Два года, восемь месяцев и двадцать восемь ночей

Салман Рушди не обладает таким качеством, как ложная скромность, и его романы, как правило, прямо-таки сочатся ее отсутствием. То помянет себя как великого автора, то перевоплотится в кого-нибудь не в меру важного – ну, так, чтобы не выпячивать лишний раз свой безусловный талант, хотя б и очень хотелось. Роман «Два года, восемь месяцев и двадцать восемь ночей» не исключение, но тут Рушди действует более затейливо – он как бы превращается в Шахерезаду, оставаясь в нашем времени, а заодно лепит из себя таинственное коммунистическое коллективное «мы» из будущего, которое обращает взор на прежние времена, где люди, привыкшие к благам цивилизации – да-да, вы самые! – столкнулись с небывалостями, а там и докатились до Войны миров.

Кому это будет интересно? Да в общем-то всем. Здесь автор…

Скажите, вы давно читали сказки? Нет, я не про те любовные слезливые истории, а про настоящие сказки, где с самого начала понятно, что вы читаете именно сказку. 1000 и 1 ночь - это 2 года, 8 месяцев и 28 ночей. Именно столько провели вместе великий арабский философ Ибн Рушд (известный в Европе как Аверроэс) и Дуния, принцесса джиннов, которая полюбила смертного философа, родила ему несметное количество детей и была оставлена им, но хранила свою любовь спустя века, когда тело Ибн Рушда стало пылью. Но открылась печать, разделяющая мир джиннов и мир людей, и началась война, а Дуния вернулась к смертным, чтобы собрать своих потомков в армию и бороться со злом. Звучит эпично, правда? Вообще Рушди сам по себе очень эпичный автор, у него нет маленьких книжечек, которые читаются на одном…

Битва джиннов и искупление вины незаконных потомков ибн Рушда за два года, восемь месяцев и 28 дней

На самом деле я думала, что после "Земли под ее ногами", вошедшей в мой личный топ-10 прочитанных книг, "Стыда" и "Флорентийской чародейки" я уже настолько хорошо знаю Салмана Рушди, что он не сумеет меня удивить литературным качеством своего творчества. После "Imaginary Homelands" я думала, что достаточно познала искусство этого автора рассуждать и философствовать. Конечно, я ошиблась.

Похоже, каждая книга этого автора будет для меня открытием. Похоже, удивляться я не устану и не перестану. Еще после "Земли..." мне стала очевидна всеобъемлющая любовь Салмана Рушди к усложнению своих произведений, аллюзиям и интертексту. Здесь мы это видим еще по названию, ведь "Два года, восемь месяцев…

Арабские мотивы узорчато обрамляют повествование. Действие стремительно перемещается из полыхающего огнем Нью-Йорка в сказочный Перистан. Сказания, достойные Шахерезады, перемежаются с философскими рассуждениями. Метафоричность образов и обилие аллюзий значимо превышает мыслимые пределы.

Фабулообразующим является вечный спор о вере и неверии.

Приверженцы истины знают: детские погремушки человечества - как раз логика и наука. Вера - наш дар от Бога, а разум - подростковый бунт против нее.

- утверждает философ Газали и, стремясь обратить человечество к Богу, напускает на него армию джиннов, несущих бедствие и разрушение. Классический случай: благие намерения устремляют страждущих в лучшее будущее, прямиком через ад: раздор, кровопролитие и братоубийственные войны. Впрочем, данный…

Сюжет. Испания, Люцена, Кордова, США. В заголовке романа скрыто число 1001 ночь.

Был в Средние века учёный Ибн Рушд: философ, врач и член свиты правителя Испании. Попал в опалу за свои взгляды и был отстранён от двора. Зарабатывал врачеванием. Встретил женщину на 20 лет его моложе по имени Дунья. Дунья была настолько любвеобильна, что непрерывно рожала детей по 2, 3 и до 12 малышей сразу. Рушд не знал, как от неё избавиться и, когда опала закончилась, сбежал в Мадрид.

Дальше...

