Этот прекрасный сон
Джейми Макгвайр, Тереза Маммерт
| Серия: | Сто оттенков любви |
| Издательство: | Азбука |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 января 2024 г. 22:33
64
2 Спойлер
Что за бред я прочитала?
Для начала: название книги сразу же раскрывает всю ее "фишку". При том, что в оригинале книга имеет название Sweet Nothing (Милое Ничто, если дословно). Но, переводчики решили не томить и в названии книги все читателю сообщить.
Также, сама задумка книги, а точнее ее развязка уже встречалась мне ранее. Грэм Джойс "Безмолвная земля". Все тоже самое, но интереснее, более продуманно и с шикарными горными пейзажами.
Увы, книга "Этот прекрасный сон" меня не зацепила. Хотя ранее я уже читала пару произведений Джейми Макгвайр, и они мне понравились. Но, после этой книги, я вряд ли решусь снова читать ее сочинения.
Концовка это вообще нечто. Что-то с чем то, с кем-то как-то, кое-как или вообще никак...В общем ничего не понятно, как и вся книга - концовка двоякая. Я не стала…
Этот прекрасный сон
Автор: Джейми Макгвайр, Тереза Маммерт
Перевод: Мария Николенко
стр. 320
ISBN: 978-5-389-10904-9
Год издания: 2016
Язык: Русский
Твердый переплет, 320 стр.
Формат: 126х200
Рецензии
Всего 18
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 января 2024 г. 22:33
64
2 Спойлер
Что за бред я прочитала?
Для начала: название книги сразу же раскрывает всю ее "фишку". При том, что в оригинале книга имеет название Sweet Nothing (Милое Ничто, если дословно). Но, переводчики решили не томить и в названии книги все читателю сообщить.
Также, сама задумка книги, а точнее ее развязка уже встречалась мне ранее. Грэм Джойс "Безмолвная земля". Все тоже самое, но интереснее, более продуманно и с шикарными горными пейзажами.
Увы, книга "Этот прекрасный сон" меня не зацепила. Хотя ранее я уже читала пару произведений Джейми Макгвайр, и они мне понравились. Но, после этой книги, я вряд ли решусь снова читать ее сочинения.
Концовка это вообще нечто. Что-то с чем то, с кем-то как-то, кое-как или вообще никак...В общем ничего не понятно, как и вся книга - концовка двоякая. Я не стала…
4 апреля 2023 г. 10:51
185
3 Ванильная ваниль, присыпанная ванилью
Оценка три просто за то, что получился такой финал.
В остальном - это союз абьюзера и ревнивой истерички, приправленный какими-то семейными драмами.
Очень много вопросов по итогу:
1. Почему 9 полос татуировки?
2. Как герой оказался в кафе в итоге?
3. Зачем она рожает от него ребенка, если сама понимает, что за баба живет под ними, но все равно не доверяет своему мужчине.
Короче, не тратьте время. У Макгвайр есть крутой цикл про братьев Мэддокс. А мимо этой книги можно смело идти мимо.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
