4,2

Моя оценка

Різдво - це час зустрічі, святкування, час роздумів про майбутнє, час планів і мрій. На Різдво маємо можливість пригадати про найважливіше у житті і зробити те, на що завжди бракує часу, що…
Развернуть
Издательство: Свічадо

Лучшая рецензия на книгу

29 января 2018 г. 20:11

218

5

Спочатку історії в книзі мені здалися дуже наївними та передбачуваними, але з часом я звикла до такого стилю Монтгомеоі в цій збірці і, насправді, доволі сильно прониклася оповідками. Читала їх під час Різдвяних свят для створення та підтримання Різдвяного духу і з цією задачою книга чудово впоралась. Більшість історій змусили мене ще й поплакати, але це були приємні сльози. З завдоленням буду перечитувати ці оповідання в наступному році :) А згодом сподіваюся і дітям вже в шкільному віці можна буде запропонувати цю книгу, а може і почитати разом.

Натхнення Різдва, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 5

Різдвяна помилка, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 14

Новорічний обід для дядька Річарда, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 25

Різдво на Червоному Пагорбі, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 31

Новий рік для Берті, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 42

Різдвяний кошик тітки Сирілли, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 54

Різдвяна несподіванка у Елдерлі Роуд, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 67

Різдвяна вечеря у Фалсомів, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 74

Різдво Джозефів, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 85

Різдво у Озборнів, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 93

Подарунки Клорінди, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 99

Новорічний торт для Іди, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 107

Брат-невдаха, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 115

Припинення ворожнечі і сім′ї Янгів, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 129

Незабутня, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 140

Різдвяна арфа, рассказ

Перевод: Ольга Гнатишин

стр. 148

ISBN: 978-966-395-982-5

Год издания: 2016

Язык: Украинский

Обкладинка: тверда
Сторінок: 152
Перекладач: Ольга Гнатишин

Возрастные ограничения: 12+

Кураторы

Рецензии

Всего 2

29 января 2018 г. 20:11

218

5

Спочатку історії в книзі мені здалися дуже наївними та передбачуваними, але з часом я звикла до такого стилю Монтгомеоі в цій збірці і, насправді, доволі сильно прониклася оповідками. Читала їх під час Різдвяних свят для створення та підтримання Різдвяного духу і з цією задачою книга чудово впоралась. Більшість історій змусили мене ще й поплакати, але це були приємні сльози. З завдоленням буду перечитувати ці оповідання в наступному році :) А згодом сподіваюся і дітям вже в шкільному віці можна буде запропонувати цю книгу, а може і почитати разом.

24 декабря 2016 г. 00:07

283

4 Теплі, милі, зворушливі й щирі...

"Різдвяні історії" Л. М. Монтогомері можуть видатися дещо однотипними, якщо незважати, що всі вони написані в різні роки - для часописів і збірок: між 1899 ("Різдвяна помилка") і 1910 ("Новорічний обід для дядечка Річарда"). Отож, і читати їх варто не запійно - а по одному, не квапно. Письменницька слава прийшла до канадської письменниці разом із публікацією "Енн з Зелених дахів" у 1908 році. Тож перед нами доробок ще геть молодої авторки, журналістки й учительки. Сюжети її різдвяних історій - прості й невибагливі. Певне, що деякі з них взяті просто з життя - як історія з тортом, який експерс-доставка принесла не тій дівчині... Деякі - трохи причесані. Але загалом вони всі в різдвяному каноні: на свято вороги примиряються, пізній подорожній виявляється "ангелом", мрії здійснюються, а…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 703

Новинки книг

Всего 241