4,4

Моя оценка

«Дневник» Элен Берр с предисловием будущего нобелевского лауреата Патрика Модиано был опубликован во Франции в 2008 г. и сразу стал литературным и общественным событием. Сегодня он переведён уже на…
Развернуть
Издательство: Белая ворона

Лучшая рецензия на книгу

Champiritas

Эксперт

Encore un moment, monsieur le bourreau...

22 февраля 2024 г. 00:40

521

5 Когда никто ничего не знает о чужих страданиях

Ne pas savoir, ne pas comprendre, même lorsqu'on sait, parce qu'une porte reste fermée en vous, la porte qui, en s'ouvrant, laisse enfin réaliser la partie de ce qu'on savait simplement. C'est l'immense drame de cette époque. Personne ne sait rien des gens qui souffrent.

Периодически читаю воспоминания и дневники жертв холокоста. Иногда в них находишь то, что не хватает тебе в данный момент – философию, размышления о жизни и судьбе, рассуждения о силе духа, возможность посредством чтения чужих дневниковых записей залезть в душу к самому себе. Дневник Элен - очень хороший пример такого чтения.

Признаюсь, поначалу записи показались мне несколько скучными. Даже прочитав вступительные строки от Патрика Модиано, я не совсем понимала, о чём и о ком речь. Повествование Элен вначале полно…

Развернуть

ISBN: 978-5-906640-80-0

Год издания: 2016

Язык: Русский

Перевод с французского Натальи Мавлевич
твердый переплет, 224 стр.

Рецензии

Всего 5
Champiritas

Эксперт

Encore un moment, monsieur le bourreau...

22 февраля 2024 г. 00:40

521

5 Когда никто ничего не знает о чужих страданиях

Ne pas savoir, ne pas comprendre, même lorsqu'on sait, parce qu'une porte reste fermée en vous, la porte qui, en s'ouvrant, laisse enfin réaliser la partie de ce qu'on savait simplement. C'est l'immense drame de cette époque. Personne ne sait rien des gens qui souffrent.

Периодически читаю воспоминания и дневники жертв холокоста. Иногда в них находишь то, что не хватает тебе в данный момент – философию, размышления о жизни и судьбе, рассуждения о силе духа, возможность посредством чтения чужих дневниковых записей залезть в душу к самому себе. Дневник Элен - очень хороший пример такого чтения.

Признаюсь, поначалу записи показались мне несколько скучными. Даже прочитав вступительные строки от Патрика Модиано, я не совсем понимала, о чём и о ком речь. Повествование Элен вначале полно…

Развернуть
Aynalo

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

4 февраля 2024 г. 21:17

59

4.5 Украденная жизнь

Наверное каждая девушка в какой-то момент своей жизни вела личный дневник. Элен Берр не была исключением. Свой дневник она начала вести весной 1942-ого года и продолжала заполнять его на протяжении двух лет.

Первые записи в дневнике француженки ничем не выдают того, что идет война, и Франция оккупирована Германией. Элен живет своей повседневной жизнью в Париже и делает малопримечательные записи о семье, учебе, прогулках по городу, встречах с друзьями, беседах, поездках за город, и т.д. Дневник заполнен незнакомыми именами, будничными делами и незначительными деталями — мелочами, которые могут быть интересными только для того, кто это пишет, и, может быть, еще для тех, кто лично знаком с этой девушкой.

Элен ничем не отличается от своих сверстниц. Она растет в зажиточной семье, учится в…

Развернуть

Подборки

Всего 41

Статьи о книге

Всего 3

Место во времени

Критик: Вера Бройде Рецензия на книгу Дневник. 1942 -1944 Оценка: *В двадцать лет она много играла, много слушала, много страдала. В двадцать лет она вдруг осознала, что не хочет стареть — «становиться пресыщенной», опытной, хмурой — и смотреть на рождение нового дня без волнения, жажды, предчувствия тайны, без улыбки и детской мольбы: «Ну, пожалуйста, ах, ну, пожалуйста, пусть...». Только как бы от этого взять и спастись? Можно так и остаться невинной, вечно юной, счастливой и милой лишь закончив свой путь раньше срока. Но Элен не такая — она любит стихи, любит музыку Шумана, любит ужинать хлебом с вареньем, называть всех друзей именами…

Развернуть

Галина Юзефович: рецензия на книгу «Дневник. 1942 -1944»

Критик: Галина Юзефович Рецензия на книгу Дневник. 1942 -1944 Оценка: Элен Берр — юная француженка еврейского происхождения — вела свои дневники практически одновременно с Анной Франк, с 1942-го по 1944 год. Собственно, они были близки по возрасту (Берр на семь лет старше), их арестовали почти одновременно и погибли они в одном и том же месте, в лагере Берген-Бельзен, с разницей в пару месяцев. Но на этом сходство заканчивается: в отличие от Анны, смотревшей на мир холокоста через узкое окошко в стене своего амстердамского убежища, Элен находилась в самом его центре и видела, как постепенно сжимается пространство вокруг нее, ее родных и…

Развернуть

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 671

Новинки книг

Всего 241