Набоков в Америке. По дороге к «Лолите»
Роберт Роупер
| Серия: | Автор как персонаж |
| Издательство: | АСТ, Corpus |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Ну типа
29 февраля 2020 г. 20:54
564
4 Как мы с Набоковыми по Америке катались.
Данный труд Роберта Роупера описывает "американский" период жизни Набоковых. В целом, Набокова можно назвать настоящим космополитом: родился в России, бежал из оккупированной Франции, написал принесший ему славу роман в Америке и умер в Швейцарии. А то, что его книги читают по всему миру, еще больше это подтверждает.
В Америке Набоковым поначалу пришлось нелегко: произведения писателя не пользовались особой популярностью у американских читателей, в университетский штат на постоянную должность его тоже не брали, а жить Набоковы могли либо на широкую ногу, либо очень скромно, середины не было.
Я пишу Набоковы не случайно, потому что без своей замечательной жены Веры Владимира Набокова представить нельзя. Вера делала все: была переводчиком, менеджером, даже водителем, заменяла мужа на…
ISBN: 978-5-17-093393-8
Год издания: 2016
Язык: Русский
Твердый переплет, 384 стр.
Формат: 70x100/16
Перевод с английского Юлии Полищук
Тираж 3000 экз.
Возрастные ограничения: 16+
Кураторы
Yambo_Bodoni
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Ну типа
29 февраля 2020 г. 20:54
564
4 Как мы с Набоковыми по Америке катались.
Данный труд Роберта Роупера описывает "американский" период жизни Набоковых. В целом, Набокова можно назвать настоящим космополитом: родился в России, бежал из оккупированной Франции, написал принесший ему славу роман в Америке и умер в Швейцарии. А то, что его книги читают по всему миру, еще больше это подтверждает.
В Америке Набоковым поначалу пришлось нелегко: произведения писателя не пользовались особой популярностью у американских читателей, в университетский штат на постоянную должность его тоже не брали, а жить Набоковы могли либо на широкую ногу, либо очень скромно, середины не было.
Я пишу Набоковы не случайно, потому что без своей замечательной жены Веры Владимира Набокова представить нельзя. Вера делала все: была переводчиком, менеджером, даже водителем, заменяла мужа на…
30 июня 2020 г. 21:51
108
3 Американский исследователь об американском писателе Набокове
Роберт Роупер в предисловии рассказывает, что "к Набокову... пришёл ещё в юности и оставался его читателем полвека", что его "восхищает мастерство отдельных... произведений" Набокова: «...в особенности я люблю те, что написаны в Соединённых Штатах, в период, который его биографы называют “американским”, то есть с 1940 по 1960 год».
Меня снова и снова поражала явная, невероятная американскость набоковской трансформации, того, как он открылся здешним влияниям (хотя это давало знать о себе значительно раньше, когда он только мечтал, что в один прекрасный день бежит в Соединенные Штаты)... Набоков пошел на кардинальную перемену: десятилетиями писал и публиковал книги на русском и вот начал писать по-английски... Это интеллектуальный переворот, истинное преображение, на которое способен не…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
