доме с карликом Реджепом, внебрачным сыном своего покойного мужа Селяхаттина. Реджеп для неё терпеливый слуга, повар и уборщик в одном лице, но старуха ненавидит его и круглосуточно терроризирует своими капризами. Она любит копаться в своём прошлом, навещая могилы сына и мужа, которого тоже ненавидела. Селяхаттин перессорился с богом и людьми, обзавёлся любовницей и пристрастием к алкоголю и, разбазарив все драгоценности жены, денно и нощно работал над многотомной энциклопедией, которая помогла бы преодолеть отсталость восточных людей и привить им европейские ценности. Фатьму навещают внуки Фарук, Метин и Нильгюн. Как и предсказывал их дед, они живут и мыслят уже по-иному. Придя на кладбище вместе с бабушкой, они, посмеиваясь над её набожностью,…