Отзывы о книге Смертельное послание

Очередная вариация на тему Джека Потрошителя. Мне кажется, нет на свете человека, который бы не слышал это имя. Конечно, "Детектив в стиле Конан Дойла" это громко сказано, но все же неплохо, на мой взгляд. Я прочитала с удовольствием. Итак, Джек Потрошитель, исчезнув из Англии, объявляется вдруг в Нью-Йорке, где продолжает свои кровавые убийства девушек лёгкого поведения. Дело Потрошителя поручают самому талантливому сыщику, а на помощь к нему приезжает лондонский криминалист. Удастся ли им, объединив усилия, добраться до самого знаменитого серийного убийцы? Мне было интересно читать, да и героев, скрывающих какие-то свои тайны, я тоже люблю. Что Ардженти, что Джеймсон получились весьма колоритными персонажами. Причем настолько, что даже Потрошителя задвинули на второй план (мне…

Коротко о детективе - 1891 год, Нью-Йорк. Джек Потрошитель.Расследование ведут сыщик Джозеф Ардженти и лондонский криминалист Финли Джеймсон.Люблю читать про знаменитого, в плохом смысле конечно,Джеке Потрошителе, и до сих пор интересно почему не нашли его?скрылся ли он или его убили?почему проститутки?и куда делись все вырезанные органы?В этом детективе рассказано по версии Джона Мэтьюза почему, для чего и как, и понес наказание все же Джек.Поэтому и стоит прочесть.

В истории криминалистики я не припомню ни одного преступления, которое было бы так широко известно всем без исключения обывателям в самых разных странах. Да, в каждой стране есть свои криминальные легенды, детей СССР пугали страшным «Мосгазом»-Ионесяном, в современной России всем известно имя Чикатило, но такой, всех объединяющий и всем известный – это он, Джек Потрошитель, убийца проституток в Англии девятнадцатого века, кровавый и так и не пойманный преступник. Кто только о нем не писал, Википедия насчитала 31 киноупоминание и 28 литературных размышлений на эту тему, а также компьютерные игры и аниме.

Перед нами еще одна вариация на эту тему. Место происшествия – Нью-Йорк, середина девятнадцатого века, прошло несколько лет после того, как в Лондоне все затихло и вдруг - по другую…

Начнем с того, что аннотация на лайвлибе не точна, но написана примерно тем же языком, что и книга. И да, по поводу перевода – я первый раз увидела, чтобы улицы в Нью-Йорке перекладывались на русский как "...на 41-й стрит". Может, конечно, я и придираюсь, но мне по глазам резануло. Как и "это убийство под копирку". Чисто технически термин может и верный, но в русском он звучит странновато. Ну и в общем то ли язык автора, то ли перевод, то ли все вместе дают блеклое ощущение.

Что касается сюжета, то одна из вариаций на тему Джека Потрошителя меня не впечатлила. Не впечатлил мотив (ну и не очень объяснено, почему случившееся начало "игру"), не впечатлил сам Потрошитель, не впечатлили детективы. Я четко видела, где расставлены крючки для того, чтобы действие приняло "неожиданный" поворот в…

Понравилось. Неплохой детектив с интересными героями и интересным расследованием. Убийства, поиски истины, коррупция, местные бандиты, все это как никогда идеально вписалось в книгу. Автор предоставил свое видение кем был Джек Потрошитель. Драки, погони все это представлено в книге в полном объеме. Ардженти полицейский, который бросил вызов коррупции в полиции и за это на него объявил охоту один из бандитов. Он честный, открытый, умный, любящий свою семью. Его напарник Джеймсон, истинный англичанин. С темным прошлым. Несмотря ни на что, он любознательный, сострадающий человек. Все было в меру, хотя мне немного не хватило действия. И хотелось бы больше о прошлом героев

Джек Потрошитель, славно порезвившись в Лондоне, покидает Англию, и в 1891 году возобновляет маньячную деятельность в Нью-Йорке.  В своих новых охотничьих угодьях Джек резвится вовсю - убивает, потрошит, оставляет на трупах непонятные метки и активно общается с прессой путем написания посланий после каждого убийства.

Расследование ведут талантливый детектив Джозеф Ардженти и волей случая оказавшийся в Штатах лондонский полицейский хирург Финли Джеймсон, ученик одного из первых криминальных аналитиков, отлично проявивший себя в лондонской охоте на  Потрошителя.

Я,  как давний триллеролюбитель, питаю слабость к всевозможным вариациям на тему Джека Потрошителя,  этого легендарного душегуба, так что к чтению приступила с энтузиазмом. Манера изложения мне понравилась сразу - без лишних…