3,6

Моя оценка

Герої невеликих оповідань, що увійшли до цієї книжки, живуть одночасно в двох світах: реальному і фантасмагоричному. Їхня поведінка інколи здається абсурдною, але водночас вона цілком буденна. У…
Развернуть
Серия: Карта світу
Издательство: Фоліо

Лучшая рецензия на книгу

lapickas

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 декабря 2023 г. 18:20

67

3

Керет это такой (для меня) автор, которого я каждый раз очень легко и быстро читаю, и каждый раз он меня чем-то цепляет - нетривиальностью какой-то, что ли. И при этом я не могу назвать его любимым автором, и не могу сказать, что рассказы его дивно хороши, и описать-то их не получится. Дочитываю, пожимаю плечами, мол, неплохо, конечно, только не совсем мое. И тем не менее, проходит немного времени - и я снова берусь за очередной сборник автора) Нет, это не мазохизм. Мне нравится его читать - просто не всегда нравятся сами сборники. Но то, как он продолжает препарировать рассказы - мне нравится. Надкусывая все - и актуалочку, и сюр, и классику, экспериментируя, вводя и выводя себя внутрь и за рамки рассказа. Пробуя грустное, смешное, страшное, ужасное, гротескное, выворачивая финалы…

Развернуть

І раптом стукіт у двері, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 4

Брехляндія, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 9

Cheesus Christ, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 19

Сімьон, роман

Перевод: А. Бондар

стр. 23

Заплющені очі, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 29

Здоровий Старт, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 32

Командна взаємодія, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 37

Пудинг, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 43

Колись у мене бували феноменальні стояки, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 46

Розстібання, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 59

Ввічливий хлопчик, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 61

Містік, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 65

Художня творчість, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 66

Шмаркля, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 71

Схопити зозулю за хвіст, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 74

Підбери колір, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 81

Чорно-синя цяточка, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 84

Що лежить у наших кишенях?, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 90

Погана карма, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 91

Арі, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 100

Сучка, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 103

Оповідання-переможець, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 106

Оповідання-переможець ІІ, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 108

Добряче перепаде, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 108

Рибку золоту впіймаєш і бажання загадаєш, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 115

Не совсім самотня, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 122

Один крок за межі, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 125

Великий синій автобус, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 130

Геморой, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 136

Вересень завдовжки в рік, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 137

Джозеф, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 140

Харч скорботних, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 143

Більше життя, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 146

Паралельні всесвіти, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 151

Покращення, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 153

Ґуава, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 157

Вечірка-сюрприз, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 159

Яка ти тварина?, рассказ

Перевод: А. Бондар

стр. 180

ISBN: 978-966-03-7388-4, 978-966-03-5083-0

Год издания: 2016

Язык: Украинский

Обкладинка: тверда
Сторінок: 186
Формат: 84х108/32
Тираж: 2000
Переклад з англійської: А. Бондар
Художник-оформлювач: Л. Вировець

Возрастные ограничения: 18+

Рецензии

Всего 26
lapickas

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 декабря 2023 г. 18:20

67

3

Керет это такой (для меня) автор, которого я каждый раз очень легко и быстро читаю, и каждый раз он меня чем-то цепляет - нетривиальностью какой-то, что ли. И при этом я не могу назвать его любимым автором, и не могу сказать, что рассказы его дивно хороши, и описать-то их не получится. Дочитываю, пожимаю плечами, мол, неплохо, конечно, только не совсем мое. И тем не менее, проходит немного времени - и я снова берусь за очередной сборник автора) Нет, это не мазохизм. Мне нравится его читать - просто не всегда нравятся сами сборники. Но то, как он продолжает препарировать рассказы - мне нравится. Надкусывая все - и актуалочку, и сюр, и классику, экспериментируя, вводя и выводя себя внутрь и за рамки рассказа. Пробуя грустное, смешное, страшное, ужасное, гротескное, выворачивая финалы…

Развернуть

26 марта 2023 г. 16:22

123

4

Эта книга первая из мной прочитанных у автора. часто слышала рекомендации, не читать ее, не начинать с нее, ибо много мата и чего еще...
Ну ругательства тут действительно есть, но не сказала бы, что слишком много, манера повествования типично "мужская". И еще эта книга типично израильская. Не нужно быть евреем, но нужно знать некие израильские словечки, быт, стиль жизни израильтян, тогда более понятно.
Лично я прониклась идеей повествования, которое состоит из диалогов, каждый показывает тот или иной отрезок жизни каждого персонажа. Отец, который находится в разводе с женой, и очень хочет видеться с ребёнком , и ради этого приходится быть покладистым; серийный маньяк, убивающий детей и его последние дни перед казнью; мужчина, потерявший своего пса; мужчина после клинической смерти; …

Развернуть

Подборки

Всего 56

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241