15 февраля 2024 г. 11:29

75

5 "Слово живое и мёртвое"

Когда я начала её читать, мне попадалось столько незнакомых непонятных слов, что я подумала, что возможно не осилю книгу, ничего не пойму.Сомнений добавлял и сюжет, разделённый на два временных пласта в одном из них Ависа рассказывает про свою жизнь, в другом про настоящее время, не всегда удавалось состыковать одно с другим. Это жизнь иммерлётчицы (астронавта, если на реальность переводить), с которой нас знакомят с тех пор, как она была маленькой девочки, которая родилась на далекой планете и даже не представляла, как выглядит её родная земля, но с годами повидала многое. Далекая планета Ариека находится на краю иммера и на ней находится единственный людской город Послоград, который является компромиссом между колонизаторами землянами и Хозяевами(ариекариями), так непохожими на людей…

Развернуть
BartoliThoft

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

1 декабря 2023 г. 10:51

154

3 А ведь так всё хорошо начиналось...

Где-то на окраине известной Вселенной находится мир ариекаев (они же Хозяева) - странных негуманоидных созданий с копытами, крыльями, жестким панцирем, глазками-кораллами и двумя ртами. Но самое уникальное это их Язык. Ариекаи говорят сразу двумя ртами, каждый из которых произносит определенные слова, при этом, что бы ариекай понял собеседника, у последнего обязательно должен быть разум, он должен осознавать слово, а не просто произносить его. Из-за этого ариекаи не способны лгать, использовать метафоры, письменность и понимать другие языки. Что бы общаться с ариекаями, человеческие колонисты начали создавать послов - идеально синхронизированных клонов, обученных использовать два мозга и два рта для общения на Языке, как бы имитируя единый разум. Так появился Послоград, где улицы состоят…

Развернуть
belisama

Эксперт

- шаманка племени, Зоркий Сглаз

31 мая 2023 г. 09:19

353

3 Фантазии о Языке...

При всей будоражащей фантазийности мира, этого у автора не отнять, для меня оказалось слишком много философской лингвистики в этой истории. Мне нравятся более динамичные и приземлённые сюжеты. Сама же история показалось какой то удрученно минорной - развал планеты, гибель целой расы, борьба за выживание и свое место под солнцем, борьба за власть и господство на планете вперемешку с тонкостями языка, интерпретацией слов местного населения, и особой наркозависимости аборигенов...

Стиль у автора совершенно характерный, к нему привыкаешь читая произведения Чайна Мьевиль. Автор без зазрения совести бросает читателя в омут истории, которая начинается внезапно и неожиданно, без какого либо предисловия, и ты достаточно долго осваиваешься в новом мире очередной фантазии автора. Этот процесс…

Развернуть
alexdel

Эксперт

<- Это неправда

15 июня 2023 г. 07:44

243

4 Спойлер

Хорошая книжка про то, как человечество выстраивало отношения с зерго-подобными существами. Наверное, если бы мы встретили инопланетян, и надо было с ними общаться, то так это наверное и выглядело бы. Попытка пофилософствовать о языке и его роли, а также попытка придать некоему языку какие-то сверх-качества и сделать это наукообразно,  засчитана. По крайней мере первая линия вопросов, возникших у меня как у лингвиста, оказалась снята. А вот на второй линии вопросов (например почему "хозяева" воспринимают живую речь людей, но не воспринимают речь от роботов, хотя при этом "кайфуют" от звукозаписей речей послов) теория начала ломаться. Ну да не буду, впрочем, слишком строг - это же фантастика.


TatianAlica

Эксперт

по редким, но метким рецензиям

26 марта 2023 г. 16:35

244

4

Отличная книга для всех тех, кто думает, что хорошая фантастика давно и навсегда умерла. Здесь нет знакомых зеленых человечков, инопланетян, которые просто хотят уничтожить Землю, потому что могут, неземной любви и прочих уже клишированных приемчиков. В первую очередь это роман про контакт. Про контакт с теми, кто вообще биологически не должен тебя понять никогда. Как у Станислава Лема в Станислав Лем - Солярис. Рассказ и романы (сборник) океан общается с землянами, как умеет, так и тут ариенкаи искренне пытаются как-то наладить диалог. Но есть куча препятствий. Во-первых, у них два рта, а соответственно для разговора с ними нужны двое. Причем двое, которые мыслят одинаково. Так появляются Послы. Во-вторых, их язык - это язык исключительно увиденного. что-то новое этот удивительный…

Развернуть

27 апреля 2023 г. 20:24

203

4

Это очень сильный и очень умный роман. Это не похоже ни на что из того, что я читала в последнее время. Это особый образец фантастической литературы. Это феномен/феномен.

Моё первое знакомство с Чайной Мьевилем. Очень его ждала, т.к. на самом деле почти совсем не знаю современную фантастику, может, только какими-то упоминаниями, среди которых и был этот автор, так что очень рада наконец познакомиться. И могу сказать, что было более, чем круто. Дух захватывало.

Я не очень в состоянии пересказать сюжет, ещё и потому, что всё было довольно сложно, но в основном из-за эмоций, которые роман оставил после себя. Хочется немного помолчать, чтобы всё хорошо уложить в разуме и душе. Это очень сильная вещь. Не устаю повторять. Попытаюсь.

Земляне (нет, они уже терранцы - космос освоен достаточно) и…

Развернуть

15 июня 2023 г. 13:16

159

1 Занудство

Книга на редкость чудовищна как по смыслу, так и по содержанию. Занудство редкостное. Искренне непонятны охи и ахи от удовольствия тех, кто это всё прочитал или прослушал. Непонятно. Прочитать не смог окончательно и  полностью. Очень жаль своей жизни, потраченной на прослушивание этого опуса. Не рекомендую

Anastasia246

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 октября 2022 г. 23:20

1K

4.5

"Мы всегда жили в городе, который принадлежал не нам, а существам куда более могущественным и странным. Мы жили среди богов - маленьких, крошечных, но все-таки богов по сравнению с нами... Теперь они изменились, но мы не понимали, как, и все, что нам оставалось - ждать".

Думаю (конечно, сейчас, сразу после прочтения, пока об этом трудно судить), что число моих любимых романов от Чайны Мьевиля пополнилось ещё одной книгой, хотя, признаюсь, от данного произведения современного британского фантаста ждала немного иного: опять меня ввели в заблуждение теги, особенно "космическая фантастика" (для меня космическая фантастика - это всё-таки чуточку другое, больше кораблей, полетов, исследований дальних планет и встреч с инопланетным разумом). Эта книга стала для меня фантастикой философской,…

Развернуть
Avisha

Эксперт

Предвзятый, вам не понравится

18 февраля 2023 г. 19:27

230

5 18.02.2023

Мьевиль прекрасен. Создавая миры, вселенные, странных созданий, религии и языки. Создавая характеры, которые одновременно кажутся совсем обычными и какими-то неукладывающимися в рамки. Данное произведение напомнило Историю твоей жизни Тэда Чана. Напомнило Сагу Брайана Вона. Напомнило цикл Бас-Лаг самого Мьевиля. Мне не хватает иллюстраций в книгах. Хотя его описания очень характерны, мне мало визуального ряда. Я с трудом представляла ариекаев. Я с большим трудом представляла живые дома и фермы. Знаешь этот мем "ничего не понятно, но очень интересно"? Но о чем же книга? О лингвистике, вере, наркозависимости и поиске себя и компромисса. О безумии и новом разуме. О страхах, одиночестве и ненависти. О сравнениях и метафорах.

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241