А Дунья была джиннией, принявший облик женщины. Она, и спустя несколько столетий, продолжала страстно любить Рушда. Все её дети были наполовину джиннами. Главный признак такого человека – это отсутствие ушных мочек. Дети распространились по миру. А Дунья вернулась в параллельный мир джиннов – Перистан.

Первая история…

Пожалуй, Салман Рушди для меня - прекрасное открытие, чуть ли ни откровение года. Понятно, что до декабря ещё может многое измениться, но думаю, что эта книга явно войдёт в пятёрку лучших. Для меня в ней было прекрасно всё. Слова, которые как карамельки, одно удовольствие перекатывать во рту, сюжет, за хитросплетениями которого интересно следить, персонажи, с которыми интересно знакомиться. Я как будто чувствовала запахи специй и ощущала тёплый песок, перелистывая страницы. Книга-калейдоскоп, пёстрая, как восточный базар, с одной стороны, и глубокая, цельная и органичная- с другой. Чистый восторг, с долгим послевкусием.

Ох и бросает же меня иногда из огня да в полымя! В литературном плане. И все из-за Книжного путешествия :) Я все еще хожу под впечатлением жизни Зулейхи ("Зулейха открывает глаза" Яхиной), хочется продолжения приключений Макса (цикл Макса Фрая), голова еще кишит дискуссиями на религиозные темы ("Имя розы"), а тут - бац! - магический реализм Рушди в восточном стиле. Иногда очень тщательно подхожу к выбору книги, и причины выбора бывают самые разные. В этот раз просмотрев подборки ( а тема-то Индия!), просто остановилась на Рушди в виш-листе. Не прочитала ни рецензии (а на эту книгу их всего-то 3), ни посмотрела ни жанр (а это магический реализм, который мне дается трудновато), ни объем (тут мне повезло, не очень большой, но читала все же долго; представляю сколько бы длилось чтение, будь…

Ось Мира, легендарная гора Каф, расположенная в мистической Земле Хуркальи, звалась также иранским именем Албурз (Эльбрус) и индийским – Меру. Ее изумрудные города некогда населяли таинственные обитатели, которые не знали разделения полов и желания производить потомство; они никогда не слышали имен Адама и Иблиса, не нуждались в свете Солнца и Луны, ибо камни городских стен излучали свой собственный свет. Эти совершенные андрогинные создания жили за пределами чувственного мира, созерцая космическую Гору, на которой обитала птица Симург. Каф представляла собой горную цепь, что опоясывала землю и состояла из 11 вершин: жаркого региона – сфер Огня и Воздуха, холодного региона – сфер Воды и Земли, семи планетарных сфер, неба Зодиака и темного неба зодиакальных башен. По преданию, в горах Каф…

На самом деле правильно было бы написать название на английском, потому что читала я книгу в оригинале, ну да ладно. Должна признать, последнее время у нас наблюдается фантастический всплеск переводной деятельности - громкие книги выходят на русском спустя очень короткое время, после выхода в Европе/Америке. Кое-что в 2017-ом обещают издать чуть ли не месяц спустя после оригинальной публикации. И это очень, очень круто. Это я все к тому, что в этом году книги Рушди, Памука и Барнса я прочла, уже когда вышел их русский перевод, но так как это писатели, которых я всегда покупаю и читаю в бумаге, желательно сразу после выхода, то у меня просто наконец-то дождались своей очереди оригинальные томики. С возвращением, мистер Рушди - один из величайших сказочников нашего времени. Сказки для…

Это литературный оргазм. Серьезно. Знаете это состояние, когда тебя по чему-то протащило, и ты хочешь сразу подсадить как можно больше народу поделиться прекрасным? У меня оно. Я просто бралась за книжку и забывала, что надо идти делать какие-то дела, я забывала, что надо спать.

Актуальность текста зашкаливает. Вы открываете новости и ощущаете, что мир полетел с последних катушек, страх, ненависть, кретинизм, что, блин, в головах у тех, кто мир с катушек пихает. Книга об этом ощущении и об этом мире. И она глубоко фантастическая, достаточно, чтобы абстрагироваться и размылить глаза. Там есть пери/фейри, война воплощенных идей, реальные исторические личности и нереальные исторические события, рассказ о современности с точки зрения наших далеких потомков, дохренища отсылок, супергерои,…