Лис и Зайка

ISBN: 978-5-91759-521-4

Год издания: 2016

Язык: Русский

Перевод с нидерландского Ирины Трофимовой
Иллюстрации Тэ Тён Кин
Твердый переплет, 144 стр.
Формат: 170х240 мм

Жанры:  Зарубежные детские книги

Теги:  Детская литература, Книжка-картинка, Зарубежная литература, Читает надяВсе теги

Как это водится, «самые простые» книги для читателей, которые только начинают постигать науку чтения, создают очень именитые авторы. Сильвия Ванден Хейде, автор более 20 детских книг, получила за них множество литературных наград не только в Голландии. А иллюстрации к серии книг Сильвия Ванден Хейде про Лиса и Зайку нарисовал прекрасный художник индонезийского происхождения Тэ Тён Кин, известный российскому читателю по книге «Где торт?». В ней Тэ Тён Кин рассказал историю совсем без слов. В «Лисе и Зайке» динамичные, выразительные, смешные иллюстрации помогают поддерживать интерес начинающего читателя к сюжету книги и понимать написанное, соотнося его смысл с нарисованным. За свои работы Тэ Тён Кин получил трижды «Золотую кисть» — престижную премию для иллюстраторов, и множество других наград.

О, сколько раз мы слышали вопросы про «книги для тех, кто начинает читать»! И долго, долго искали подходящие истории — такие, чтобы преодоление первых слогов и слов было не скучным и мучительным, а волнующе-интересным и щекотно-смешным!
И вот истории про Лиса и Зайку как раз такие — новые слова повторяются по много раз, чтобы следующие предложения были не пугающими. Конструкции продуманы — подлежащее, сказуемое, с постепенным усложнением. Слова с большим количеством слогов появляются понемногу, история при этом движется, развивается, обрастает деталями, а маленький читатель и не замечает, как преодолевает строку за строкой, страницу за страницей, узнавая новую лексику! Вырасти из этих книг сложно — они растут и усложняются вместе с читателем. Великолепный состав авторов книг гарантирует, что «Лис и Зайка» не «на одно прочтение». Идеально для 4-7 лет, а дальше — для чтения старшими детьми — младшим.
Первая книжка в серии о «Лисе и Зайке» начинается с очень простых слов и коротких фраз. Но на каждой новой странице Лиса и Зайку, а также их соседа Филина будут ждать всё новые и новые приключения, а маленьких читателей — новые слова и новые фразы, которые постепенно будут становиться всё сложнее и сложнее. «Лис и Зайка», опубликованная в 1998 году, переведена на 12 языков и получила 7 премий, в том числе «Книжный лев» и «Золотая сова».

ТРИЛОГИЯ СИЛЬВИИ ВАНДЕН ХЕЙДЕ “ЛИС И ЗАЙКА” http://vpereplete.org/2017/01/trilogy-zaika/
Семейная идиллия и озорной юмор для начинающих читателей http://littlereader.ru/idilliya-yumor-nachnayuschim/
Новые книги октября http://bibliogid.ru/component/content/article/247-site/novye-knigi/korotko/newbooks-2016/2262-novye-knigi-oktyabrya-2016?highlight=WyJcdTA0NDFcdTA0MzBcdTA0M2NcdTA0M2VcdTA0M2FcdTA0MzBcdTA0NDIiXQ==
новинки издательства Самокат http://enibook.livejournal.com/3726058.html
Детские книги. Находки недели. 9 октябрь 2016 http://littlereader.ru/detskie-nahodki-09-10-16/

Первая книжка в серии о «Лисе и Зайке» начинается с очень простых слов и коротких фраз. Но на каждой новой странице Лиса и Зайку, а также их соседа Филина будут ждать всё новые и новые приключения, а маленьких читателей — новые слова и новые фразы, которые постепенно будут становиться всё сложнее и сложнее. «Лис и Зайка», опубликованная в 1998 году, переведена на 12 языков и получила 7 премий, в том числе «Книжный лев» и «Золотая сова».

Ознакомительный фрагмент http://ru.calameo.com/read/001788437406cbc309656